Tavi VI qarTuli eklesia VII saukuneSi

More documents

Recommendations

Info

saqarTvelos saqarTvelos samociqulo samociqulo eklesiis eklesiis istoria istoria 671 redaqtireba moxda ara romelime eTnikuri jgufis moTxovnilebaTa dasakmayofileblad saqarTvelos romelime kuTxeSi, aramed saerTod sparseTisagan dapyrobil saqarTveloSi. 574 wlis ajanyebis Semdgom aRmosavleT saqarTveloSi qalkedonitebma ganimtkices TavianTi mdgomareoba, xolo `me- 6 saukunis damlevisaTvis ki monofizitebi aq sabolood damarcxdnen~ (saq. ist., gv. 71); gamodis, rom monofizitebi saqarTveloSi batonobdnen 506 wels somxeTis dedaqalaq dvinSi mowveuli somxeTis, qarTlisa da albane- Tis eklesiebis saerTo (506 wlis) krebis Semdgom _ 574 wlamde. TiTqosda 70 wlis ganmavlobaSi Zneli iqneboda mTeli bibliisa da wmida werilis ZvelqarTuli Targmanebis somxuris mixedviT redaqtireba, magram XI saukunis ufro mcire periodSi mTeli, ukve arsebuli qarTuli Targmanebi gadamuSavda berZnuli redaqciebis mixedviT ara erTxel, aramed samjer. XI saukuneSi qarTul wmida werils uaxlovebdnen berZnuls, raTa berZnebs, anu bizantiis imperias qarTvelTaTvis `mwvalebloba~ da `biwi~ ar daewamebinaT, aseve VI saukuneSic ramdenjerme gaukeTebdnen redaqcias qarTul Targmanebs somxur TargmanebTan daaxloebis mizniT, raTa sparse- Tis dampyrobel imperias da mis wiaRSi arsebul oficialur qristianul eklesias `mwvalebloba~ da `biwi~ ar daewamebina qarTuli eklesiisaTvis. safiqrebelia, rom ZvelqarTuli Targmanebis somxuris mixedviT redaqtireba da somxuridan intensiurad Targmna mimdinareobda ara marto VI saukune- Si, aramed VII saukuneSic da VIII saukunis dasawyisSic. saqme isaa, rom, marTalia, 607-609 wlebSi qarTuli da somxuri eklesiebi daSordnen erTmaneTs, magram herakles mier sparseTis saxelmwifos TiTqmis ganadgurebis Semdgom, urTierTdamokidebuleba am or eklesias Soris Seicvala. gamarjvebulma imperatorma heraklem somxeTSi moiwvia somxuri eklesiis kreba, romelmac dagmo monofizitoba da aRiara qalkedonuri mrwamsi. mTeli VII saukunis ganmavlobaSi vidre 723 wlamde, manaskertis krebis mowvevamde, somxuri eklesia, ZiriTadad, qalkedonuri aRmsareblobisa iyo. qalkedonituri aRmsareblobisa iyo aseve qarTuli eklesia. or moZme qalkedonitur eklesias Soris aucileblad iqneboda èrToba~ da, aqedan gamomdinare, VII saukuneSic tradiciulad grZeldeboda VI saukuneSi dawyebuli ZvelqarTuli Targmanebis somxuris mixedviT redaqtireba da intensiuri Targmna somxuri enidan, miT umetes, rom orive es qveyana arabTa mier iyo dapyrobili da arabebisaTvis yovelive bizantiuri iseve `dasawuni~ iqneboda, rogorc adre sparselebisaTvis. qarTvelebi iZulebulni iqnebodnen, esargeblaT qarTul- Tan SedarebiT gacilebiT Rrma da mdidari somxuri saRvTismetyvelo, istoriuli da filosofiuri literaturiT. ase gagrZeldeboda vidre 723 wlamde, roca somxuri da qarTuli eklesiebi sabolood daSordnen erTmaneTs, radganac somxurma eklesiam aSkarad da gadaWriT aRiara monofizituri mrwamsi. grZeldeboda Tu ara somxuridan Targmna IX-X saukuneebSi?
