Guida avanzata di scripting Bash - Portale Posta DMI

echo
Capitolo 11. Comandi interni e builtin
reimplementa internamente. Per esempio, il comando Bash echo non è uguale a /bin/echo, sebbene la
loro azione sia quasi identica.
#!/bin/bash
echo "Questa riga usa il builtin \"echo\"."
/bin/echo "Questa riga usa il comando di sistema /bin/echo."
Una parola chiave è un simbolo, un operatore o una parola riservata. Le parole chiave hanno un
significato particolare per la shell e, infatti, rappresentano le componenti strutturali della sua sintassi . Ad
esempio “for”, “while”, “do” e “!” sono parole chiave. Come un builtin, una parola chiave è una
componente interna di Bash, ma a differenza di un builtin, non è di per se stessa un comando, ma parte di
una struttura di comandi più ampia. 1
I/O
visualizza (allo stdout) un’espressione o una variabile (vedi Esempio 4-1).
echo Ciao
echo $a
echo richiede l’opzione -e per visualizzare le sequenze di escape. Vedi Esempio 5-2.
Normalmente, ogni comando echo visualizza una nuova riga. L’opzione -n annulla questo
comportamento.
Nota: echo può essere utilizzato per fornire una sequenza di comandi in una pipe.
if echo "$VAR" | grep -q txt # if [[ $VAR = *txt* ]]
then
echo "$VAR contiene la sottostringa \"txt\""
fi
Nota: Si può utilizzare echo, in combinazione con la sostituzione di comando, per impostare
una variabile.
a=‘echo "CIAO" | tr A-Z a-z‘
Vedi anche Esempio 12-19, Esempio 12-3, Esempio 12-42 ed Esempio 12-43.
Si faccia attenzione che echo ‘comando‘ cancella tutti i ritorni a capo generati dall’output di
comando.
189