Tavi VI qarTuli eklesia VII saukuneSi
Tavi VI qarTuli eklesia VII saukuneSi
Tavi VI qarTuli eklesia VII saukuneSi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
saqarTvelos saqarTvelos samociqulo samociqulo eklesiis eklesiis istoria<br />
istoria<br />
681<br />
cnobilia, rom I-II saukuneebSi saqarTvelo amierkavkasiaSi uZlieresi<br />
saxelmwifo iyo da masTan romis imperiac ki megobrobda. qarTvelTa jars<br />
eWira somxeTi da somxeTis samefo taxtzec arc Tu iSviaTad qarTveli<br />
mefeebi isxdnen. miuxedavad amisa, `leonti mrovels~ am drosac ki saqarTvelo<br />
somxeTze damokidebul qveyanad hyavs gamoyvanili. I saukunis 30-50-ian<br />
wlebTan dakavSirebiT, g. meliqiSvili wers _ `aSkaraa, rom `qarTlis cxovrebis~<br />
monaTxrobs am laSqrobis Sesaxeb somxuri tradicia udevs safuZvlad.<br />
amaze miuTiTebs aSkara armenofiluri tendencia, romelic monaTxrobs<br />
wiTel zolad gasdevs... `qarTlis cxovrebac~ I saukunis 70-80-iani wlebis<br />
ambebis gadmocemisas, rogorc vTqviT, agreTve somxur tradicias eyrdnoba. 101<br />
g. meliqiSvili wers, I saukunis miwuruls `qarTamis mefobis aRwerisas<br />
<strong>qarTuli</strong> wyaroebi kvlav Zveli somxuri tradiciidan modian...~ 102<br />
rogorc zemoT moyvanilidan Cans, `qarTlis cxovrebis~ I nawils axasiaTebs<br />
ori mTavari tendencia:<br />
1. qarTvelTa erovnuli Tavmoyvareobis Selaxva;<br />
2. mkveTrad gamoxatuli da gadaWarbebuli armenofiloba.<br />
am Txzulebis armenofiluri tendencia amJamadac ki uxerxulobas iwvevs.<br />
magaliTad, g. peCs germanulad uTargmnia `qarTlis cxovreba~ <strong>Tavi</strong>si<br />
armenofiluri cnobebiTa da adgilebiT, rasac SeuZlia ucxoelebs mcdari<br />
warmodgena Seuqmnas Cvens istoriazeo, _ wers al. abdalaZe: _ `raxania<br />
mkvlevarni msjeloben, kamaToben `qarTlis cxovrebis~ Semadgeneli erTerTi<br />
Txzulebis, `cxovreba qarTvelTa mefeTas~ armenofiluri tendenciis<br />
mizezebis Sesaxeb, magram miRebuli Sedegebi, rogorc Cans, samecniero wreebs<br />
ar akmayofilebs. amis dasturad SeiZleba movixmoT axlaxan gamoqveynebuli<br />
`qarTlis cxovrebis~ g. peCiseuli germanuli Targmanic, rac <strong>Tavi</strong>sTavad<br />
friad mniSvnelovan movlenas warmoadgens. g. peCisve mier Targmanisadmi<br />
darTul winasityvaobasa da SeniSvnebSi `cxovreba qarTvelTa mefe-<br />
Tas~ armenofiluri tendenciebis kvaldakval araferia naTqvami. komentarebis<br />
gareSea gadaTargmnili <strong>qarTuli</strong> teqstis saTanado, armenofiluri tendenciis<br />
amsaxveli cnobebi Tu adgilebi. am sakiTxze arsebuli arc samecniero<br />
literaturaa miTiTebuli, amiT ki saqmeSi Cauxedav ucxoel mkiTxvels,<br />
SesaZloa, mcdari warmodgena Seeqmnas Cvens uZveles istoriaze~. 103<br />
aRsaniSnavia, rom Cveni mkvlevarebi, marTalia, didi xania ikvleven aRniSnuli<br />
Txzulebis rogorc armenofilur, ise qarTvelTa erovnuli Tavmoyvareobis<br />
Semlaxvel tendenciebs, magram ikvleven ara orive tendencias<br />
erTad _ mTlianobaSi, aramed cal-calke, magaliTad, roca armenofilur<br />
tendenciebs ikvleven, saerTod gverds uqceven da ar exebian qarTvelTa<br />
damamcirebel cnobebs, xolo roca qarTvelTa damamcirebel tendenciebs<br />
ikvleven, armenofilur cnobebs ar ganixilaven. aseTi midgoma xels ar<br />
uwyobs WeSmaritebis dadgenas im mizezis gamo, rom radganac `qarTlis