17.06.2013 Views

Tavi VI qarTuli eklesia VII saukuneSi

Tavi VI qarTuli eklesia VII saukuneSi

Tavi VI qarTuli eklesia VII saukuneSi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

678 mitropoliti mitropoliti anania anania jafariZe<br />

jafariZe<br />

sparseTis Sahebi da Semdeg arabebi. maT is miaCndaT berZnuli eklesiis<br />

sawinaaRmdego realur Zalad. amitomac, somxur <strong>eklesia</strong>s abatonebdnen<br />

sparseTis imperiaSi moqceul amierkavkasiel qristianebze. <strong>qarTuli</strong> da<br />

albanuri eklesiebi <strong>VI</strong> saukunis dasawyisSi somxuri eklesiis gavlenis<br />

sferoSi moeqcnen. am dros iwyeba swored <strong>qarTuli</strong> wmida werilis xelaxali<br />

redaqtireba somxuris mixedviT _ `mizezisaTa wesierebisaTa~. am procesis<br />

mizani iqneboda elinofiluri Txzulebebi qceuliyo somxofilur<br />

Txzulebebad. saboloo mizani ki iyo _ qarTvelebs bizantiis magier orientacia<br />

aeRoT sparseTze. aseTive mdgomareoba gagrZeldeboda <strong>VI</strong>I <strong>saukuneSi</strong>c.<br />

marTalia, <strong>VI</strong> saukunis bolos saqarTvelo kvlav gaerTianda da<br />

saxelmwifoebrioba aRsdga, magram erekle keisarma Seaferxa misi gaZliereba.<br />

sparsTa damarcxebis Semdeg, ereklem `unia~ Sekra somxur <strong>eklesia</strong>sTan da<br />

is kvlav gaabatona. erekle da saerTod bizantia, didi mowiwebiTa da<br />

ridiT epyrobodnen somxur <strong>eklesia</strong>s <strong>VI</strong>I <strong>saukuneSi</strong>. amitomac <strong>VI</strong>I saukune-<br />

Sic <strong>qarTuli</strong> wignebis somxuris mixedviT redaqtirebas veraferi daabrkolebda<br />

(Cven amis Sesaxeb vwerdiT sxvadasxva TavebSi).<br />

swored am dros <strong>VI</strong>-IX saukuneebSi sparsTa da arabTa batonobis dros<br />

unda `Targmniliyo~, anu rac igivea redaqtirebuliyo (Zvel qarTulad<br />

`Targmna~ redaqtirebasac aRniSnavda), ukve arsebuli <strong>qarTuli</strong> saistorio<br />

Txzulebani, kerZod ki, `qarTlis cxovrebis~ Sesavali, `ambavi qarTvelTa<br />

mefeTani~. marTlac, `mefeTa ambavi~ da `qarTlis cxovrebis~ Sesavali ise-<br />

Ti armenofiluri tendenciebiT aris gaJRenTili, rom SeuZlebelia aRniSnuli<br />

saukuneebis garda CvenSi odesme Seqmniliyo pirobebi msgavsi qmedebisaTvis,<br />

garda X<strong>VI</strong>I-X<strong>VI</strong>II saukuneebisa.<br />

isini, romelnic aredaqtirebdnen Zvel wignebs, marTlac rom `gularZnilni<br />

da manqanani~ yofilan. es kargad Cans `qarTlis cxovrebis~ Sesavlidan.<br />

aq sxvadasxva xerxebiT (`manqanebiT~) damcrobilia yovelive <strong>qarTuli</strong>.<br />

sazogadod miCneulia, rom am nawilis avtori aris leonti mroveli,<br />

rac ase ar unda iyos. <strong>qarTuli</strong> erovnuli Tavmoyvareobis Semlaxveli<br />

Txzuleba <strong>qarTuli</strong> saxelmwifos damxobisa da saqarTvelos kulturul<br />

cxovrebaSi ucxoelTa batonobis dros unda Seqmniliyo, xolo Semdeg dros<br />

is, rogorc WeSmariteba (`Zveli ambavi~), gaimeores sxva avtorebma.<br />

„qarTlis cxovrebis“ am redaqciebis mixedviT qarTvelebi arian yvela<br />

erze uborotesni, uwminduri znisani saZageli cxovrebiT mcxovrebni, mkvdris<br />

gvamis mWamelni, amitomac usaflavoni, naTesavTa armcnobni. marTalia, TiTqosda<br />

qarTvelebi aseTni iyvnen aleqsandre makedonelis saqarTveloSi Semosvlamde,<br />

magram amis Semdegac mainc Wamdnen im kacis gvams, romelsac kerpebs<br />

msxverplad swiravdnen.<br />

am Txzulebis Tanaxmad, zemoT aRniSnulis garda, qarTvelebi samxedro<br />

ZaliTac ise Zlierebi ar arian, rogorc mezobeli somexi xalxi. am xalxis<br />

gavlenis qveS arian da aRiareben kidec im xalxs uzenaesad.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!