Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EDICIN 500 mg, Vancomycinum, injekcijø tirpalo milteliai,<br />
500 mg buteliuke, N1; N10, „Lek Pharmaceutical&Ch.C.“<br />
VANCOCIN CP, Vancomycinum, inj., 500 mg, N1, „Eli Lilly &<br />
Co/Lilly Pharma Fertigung und Distribution GmbH&CoKG“<br />
VANCOMYCIN TEVA, Vancomycinum, liofilizuoti milteliai infuzijoms,<br />
500 mg, N1, „Teva“<br />
1.1.11. Fuzidino rûgðtis<br />
Acidum fusidicum<br />
Indikacijos. Kaulø, sànariø ir minkðtøjø audiniø infekcija; septicemija;<br />
endokarditas. Kontraindikacijos. Alergija fuzidino rûgðèiai;<br />
sunkus kepenø funkcijos nepakankamumas. Dozavimas.<br />
Suaugusiesiems. 500–750 mg 3 kartus per parà. Didþiausia paros<br />
dozë – 2 g. Vaikams. Per os. Kûdikiams. 50 mg/kg per parà<br />
per 3 kartus. 1–5 metø vaikams. Po 250 mg kas 8 val. 5–12 metø<br />
vaikams. Po 500 mg kas 8 val. >12 metø vaikams. Suaugusiøjø<br />
dozë. Inf. á v. 20 mg/kg per parà per 3 kartus.<br />
FUCIDIN, Acidum fusidicum, vidinë suspensija, 50 mg/ml, 90 ml,<br />
N1, „Leo“<br />
FUCIDIN, Natrii fusidas, kremas; tepalas, 20 mg/g, 15 g, N1, „Leo“<br />
FUCIDIN, Natrii fusidas, tabletë, 250 mg, N12, „Leo“<br />
FUCIDIN, Natrii fusidas, injekcijø tirpalo milteliai ir tirpiklis,<br />
500 mg+10 ml, N1, „Leo“<br />
FUCIDIN H, Acidum fusidicum. Hydrocortisoni acetas, kremas,<br />
20 mg+10 mg/g, 15 g, N1, „Leo“<br />
FUCITHALMIC VISCOUS, Acidum fusidicum, laðai akims, 10<br />
mg/g, 5 g, aliuminë tubelë, „Leo“<br />
1.1.12. Oksazolidinonai<br />
Linezolidum<br />
Indikacijos. Hospitalinë pneumonija; bendruomenëje ágyta pneumonija;<br />
komplikuotos odos ir minkðtøjø audiniø infekcinës ligos.<br />
Kontraindikacijos. Padidëjæs jautrumas linezolidui arba kuriai<br />
nors pagalbinei medþiagai; vartojant fenelzino, izokarboksazido,<br />
selegilino, moklobemido; nekontroliuojama hipertenzija,<br />
feochromocitoma, karcinoidas, tireotoksikozë, bipoliarinë depresija,<br />
ðizoafektiniai sutrikimai, ûminës konfûzijos. Dozavimas.<br />
Suaugusiesiems. Hospitalinë pneumonija ir bendruomenëje ágyta<br />
pneumonija. 600 mg 2 kartus per dienà 10–14 dienø ið eilës.<br />
Komplikuotos odos ir minkðtøjø audiniø infekcinës ligos. 600 mg<br />
á venà 2 kartus per dienà. Vaikams. Vartoti nerekomenduojama.<br />
ZYVOXID 100 mg/5 ml, Linezolidum, granulës geriamajai suspensijai<br />
ruoðti, 100 mg/5 ml, 150 ml, N1, „Pharmacia & Upjohn<br />
Caribe Inc.“<br />
ZYVOXID 2 mg/ml, Linezolidum, infuzijø tirpalas, 2 mg/ml,<br />
300 ml, N10, „Fresenius Kabi Norge AS“<br />
ZYVOXID 400 mg, Linezolidum, plëvele dengta tabletë, 400 mg,<br />
