Guida avanzata di scripting Bash - Portale Posta DMI

Appendice A. Script aggiuntivi
# il modello di sottostringa nullo significa ’iniziale’
echo ${stringaZ/#/NUOVO} # NUOVOabcABC123ABCabc
echo ${arrayZ[@]/#/NUOVO} # Applicato a ciascun elemento.
echo ${sparsoZ[@]/#/NUOVO} # Applicato anche ai contenuti nulli.
# Questo sembra ragionevole.
echo
echo ’- Tutte le occorrenze finali -’
# il modello di sottostringa nullo significa ’finale’
echo ${stringaZ/%/NUOVO} # abcABC123ABCabcNUOVO
echo ${arrayZ[@]/%/NUOVO} # Applicato a ciascun elemento.
echo ${sparsoZ[@]/%/NUOVO} # Applicato anche ai contenuti nulli.
# Questo sembra ragionevole.
echo
echo ’- - Casi particolari di Modello-Globale Per-Ogni - -’
echo ’- - - - È bello sognare - - - -’
echo
_GenFunz() {
echo -n ${0} # Solo a scopo dimostrativo.
# In realtà sarebbe un compututo arbitrario.
}
# Tutte le occorrenze che verificano il modello QualsiasiCosa.
# Attualmente //*/ non verifica il contenuto nullo né la referenziazione nulla.
# /#/ e /%/ verificano il contenuto nullo ma non la referenziazione nulla.
echo ${sparsoZ[@]//*/$(_GenFunz)}
# Una sintassi possibile potrebbe essere quella di rendere
#+ la notazione dei parametri usati conforme al seguente schema:
# ${1} - L’elemento completo
# ${2} - L’occorrenza iniziale, se esiste, della sottostringa verificata
# ${3} - La sottostringa verificata
# ${4} - L’occorrenza finale, se esiste, della sottostringa verificata
#
# echo ${sparsoZ[@]//*/$(_GenFunz ${3})} # Inquesto caso uguale a ${1}.
# Verrà forse implementato in una futura versione di Bash.
exit 0
# [N.d.T.]
# *
# Il termine "namespace" (spazio del nome) indica un "contenitore"
#+ adatto a risolvere il problema dei conflitti tra identificatori uguali.
#+ Nel caso specifico significa che in Bash è possibile usare lo stesso
#+ nome sia per una variabile che per una funzione, senza che ciò provochi
#+ problemi nell’esecuzione del programma. Sebbene questo sia permesso è,
#+ però, caldamente sconsigliato dallo stesso M. Cooper a causa della
#+ confusione che una tale pratica può generare nella comprensione
#+ del funzionamento di uno script.
746