A szám letöltése PDF formátumban - Kráter Műhely Egyesület
A szám letöltése PDF formátumban - Kráter Műhely Egyesület
A szám letöltése PDF formátumban - Kráter Műhely Egyesület
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PoLíSz<br />
– Igen… mert sohasem tudnék hozzád menni. A szívem csücske vagy, Clark, és az<br />
is maradsz, amíg világ a világ, de nem tudok ebben a városban maradni, mennem kell.<br />
Úgy érzem, itt elvesznék, elásnám magam. Tudod, bennem két személy él. Az egyik az<br />
ál mos, lusta nõ, akit te is szeretsz. A másik viszont telis-tele van energiával, azzal az ér -<br />
zés sel, hogy vad dolgokat hivatott csinálni. S ez a tulajdonságom egyszer még hasznos<br />
lehet, velem marad akkor is, amikor már nem leszek szép, és senkinek sem kellek.<br />
Itt Sally Carrol hirtelen elhallgatott, elfogta a jól ismert déli bánat, és mélyet sóhajtott:<br />
„Ó, de mit is beszélek itt összevissza!”<br />
És Sally Carrol fejét az ülés támlájára hajtva hagyta, hogy a virágillatos levegõ si mo -<br />
gas sa félig csukott szemhéját, és borzolja bubifrizurája tincseit. Már elhagyták a várost,<br />
és az autó robogott tovább az út két oldalán nõtt élénkzöld csalit és fû össze gu ban co ló -<br />
dott hajtásai és a magas fák között, melyeknek lombos ágai nyújtottak enyhet az arra<br />
hala dó vándornak. Többször is elhaladtak egy-egy ütött-kopott néger viskó mellett, mely -<br />
nek ezeréves fehér hajú lakója kötelességtudóan szívta kukoricacsutka-pipáját az ajtó ban,<br />
és közben láttak még több tucat félmeztelen apró fekete gyereket, kislányt és kis fiút, akik<br />
rongybabáikkal játszottak a magas fûben a házak elõtt. A távolban lusta gya potföldek<br />
voltak, amíg csak a szem ellátott, melyeken a munkásember is csak olyan meg -<br />
foghatatlan árnyalaknak tûnt, mint akit a nap adott kölcsön a földnek, de nem azért, hogy<br />
dolgozzon, hanem hogy betartson egy évszázadok óta õrzött hagyományt az aranyló<br />
szeptemberi gyapotmezõn. És a fák és a kalibák és a sáros folyó felett ezt az álmos festõi<br />
látványt ölelte körül a tikkasztó hõség, mely mégsem volt ellenség, hanem épp ellen -<br />
kezõleg, jó barát, mint egy nagy meleg nõi mell, mely csecsemõjét: a földet táplál ja.<br />
– Megérkeztünk, Sally Carrol!<br />
– Szegénykém, alszik, mint a bunda.<br />
– Ébredj. Vagy már arra is lusta vagy?<br />
– Vár ránk a víz, Sally Carrol. A jó hûvös vizecske.<br />
Sally Carrol álmosan felnézett.<br />
2<br />
Novemberben érkezett Tarletonba északról egy magas, széles vállú, jóképû fia tal -<br />
ember, akinek Harry Bellamy volt a neve. Összesen négy napot szándékozott itt tölteni.<br />
Azért jött, hogy választ kapjon egy kérdésre, mely nem hagyta nyugodni azóta, hogy a<br />
nyár közepén Ashville-ben megismerte Sally Carrolt.<br />
Nem kellett sokáig várnia a válaszra. Csak egyetlen csöndes délutánra és estére volt<br />
szük sége a lobogó tûz mellett a kandallónál, hogy megkapja, mert Harry Bellamyben<br />
meg volt minden, amire Sally Carrol vágyott; s azonkívül szerette is a fiút – lelkének<br />
azzal a tiszta részével szerette, melyet õ épp egy ilyen igaz szerelemre tartogatott.<br />
Ezen az utolsó csendes délutánon, melyet együtt tölthettek, sétálni indultak, és Sally<br />
Carrol hirtelen azon kapta magát, hogy lábai szinte akaratlanul a temetõ felé viszik, ahol<br />
– ha egyszer már ott volt – mindig is szívesen elmélkedett. Amikor a temetõ a lenyugvó<br />
vi dám napsugarak szürkésfehér és arany-zöld fényében látható lett, habozva megállt a<br />
rácsos vaskapunál.<br />
– Szoktál szomorkodni, Harry? – kérdezte halvány mosollyal.<br />
– Szomorkodni? Nemigen!<br />
72