N10, „Pharmacia & Upjohn Caribe Inc.“<br />
ZYVOXID 600 mg, Linezolidum, plëvele dengta tabletë, 600 mg,<br />
N10, „Pharmacia & Upjohn Caribe Inc.“<br />
1.1.13. Sulfonamidai ir trimetoprimas<br />
1.1.13.1. Trimetoprimas<br />
Trimethoprimum<br />
Indikacijos. Infekcijos sukelta ûminë ir lëtinë ðlapimo organø liga.<br />
Kontraindikacijos. Padidëjæs jautrumas trimetoprimui; sunki kepenø<br />
liga; sunkus inkstø veiklos nepakankamumas; rezorbcijos ið<br />
virðkinamojo trakto sutrikimas; folio rûgðties trûkumas; vaistø, maþinanèiø<br />
folio rûgðties kieká organizme, vartojimas kartu su preparatu.<br />
Dozavimas. Infekcijos sukelta ûminë ðlapimo organø liga.<br />
Suaugusiam þmogui reikia gerti du kartus per dienà po 160 mg.<br />
Ilgalaikis infekcijos sukeltos lëtinës ðlapimo organø ligos gydymas.<br />
Suaugusiam þmogui reikia gerti prieð naktá 100 mg.<br />
TRIMETOP 100 mg, Trimethoprimum, tab., 100 mg, N30; N100,<br />
„Vitabalans OY“<br />
TRIMETOP 160 mg, Trimethoprimum, tab., 160 mg, N10; N20,<br />
„Vitabalans OY“<br />
1.1.13.2. Sulfonamidø ir trimetoprimo<br />
deriniai<br />
Sulfamethoxazolum et Trimethoprimum<br />
(s. Co-trimoxasolum)<br />
Indikacijos. Ûminë arba lëtinë inkstø ir ðlapimo takø infekcijos<br />
sukelta liga (pielonefritas ir cistitas); ðiltinë, paratifas; sepsis, ûminë<br />
bruceliozë; plauèiø uþdegimas, bronchito paûmëjimas; infekcijos<br />
sukeltas paþeidimas po operacijos atsiradusios þaizdos srityje;<br />
toksoplazmozë, pneumocistozë. Kontraindikacijos. Padidëjæs<br />
jautrumas sulfanilamidui arba trimetoprimui; megaloblastinë<br />
anemija, kurios metu bûna sumaþëjusi folio rûgðties koncentracija;<br />
nëðtumo ir þindymo laikotarpis; kepenø paþeidimas; didelio<br />
laipsnio inkstø nepakankamumas; neiðneðiotiems ir jaunesniems<br />
kaip 2 mën. naujagimiams. Dozavimas. Preparatà<br />
reikia skiesti, pvz., 5 % gliukozës, 0,9 % natrio chlorido, Ringerio<br />
tirpalu arba 2,5 % gliukozës ir 0,45 % natrio chlorido tirpalø<br />
miðiniu ir lëtai laðinti á venà. Preparatas greitai injekcijai á venà<br />
netinka. Vyresniems kaip 12 metø pacientams. 2 kartus per parà<br />
reikia laðinti á venà po 960 mg preparato, praskiesto 250 ml tirpiklio.<br />
Labai sunkiu atveju galima vartoti 2–3 kartus per parà po<br />
1440 mg medikamento. Jaunesniems kaip 12 metø vaikams. Paros<br />
dozë yra 36 mg/kg kûno svorio. Jà reikia sulaðinti per 2 kartus.<br />
BACTRIM, Sulfamethoxazolum. Trimethoprimum, sirupas, 200<br />
mg+40 mg/5 ml, 100 ml, N1, „Hoffmann-La Roche Ltd“<br />
BERLOCID 480, Trimethoprimum. Sulfamethoxazolum, tabletë,<br />
