23.11.2016 Views

CRITERIS LINGÜÍSTICS DE L’ADMINISTRACIÓ DE LA GENERALITAT

6f973b73-2003-4c72-a608-6f0afbfc8c59

6f973b73-2003-4c72-a608-6f0afbfc8c59

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

cionem només el genèric, si ens referim a una entitat concreta, única<br />

i determinada.<br />

Enguany es presentarà a les proves de la Junta Qualificadora.<br />

La Conselleria ha convocat unes subvencions per a l’edició en<br />

valencià [ens referim a una conselleria determinada].<br />

En canvi, quan el genèric s’utilitza com a nom comú, és a dir, quan<br />

s’acompanya d’un especificador diferent de l’article definit o d’un complement<br />

especificatiu, i també quan va en plural, s’escriu en minúscula.<br />

Aquesta conselleria no té les competències que s’indiquen<br />

[encara que ens referim a una conselleria concreta, el fet<br />

d’aparéixer el determinant aquesta, incompatible amb noms<br />

propis, fa que la usem com a nom comú].<br />

La conselleria competent en matèria de cultura... [competent<br />

en... funciona com a complement especificatiu, incompatible<br />

també amb els noms propis].<br />

No ha estudiat en cap universitat.<br />

Els diversos col·legis professionals...<br />

Els ministeris de Justícia i de l’Interior [encara que mantenim el<br />

nom propi dels ministeris amb majúscula, el genèric passa<br />

a convertir-se en nom comú usat en plural].<br />

Se n’exceptua el cas especial en què, al costat d’un anafòric com aquest,<br />

el mencionat, etc., s’expresse el nom sencer de l’organisme, o una part<br />

que ultrapasse el simple genèric.<br />

Aquesta Direcció General de Política Lingüística... [referint-nos<br />

a una direcció general en concret; es tracta d’una manera<br />

abreujada de dir: aquesta direcció general que es diu Direcció<br />

General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme...].<br />

MAJÚSCULES I MINÚSCULES<br />

123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!