vocavolario italiano-friulano - Gotart Mitri
vocavolario italiano-friulano - Gotart Mitri
vocavolario italiano-friulano - Gotart Mitri
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
cu lis tôs sieltis.<br />
azzerare vtr 1 anulâ 2 (riportare a zero) azerâ.<br />
azzerarsi vrifl anulâsi, azerâsi.<br />
azzimare vtr slicâ, strighiâ.<br />
azzimarsi vpron slicâsi, strighiâsi, puzi nâsi: si è<br />
azzimata per l’appuntamento, si è slicade pal<br />
apontament.<br />
azzimato agg cincinât, galandin, pari gjin, slicât:<br />
è venuto al lavoro tutto ~ , al è vignît a vore<br />
dut galandin.<br />
azzimo agg azim pane ~ , pan cence levan.<br />
azzittire vtr cidinâ, fâ tasê: con uno sguardo lo ha<br />
azzittito, cuntune cjalade lu à fat tasê.<br />
azzoppare vtr scudulâ: lo ha azzoppato con una<br />
pedata, lu à scudulât cuntune pidade.<br />
azzuffamento sm barafuse (f), barufe (f).<br />
azzuffarsi vrifl 1 barufâsi, fâ lis bracis, pitufâsi:<br />
spesso si azzuffava con la sorella, spes si pitufave<br />
cun sô sûr 2 (a bastonate) raclâsi.<br />
azzurro agg 1 turchin: aveva occhi azzurri, al<br />
veve voi turchins 2 (azzurro chiaro) blâf,<br />
lati sin 3 (azzurro cupo) per lin, turchin pesce<br />
~ , pes turchin; il principe ~ , il biel princip;<br />
telefono ~ , telefon celest.<br />
azzurrognolo agg celeston.<br />
90 90