19.01.2014 Views

fwjefodjbmpcjt!lbufhpsjb! twbovs!fobTj

fwjefodjbmpcjt!lbufhpsjb! twbovs!fobTj

fwjefodjbmpcjt!lbufhpsjb! twbovs!fobTj

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

208<br />

_ dem onWæir {i bрqs}! `araviTar SemTxvevaSi!~ / `meti<br />

saqme ar maqvs!~ ({i}bрqs SesaZloa, elifsia, romelsac aklia<br />

negatiuri zmna dem tuli _ `ar vityvi~).<br />

8. balszemour dialeqtSi Tanamedrove balsqvemour<br />

Wur nawilaks mniSvnelobiT yvelaze metad Seesabameba mab-<br />

Ja `mgonia~ da рnRæli _ `mgoni / vgoneb~ leqsemebi, romlebic,<br />

maTi qarTuli semantikuri Sesatyvisebis msgavsad,<br />

moqmedi zmnebia: mabJa `mgonia, mimaCnia~ (baJ `goni~, baJa<br />

`goneba (abstr.), miCneva~; Sdr. qarT. goni > vgoneb, mgonia),<br />

рnRæli `velodebi, moveli~ (liRli, Rela _ `cda, lodini~),<br />

II p. jabJa, рnRli (/рnReli), III p. xabJa, рnRli (/рnReli)...,<br />

Tumca evidencialobis gamosaxatavad es leqsemebi<br />

ganawilakebulia da swored `mgonis~ funqciiT gvxvdeba,<br />

anu konstruqciaSi isini Semasmenlebia da hipotaqss qmnian<br />

(1), rogorc nawilakebi ki _ gankerZoebas, kerZod, CarTuls<br />

warmoadgenen (2):<br />

(1) mi al gæeS xoCamd mabJa _ `me es saqme kargad<br />

mimaCnia~; O<br />

(2) ala xoCa gæeS li, mabJa _ `es kargi saqmea,<br />

mgoni~.<br />

Sesabamisad, evidencialobis nawilakis funqciiT saanalizo<br />

leqsema mxolod I pirTan gvxvdeba (iseve, rogorc<br />

ar arsebobs mgoni’s II da III piris formebi qarTulSi);<br />

balszemour dialeqtSi mabJa nazmnari nawilakia.<br />

8. aseve, meore balszemouri saanalizo leqsema<br />

(рnRæli) mTavari winadadebis Semasmenelia konstruqciaSi:<br />

рnRælid, ere Ji roqæ рxæSomed (sv. pr. t. I 1939: 36,33)<br />

_ `velodebiT (/vfiqrobT), rom davisvenebTo~, _ xolo CarTulia<br />

martiv winadadebebSi:<br />

bz.: CæiæCxìni, рnRæli _ `gawvimdeba, mgoni~;<br />

рrCil q’кCрd, рnRæli, SæрnTe _ `arCili wavida<br />

(`gavida~), mgoni, svaneTSi~;<br />

roca saanalizo leqsema nawilakis funqciiTaa, iseT<br />

konteqstSi, romelic prezumptivs an konkluzivs (varaudi,<br />

logikuri daskvna) Seesabameba, ZiriTadi zmna araevidencialuria,<br />

kategoriulia da, Sesabamisad, gvxvdeba pirdapirevidencialuri<br />

(neitraluri, kategoriuli) awmyos (1),<br />

`windebul-Tandebuliani~ myofadisa (2) da qarTuliseburi<br />

warmoebis xolmeobiTis (3) formiT:<br />

(1) Sdue, рnRæli _ `Tovs, mgoni~;<br />

(2) lрdi CæaSdæe, рnRæli _ `dRes CamoTovs, vgoneb~;<br />

(3) lëTi lics Cæрkæremda, рnRæli _ `wuxel wyals gayinavda,<br />

mgoni~;<br />

xolo stilurad gaumarTavia da am enis warmomadgeneli<br />

arasodes ityvis: iSdæìni (inferenc. awmyo, resp. usruli<br />

myofadi), рnRæli, rac qarTulad ase JRers: `Tovdes<br />

iqneba, mgoni~ an `albaT Tovs, mgoni~; Tu amgvari konstruqcia<br />

mainc Segvxvda, ukve hipotaqsia, xolo aRniSnuli<br />

leqsema zmna-Semasmenelia da ara CarTuli nawilaki: eja<br />

anRelda, ere lics Cæadkæermina _ is moeloda, rom, SesaZloa,<br />

[yinvas] wyali gaeyina (`wyals gayinavda~); aseve ar SeiZleba:<br />

CæanSdæiæne (ZiriTadpreverbiani, inferenciuli<br />

myofadi), рnRæli _ `albaT CamoTovs, mgoni~ / `CamoTovos<br />

iqneba, mgoni~ an: lëTi lics Cæadkæermina (pirobiTi),<br />

рnRæli _ `wuxel wyals gayinavda, albaT, mgoni~... [Sdr (1),<br />

(2), (3)].<br />

maSasadame, stilis gaTvaliswinebiT, msjelobis,<br />

savaraudo daskvnis aRmniSvneli zmnebi mocemul nawilakebs<br />

ver igueben, radgan isini Tavadve epistemikurni arian;<br />

Tumca konkluziur (savaraudo, logikaze dafuZnebuli<br />

daskvna) mwkrivebs (I da II pirobiT-SedegobiTi) saanalizo<br />

nawilakebi Tavisuflad ewyobian iseve, rogorc III seriis<br />

evidencialobis TvalsazrisiT neitralur (pirdapirevidencialur)<br />

formebs epistemikur konteqstSi; pirdapirevidencialur<br />

zmnebTan konteqstis epistemikur Sinaarss mxo-<br />

209

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!