11.04.2013 Views

Guida avanzata di scripting Bash - Portale Posta DMI

Guida avanzata di scripting Bash - Portale Posta DMI

Guida avanzata di scripting Bash - Portale Posta DMI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Capitolo 35. Note conclusive<br />

Stéphane Chazelas (mailto:stephane_chazelas@yahoo.fr) ha fornito un lungo elenco <strong>di</strong> correzioni,<br />

aggiunte e script d’esempio. Più che un collaboratore, ha assunto, in effetti, per un po’ <strong>di</strong> tempo il ruolo<br />

<strong>di</strong> curatore <strong>di</strong> questo documento. Merci beaucoup!<br />

Paulo Marcel Coelho Aragao per le molte correzioni, importanti o meno, e per aver fornito un buon<br />

numero <strong>di</strong> utili suggerimenti.<br />

Vorrei ringraziare in particolare Patrick Callahan, Mike Novak e Pal Domokos per aver scovato errori,<br />

sottolineato ambiguità, e per aver suggerito chiarimenti e mo<strong>di</strong>fiche. La loro vivace <strong>di</strong>scussione sullo<br />

<strong>scripting</strong> <strong>di</strong> shell e sulle questioni generali inerenti alla documentazione, mi hanno indotto a cercare <strong>di</strong><br />

rendere più interessante questo documento.<br />

Sono grato a Jim Van Zandt per aver evidenziato errori e omissioni nella versione 0.2 del libro. Ha<br />

fornito anche un istruttivo script d’esempio.<br />

Molte grazie a Jor<strong>di</strong> Sanfeliu (mailto:mikaku@fiwix.org), per aver concesso il permesso all’uso del suo<br />

bello script tree (Esempio A-17), e a Rick Boivie, per averlo revisionato.<br />

Allo stesso modo, grazie a Michel Charpentier (mailto:charpov@cs.unh.edu) per il consenso all’uso del<br />

suo script per la fattorizzazione me<strong>di</strong>ante dc (Esempio 12-47).<br />

Onore a Noah Friedman (mailto:friedman@prep.ai.mit.edu) per aver permesso l’utilizzo del suo script <strong>di</strong><br />

funzioni stringa (Esempio A-18).<br />

Emmanuel Rouat (mailto:emmanuel.rouat@wanadoo.fr) ha suggerito correzioni ed aggiunte sulla<br />

sostituzione <strong>di</strong> comando e sugli alias. Ha anche fornito un esempio molto bello <strong>di</strong> file .bashrc<br />

(Appen<strong>di</strong>ce K).<br />

Heiner Steven (mailto:heiner.steven@odn.de) ha gentilmente acconsentito all’uso del suo script per la<br />

conversione <strong>di</strong> base, Esempio 12-43. Ha, inoltre, eseguito numerose correzioni e fornito utili<br />

suggerimenti. Un grazie particolare.<br />

Rick Boivie ha fornito il delizioso script ricorsivo pb.sh (Esempio 33-9), revisionato lo script tree.sh<br />

(Esempio A-17) e suggerito miglioramenti per le prestazioni dello script monthlypmt.sh (Esempio<br />

12-42).<br />

Florian Wisser mi ha chiarito alcune sfumature della verifica delle stringhe (ve<strong>di</strong> Esempio 7-6) ed altri<br />

argomenti.<br />

Oleg Philon ha fornito suggerimenti riguardanti cut e pidof.<br />

598

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!