Guida avanzata di scripting Bash - Portale Posta DMI

export
Capitolo 11. Comandi interni e builtin
Il comando export rende disponibili le variabili a tutti i processi figli generati dallo script in
esecuzione o dalla shell. Purtroppo, non vi è alcun modo per esportare le variabili in senso
contrario verso il processo genitore, ovvero nei confronti del processo che ha chiamato o invocato
lo script o la shell. Un uso importante del comando export si trova nei file di avvio (startup) per
inizializzare e rendere accessibili le variabili d’ambiente ai susseguenti processi utente.
Esempio 11-18. Utilizzare export per passare una variabile ad uno script awk incorporato
#!/bin/bash
# Ancora un’altra versione dello script "column totaler"
#+ (col-totaler.sh) che aggiunge una specifica colonna (di numeri)
#+ nel file di destinazione. Qui viene usato l’ambiente per passare
#+ una variabile dello script ad ’awk’... e inserire lo script awk
#+ in una variabile.
ARG=2
E_ERR_ARG=65
if [ $# -ne "$ARG" ] # Verifica il corretto numero di argomenti da
#+ riga di comando.
then
echo "Utilizzo: ‘basename $0‘ nomefile colonna-numero"
exit $E_ERR_ARG
fi
nomefile=$1
colonna_numero=$2
#===== Fino a questo punto è uguale allo script originale =====#
export colonna_numero
# Esporta il numero di colonna all’ambiente, in modo che sia disponibile
#+ all’utilizzo.
# -----------------------------------------------scriptawk=’{
totale += $ENVIRON["colonna_numero"]}
END { print totale }’
# Sì, una variabile può contenere uno script awk.
# ------------------------------------------------
# Ora viene eseguito lo script awk.
awk $scriptawk $nomefile
# Grazie, Stephane Chazelas.
exit 0
208