80 mg+400 mg, N10; N20; N30, „Berlin-Chemie AG (Menarini<br />
Group)“<br />
FARMAKOTERAPIJA. APÞVALGOS IR AKTUALIJOS (I) 2005 m.<br />
BERLOCID 960, Trimethoprimum. Sulfamethoxazolum, tabletë,<br />
160 mg+800 mg, N10; N20; N30, „Berlin-Chemie AG (Menarini<br />
Group)<br />
BISEPTOL, Sulfamethoxazolum. Trimethoprimum, vidinë suspensija,<br />
200 mg+40 mg/ml, 80 ml, N1, „Medana Pharma Terpol Group“<br />
BISEPTOL 120, Sulfamethoxazolum. Trimethoprimum, tabletë,<br />
100 mg+20 mg, N20, „Polfa Pabianickie Zaklady farmaceutyczne“<br />
BISEPTOL 480, Sulfamethoxazolum. Trimethoprimum, injekcijø<br />
tirpalo koncentratas, 400 mg+80 mg/5 ml, 5 ml, N10, „Polfa<br />
Warsaw“<br />
BISEPTOL 480, Sulfamethoxazolum. Trimethoprimum, tabletë,<br />
400 mg+80 mg, N20, „Polfa Pabianickie Zaklady farmaceutyczne“<br />
BISEPTOL 960, Sulfamethoxazolum. Trimethoprimum, tabletë,<br />
800 mg+160 mg, N10, „Polfa Pabianickie Zaklady farmaceutyczne“<br />
CO-TRIMOXAZOL, Sulfamethoxazolum. Trimethoprimum,<br />
tabletës, 400 mg+80 mg, N20, „Balkanpharma-Dupnitza“<br />
CO-TRIMOXAZOLE 480 mg, Sulfamethoxazolum. Trimethoprimum,<br />
tab., 400 mg+80 mg, N20, „Pharmamed/Ilsanta“<br />
1.1.14. Nitroimidazolai<br />
Metronidazolum<br />
Indikacijos. Infekcinës ligos, kurias sukëlë arba galëjo sukelti anaerobai,<br />
ypaè Bacteroides fragilis bei kitø rûðiø bakteroidai, Fusobacteria,<br />
Eubacteria, Clostridia bei vaistui jautrûs anaerobiniai<br />
kokai; bakterinë vaginozë (aminkolpitas), kurios pagrindinis sukëlëjas<br />
yra fakultatyvinë anaerobinë bakterija Gardnerella vaginalis<br />
bei Trichomonas vaginalis, Lamblia intestinalis sukeltos infekcinës<br />
ligos; profilaktikai prieð operacijà ir po jos, jei yra didesnis anaerobinës<br />
infekcijos pavojus. Kontraindikacijos. Padidëjæs jautrumas<br />
metronidazoliui ar kitiems 5-nitroimidazolio dariniams; sunkiai<br />
paþeistos kepenys; sunkus kraujodaros pakitimas (pavyzdþiui,<br />
granulocitopenija); sutrikusi centrinës nervø sistemos veikla (pavyzdþiui,<br />
ið anamnezës suþinota, kad pacientui buvo traukuliø<br />
priepuoliø); nëðtumas. Dozavimas. Infekcinës ligos, kurias sukëlë<br />
anaerobai. Suaugusiems þmonëms ir vyresniems kaip 12 metø<br />
vaikams. Per dienà reikia gerti 1,0–1,5. Maþiems ir vyresniems<br />
vaikams. 500–750 mg. Priklausomai nuo indikacijos ir ligos sunkumo<br />
vaistà daþnai pakanka vartoti ne ilgiau kaip 7 dienas. Trichomonozë.<br />
Intensyvus trumpalaikis gydymas. 3 kartus kas 12 val.<br />
gerti po 1000 mg metronidazolio. Savaitinis gydymas. Pacientams,<br />
