fwjefodjbmpcjt!lbufhpsjb! twbovs!fobTj

`ama Tu im gramatikuli kategoriis kvlevisas saWiroa gaviTvaliswinoT
ara marto paradigmatuli dapirispirebani,
aramed isic, Tu ra sintagmatur garemocvaSi xorcieldeba
isini. cal-calke unda daxasiaTdes kategoriis morfosintaqsuri
funqcia da misi semantikuri ekvivalenti (xazi Cvenia
_ q. m.). analizi unda exebodes ara marto aRweris, aramed
warmoqmnis dones. gaTvaliswinebuli iyos, Tu romel
enobriv moqmedebasTan gvaqvs saqme, avtomatur qvecnobier-
Tan, Tu araavtomatur cnobier moqmedebasTan~ (maWavariani
1980: 65). Tu ramdenad gamogvivida _ mkiTxvelma gansajos;
yvela gulwrfel SeniSvnasa da safuZvlian mosazrebas
mxolod sargeblobis motana SeuZlia CvenTvis.
erTi SexedviT, SeiZleba Seiqmnas STabeWdileba, rom
naSromSi Warbad moyvanili ilustraciebis mniSvnelobaTa
axsna zedmetad gawelilia, rac imiT aris gamowveuli, rom
saanalizo semantika (gansakuTrebiT inferenciuli evidencialobis
epistemikuri formebi) saliteraturo enaSi organuli
zmnuri formebiT ar gadmoicema, gadmoqarTulebisas
es svanuri zmnebi qarTuli ama Tu im mwkrivis formas-
Tan damxmare leqsemasac moiTxoven, semantikuri ekvivalenturoba
Znelad miiRweva; es ki, TavisTavad cxadia, enis armcodnisTvis
(ufro zustad, imisTvis, vinc zedmiwevniT ar
icis, visac svanurad ar audgams ena), rTuli aRsaqmelia,
moulodnelia es mniSvnelobebi, radganac `semantikuri
kvleva, formalurisgan gansxvavebiT, moiTxovs zedmiwevniT
karg codnas ara mxolod gramatikis, aramed leqsikis, stilisa
da sxva mxriv. enobrivi niWiT dajildoebuli adamianic
ki amgvarad flobs, mSobliuris garda, mxolod ramdenime
enas, tipologiuri da universaluri kvleva ki mravalze
mravali enis monacemebs iTvaliswinebs ara marto
formaluri, aramed semantikuri TvalsazrisiTac~ (maWavariani
1980: 65).
swored zmnam Seqmna gansakuTrebuli sirTule muSobis
procesSi, zmnam, romelic qarTveluri metyvelebis
RerZia da arc evidencialobis kategoria aRmoCnda am
mxriv gamonaklisi, miT ufro, rogorc sxva enebis mkvlev-
12
rebic aRniSnaven, evidencialoba gacilebiT farTo cnebaa,
zmnuri evidencialoba ki misi mxolod nawilia, magram _
centraluri.
g. gogolaSvilis `qarTuli zmnis~ bolosityvaobaSi
vkiTxulobT: `...zmna isev rCeba Cveni fiqris mTavar sagnad...
RvTis madliT, amouwuravi madania qarTuli zmna...~ (gogolaSvili
2010: 479); marTlac rom asea... Tanamedrove qarTvelur
enebSi arqaulobiT gamorCeuli enis _ svanuris zmna-
Si ki, sadac istoriis araerTi fenaa Calagebuli, kidev metadaa
labirinTebi CaxlarTuli, maTi gavla umwerlobo
enaSi gacilebiT rTulia...
wigns, bunebrivia, ara aqvs pretenzia srulqmnilobisa,
Cven SevecadeT kategoria gangvesazRvra maqsimaluri
ganzogadebiT rogorc morfosintaqsuri funqciis, ise semantikuri
datvirTvis mxriv, Tanac, vinaidan qarTul lingvistikaSi
sakvlevi enis (svanuris) warmomadgeneli lingvistis
mier pirvelad Seiqmna am mimarTulebis naSromi,
miRebul samecniero Sedegebsa da Teoriul pozicias, vfiqrobT,
garkveuli mniSvneloba eqneba danarCeni qarTveluri
enebis saanalizo mimarTulebiT gamokvlevisTvis, sakiTxiT
dainteresebul mkvlevrebs es monografia daexmareba Seamowmon
misi arseboba-ararsebobis pirobebi TavianT sakvlev
enebSi; SesaZloa, miRebuli daskvnebi garkveulwilad
gasaTvaliswinebeli iyos enobrivi universaliebis dasadgenadac.
Tuki es wigni am mxriv mcire samsaxurs mainc
gaswevs, Tavs bednierad CavTvliT.
naSromSi gamoyenebuli ZiriTadi enobrivi ilustraciebi
mopovebulia svanuri zepirsityvierebis gamocemebidan,
aseve Cven mier savele muSaobisas Cawerili jer kidev
gamouqveynebeli masalebidan. balszemour da balsqvemour
dialeqtTa Taviseburebis gamomxatveli zogierTi svanuri
magaliTi Sedgenilia Tavad avtoris, rogorc am dialeqtebis
matareblis, mier.
vinaidan saanalizo problemis TvalsazrisiT dialeqtebs
Soris arsebiTi sxvaoba ar aRmoCnda, naSromSi Ziri-
Tadad zemosvanuri enobrivi masala ganvixileT, Tumca, sa-
13