11.04.2013 Views

Guida avanzata di scripting Bash - Portale Posta DMI

Guida avanzata di scripting Bash - Portale Posta DMI

Guida avanzata di scripting Bash - Portale Posta DMI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Capitolo 11. Coman<strong>di</strong> interni e builtin<br />

Un builtin è un comando appartenente alla serie degli strumenti <strong>Bash</strong>, letteralmente incorporato. Questo<br />

è stato fatto sia per motivi <strong>di</strong> efficienza -- i builtin eseguono più rapidamente il loro compito <strong>di</strong> quanto<br />

non facciano i coman<strong>di</strong> esterni, che <strong>di</strong> solito devono generare un processo separato (forking) -- sia perché<br />

particolari builtin necessitano <strong>di</strong> un accesso <strong>di</strong>retto alle parti interne della shell.<br />

187

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!