kuriø virðkinimo organai yra jautrûs ar kuriø virðkinimo<br />
organø funkcija nepakankama, rekomenduojamas savaitës gydymo<br />
kursas. Suaugusiesiems. Rytà ir vakare reikia gerti po 250 mg<br />
metronidazolio. Jaunesniems kaip 12 metø vaikams. 250 mg metronidazolio<br />
per parà. Savaitinio gydymo trukmë – 6 dienos.<br />
ARILIN, Metronidazolum, makðties þvakutë, 100 mg, N6,<br />
„Dr.August Wolff GmbH Co.Arzneimittel“<br />
ARILIN 250, Metronidazolum, plëvele dengta tabletë, 250 mg,<br />
N12, „Dr.August Wolff GmbH Co.Arzneimittel“<br />
ARILIN 500, Metronidazolum, plëvele dengta tabletë, 500 mg,<br />
N10, „Wolf/Heinz Haupt“<br />
ARILIN KOMBIPACKUNG, Metronidazolum, makðties þvakutë,<br />
100 mg/pessary; 250 mg/tablets N6; N12, „Wolff/Pfleger/<br />
Heinz Haupt“<br />
ARILIN RAPID, Metronidazolum, makðties þvakutë, 1000 mg,<br />
N2, „Dr.August Wolff GmbH Co.Arzneimittel“<br />
EFLORAN, Metronidazolum, infuzijø tirpalas, 500 mg/100 ml,<br />
100 ml, N1, „KRKA“<br />
EFLORAN, Metronidazolum, tabletë, 400 mg, N10, „KRKA“<br />
FLAGYL 250 mg, Metronidazolum, tabletë, 250 mg, N20, „Rhone-Poulenc<br />
Rorer“<br />
FLAGYL 500 mg, Metronidazolum, pesaras, 500 mg, N10, „Rhone-Poulenc<br />
Rorer Pharm.“<br />
GYNALGIN, Chlorquinaldolum. Metronidazolum, makðties tabletë,<br />
100 mg+250 mg, N10, „ICN Polfa Rzeszow“<br />
HELICOCIN, Amoxicillinum. Metronidazolum, tabletë, 750 mg;<br />
500 mg, N18+N18, „Biochemie“<br />
KLION D 100, Metronidazolum. Miconazolum, makðties tabletë<br />
100 mg+100 mg, N10, „Gedeon Richter Ltd“<br />
METRONIDAZOL 0,5%, Metronidazolum, infuzijø tirpalas,<br />
5 mg/ml, 100 ml N1; 10 ml N5; 20 ml N10, „Polpharma S.A.“<br />
METRONIDAZOLAS 200 mg, Metronidazolum, tabletës, 200 mg,<br />
N20, „Liuks“<br />
METRONIDAZOLAS 250 mg, Metronidazolum, tabletës, 250 mg,<br />
N20, „Liuks“<br />
METRONIDAZOLIO 200 mg TABLETËS, Metronidazolum, tabletë,<br />
200 mg, N10; N20, „Endokrininiai preparatai“<br />
METRONIDAZOLIO 250 mg TABLETËS, Metronidazolum, tabletë,<br />
250 mg, N20, „Endokrininiai preparatai“<br />
METRONIDAZOLS 0,5%, Metronidazolum, infuzijø tirpalas,<br />
500 mg/100 ml, N1, „Grindex“<br />
ROZEX 0,75 % GELIS, Metronidazolum, gelis, 0,75 g/100 g, 15 g;<br />
30 g; 50 g, N1, „Laboratories Galderma S.A.“<br />
ROZEX 0,75 % KREMAS, Metronidazolum, kremas, 0,75 g/100 g,<br />
15 g; 30 g, „Laboratories Galderma S.A.“<br />
SUPPLIN, Metronidazolum, tirpalas infuzijoms, 500 mg/100 ml,<br />
100 ml, N1, „Biochemie GmbH“<br />
SUPPLIN 500 mg, Metronidazolum, plëvele dengta tabletë,<br />
500 mg, N20, „Merck KGaA“<br />