672 mitropoliti mitropoliti anania anania jafariZe jafariZe grZeldeboda, radganac ukve arsebobda Targmnis TiTqmis 250-wliani tradicia. garda amisa, marTalia, somxurma eklesiam miiRo monofizituri mrwamsi, magram somxeTsa da danarCen qristianul msoflios Soris kedeli ar aRmarTula. bizantiis patriarqebi sakmaod Tavazian werilebs weren èrTmorwmune~ e.i. qristian somxeTis patriarqebs, magaliTad _ patriarqi foti. somxuri enidan qarTul enaze Targmna gagrZeldeboda im dromde, roca bizantiis eklesiam `mwvalebloba~ daswama qarTul eklesias somxur eklesiasTan urTierTobis gamo. e.i. somxuridan qarTulad Targmna Sewydeboda X saukunis II naxevarSi. es imas ar niSnavs, rom yoveli Targmani momdinareobda somxuri enidan, piriqiT, qarTvelebs ukve VI saukunis II naxevridan dauwyiaT brZola somxuri saeklesio morCilebisagan Tavis daRwevis mizniT da warmatebisTvisac miuRweviaT imave saukuneSi. àrmenizebuli~ qarTuli redaqciebis TiTo nusxiT moRweva Cvens dromde gasakviri ar aris. XI saukunis Semdgom, roca eklesiam kanonikurad miiRo eqvTime da giorgi mTawmidelebis skolidan gamosuli `Targmanebi~, Zveli redaqciebi aRar gamoiyeneboda eklesiebSi, aRar gadawerdnen, aRar uvlidnen _ ufro metic, uaryofdnen rogorc TiTqmis `mwvaleblurs~, amitomac bunebrivia, aRarc unda moeRwia Cvens dromde. taos Temi, marTlac, IV-VI saukuneebSi somxuri provincia gaxda, magram es ar gvaZlevs safuZvels vTqvaT, rom adgilobrivma qarTulma mosaxleobam mTlianad daiviwya Tavisi erovneba da gasomxda. piriqiT, Semdgomi VII- IX saukuneTa tao-klarjeTis mosaxleobis gasaocari ltolva qarTvelobisaken, maT mier `qarTvelTa samefos~ Seqmna, maT mier fanatikuri siyvaruli `qarTvelobisadmi~, amtkicebs imas, rom IV-VI saukuneebSi taos mosaxleobis didi wili araTu gasomxebula, aramed piriqiT, yovelive somxuri maTTvis arasasurveli gamxdara da masSi gaRviZebula miZinebuli qarTuli erovnuli grZnobebi. TargmanTa Sesaxeb unda iTqvas, rom mosaxleobisaTvis, mrevlisaTvis mniSvneloba ara aqvs, saidan iqneba naTargmni saeklesio wignebi, mTavari isaa, rom maT mSobliur enaze esmaT saxareba Tu samociqulo da teqsti gasagebi iyos maTTvis. TviT mkvlevarebs, specialistebsac uWirT gaarkvion da daadginon, romeli enidanaa naTargmni teqstebi qarTul enaze, miT umetes, ubralo mrevlisaTvis. amitomac, taos qarTulenovani mrevlis `somxuri warmoSobis qarTuli wreebis moTxovnilebaTa dasakmayofileblad~ wmida werilis maincdamainc somxuridan Targmna raRac gaugebari Cans. Tu mosaxleobam Tavisi erovneba, somxoba uaryo, miiRo sul sxva _ qarTuli ena `qalkedonituri~ aRmsareblobis gamo _ rogorc fiqrobs zogierTi specialisti _ ratom unda moeTxova qalkedonit mrevls monofizitur somxur eklesiaSi kanonikurad miCneuli saeklesio wignebis Targmna? gamodis, rom qalkedonitebs kanonikurad miaCndaT monofizitur eklesiaSi miRebu-
Page 1 and 2:
432 mitropoliti mitropoliti anania
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190: 620 mitropoliti mitropoliti anania
Page 239: 670 mitropoliti mitropoliti anania
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
show all

Tavi VI qarTuli eklesia VII saukuneSi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?