fwjefodjbmpcjt!lbufhpsjb! twbovs!fobTj

enis ganviTarebis dRevandel safexurze S. ZiZiguri anaqronizmad
miiCnevs da miuTiTebs, rom `ukanaskneli dialeqtologiuri
Ziebebis mixedviT, es Tavisebureba ingilours
aRar axasiaTebs~, rac imaze metyvelebs, rom hipotaqsuri
konstruqcia, saliteraturo enis gavleniT Tu mis gareSe,
dialeqtebSic gaerTmniSvnelianebisken miiswrafvis da
axal models irgebs; rogorc aRvniSneT, kiTxviTobis -a
svanurSic aucileblobas aRar warmoadgens damokidebul
winadadebaSi, ufro metic _ is naklebadRa gvxvdeba. rac
Seexeba aWarul da gurul monacemebs, _ aq, rogorc Cans,
swored svanuri enis msgavsi viTarebaa: `aWarul-gurulSi
saTanado winadadeba, agreTve, kiTxviTi intonaciisaa, magram
-a nawilaki ki ar erTvis (romelic, etyoba, didi xania
dasavlur kiloebSi xmarebidan gadavardnila), aramed ki-
Txva gamoxatulia winadadebis ukanaskneli marcvlis gagrZelebiT~
(ZiZiguri 1989: 449). Tumca, svanurTan SedarebiT,
am SemTxvevaSic ufro axali tipis konstruqciasTan
gvaqvs saqme, radganac kavSiri savaldebuloa: `agi qaliza
rum Segexedaa, maSinaTve ityodi...~ (aWar.); `Tqven rom xelc
ar miSlide, yolifers muaxerxef~ (gur.);
q. lomTaTiZis azriT, ingilouris -a SesaZloa warmoadgendes
romeliRac sityvis naSTs; es sityva SeiZleba
iyos `aris~ (`ars~)... an damadasturebel-CakiTxviTi `ara~;
mkvlevris azriT, es -a gurul da aWarul dialeqtebSic
unda gvqonoda da misi dakargvis Sedegi unda iyos wina
xmovnis dagrZeleba (lomTaTiZe 1946: 338); am mosazrebas ar
eTanxmeba S. ZiZiguri. Cven dapirispirebul TvalsazrisTa
analizs amjerad ar SevudgebiT, vinaidan kiTxviTi nawilakis
gareSec, mxolod intonaciurobiTa da ukavSirobiTac,
aSkaraa, rom svanurs Zveli da saSuali qarTuliseburi
damokidebuli (Sesabamisad _ rTuli qvewyobili) winadadeba
axasiaTebs;
rogorc zemoT aRvniSneT, konstruqciuli specifiku-
174
robis TvalsazrisiT, gansakuTrebiT sayuradReboa pirobi-
Ti damokidebulis Semcveli rTuli qvewyobili winadadeba;
Tanamedrove saliteraturo qarTulis monacemebiT, pirobiT
damokidebul winadadebaSi daqvemdebarebas ganapirobebs
kiTxviTi semantikis kavSiri `Tu~, rac imaze migvi-
TiTebs, rom `pirobis~ winadadeba kiTxviTs winadadebas
warmoadgenda. SesaZlebelia, es kiTxviTi sityva winadadebaSi
arc yofiliyo, magram intonaciis momenti garkveul
rols asrulebda~ (ZiZiguri 1989: 446; xazi Cvenia _ q. m.);
mkvlevars saTanado nimuSebi mohyavs `vefxityaosnidan~:
(1) `a q a T s a m w e l a r m o v i d e, maSin
gmarTebs glova, flasi~ (169,3);
(2) `m o v k v d e, Tavsa nu moiklav~ (787,3);
(3) `S e n m o h k v d e d a i g i w a x d e s,
ese SenTvis ra madlia?~ (273,4; numeracia _ (1), (2), (3) _ Cvenia
_ q. m.)...
`gamoyofili winadadebani pirobiTi winadadebebia,
asindeturad dakavSirebulni mTavarTan. maTi konstruqciuli
niSania Semasmenlis koniunqtiuri forma. intonaciurad,
unda vivaraudoT, aseTi winadadeba _ gamijnuli mTavarisagan
_ kiTxviTi winadadebaa~ (ZiZiguri 1989: 447; xazi
Cvenia _ q. m.); metad saintereso faqtamde migviyvana am konstruqciebis
gadmosvanurebis mcdelobam: yvela koniunqtiuri
formis Semasmenelma kavSirebiTi ki ara, Cveni saanalizo
sakuTriv inferenciuli mwkrivi moiTxova, xolo Sedegad
svanuri metyvelebisTvis metad bunebrivi da saSuali
qarTulis zusti semantikuri Sesatyvisebi miviReT:
(1) bz. `amxрn (||amunRo) sam zaæ mкm рnвædeni [*?] 27 (inferenc.
myof. = `Tu ar moval~), eCqa jawéx lingælëæ,
ZaZрr~;
bq. `amxenqa (||amunRæe) sam zaæ demis onвædeni,
eCqas jawéx lingleæi, ZaZрr~;
(2) bz. `CæрTædagri (inferenc. myof. = `Tu movkvdebi~)
27 *? simboloSi vgulisxmobT kiTxviT intonacias.
175