23.11.2016 Views

CRITERIS LINGÜÍSTICS DE L’ADMINISTRACIÓ DE LA GENERALITAT

6f973b73-2003-4c72-a608-6f0afbfc8c59

6f973b73-2003-4c72-a608-6f0afbfc8c59

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Però<br />

el tastavins<br />

la tastavins<br />

5.2.2. Noms variables<br />

S’ha d’usar la forma femenina dels mots que tinguen un morfema específic<br />

per a marcar aquest gènere.<br />

un arquitecte<br />

el capità<br />

el pèrit<br />

el canceller<br />

un àrbitre<br />

el botànic<br />

una arquitecta<br />

la capitana<br />

la pèrita<br />

la cancellera<br />

una àrbitra<br />

la botànica<br />

5.3. Els sufixos -essa i -ista<br />

El sufix -essa cal reservar-lo per als títols nobiliaris i aquells càrrecs<br />

consolidats en la tradició oral i escrita: abadessa, alcaldessa, comtessa,<br />

duquessa, jutgessa, metgessa, etc.<br />

El sufix -ista s’ha de fer servir com a invariable: abstencionista, activista,<br />

contorsionista, etc.<br />

5.4. Noms de professions acompanyats d’adjectius qualificatius<br />

Cal tindre en compte que l’adjectiu o els adjectius que acompanyen<br />

els noms de professions han de concordar en gènere i nombre amb els<br />

substantius a què es refereixen.<br />

uns ajudants tècnics sanitaris<br />

la tècnica mitjana de promoció cultural<br />

una enginyera química<br />

FORMACIÓ <strong>DE</strong>L FEMENÍ<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!