TRICHOPOL, Metronidazolum, tabletë, 250 mg, N20, „Pharmaceutical<br />
Works Polfa“<br />
Tinidazolum<br />
Indikacijos. Moterø lyties organø infekcijos (endometritas, endomiometritas,<br />
kiauðidþiø ir kiauðintakiø pûlinys); kvëpavimo takø<br />
ligos (plauèiø uþdegimas); odos ir minkðtøjø audiniø ligos; uþkrëstos<br />
pooperacinës þaizdos; nespecifinis makðties uþdegimas; ûmi-<br />
TRUMPA INFORMACIJA APIE VAISTUS<br />
nis opinis gingivitas (dantenø uþdegimas); ðlapimo ir lyties organø<br />
trichomonozë, þarnø ir kepenø liambliozë bei amebiazë. Kontraindikacijos.<br />
Kraujodaros sutrikimas; kraujo sudëties pokyèiai;<br />
kai kurios nervø sistemos ligos; padidëjæs ligonio jautrumas vaistui;<br />
smegenø ligos arba kepenø paþeidimas; jaunesniems kaip 12<br />
metø vaikams. Dozavimas. Suaugusiesiems. Anaerobinë infekcija.<br />
Pirmà gydymo dienà reikia gerti ið karto 2 gramus, kitomis<br />
gydymo dienomis reikia gerti po 1 gramà kartà per dienà arba po<br />
500 mg du kartus per dienà. Gydymo kursas trunka 5–7 dienas.<br />
Nespecifinis moterø makðties uþdegimas. Reikia gerti 2 gramus<br />
vienà kartà per parà arba po 1 gramà 2 kartus per parà 2 dienas<br />
(bendra gydymo dozë – 4 g). Ûminis opinis suaugusiøjø þmoniø<br />
gingivitas. Ið karto gerti 2 g. Suaugusiø þmoniø ðlapimo ir lyties<br />
organø trichomonozë. Ið karto gerti 2 g. Reikia <strong>gydyti</strong> vienu metu<br />
abu partnerius. lambliozei <strong>gydyti</strong> reikia gerti ið karto 2 g (4 tab.).<br />
Þarnyno amebiazë. 2–3 dienas kasdien gerti po 2 g arba 5 dienas<br />
du kartus per dienà po 500 mg preparato. Jei poveikis nepakankamas,<br />
gydymà galima tæsti iki 10 dienø. Kepenø amebiazë.<br />
Gerti 3–6 dienas kasdien po 1,5–2 g. Pooperacinës anaerobinës<br />
infekcijos profilaktika. Gerti 12 val. prieð operacijà vienà kartà<br />
2 g (4 tab.). Vyresniems negu 12 metø vaikams. Vienkartinë dozë<br />
yra 50–75 mg/kg kûno svorio. Lambliazë. Vienkartinë dozë –<br />
50–75 mg/kg kûno svorio. Þarnyno amebiazë. 3 dienas reikia<br />
gerti kartà per dienà po 50–60 mg/kg kûno svorio dozæ. Kepenø<br />
amebiazë. Gerti kartà per dienà po 50–60 mg/kg kûno svorio<br />
dozæ. Preparatà reikia gerti po valgio ir uþsigerti vandeniu.<br />
TINIDAZOL, Tinidazolum, dengta tabletë, 500 mg, N4, „Balkanpharma-Dupnitza“<br />
TINIDAZOL, Tinidazolum, dengta tabletë, 500 mg, N4, „Polpharma<br />
S.A.“<br />
1.1.15. Nitrofuranai<br />
Nifurantelum<br />
Indikacijos. Moterø iðoriniø lyties organø bei makðties patogeniniø<br />
mikroorganizmø (bakterijø, trichomonø, grybeliø, balkðvagrybiø)<br />
sukelta infekcinë liga ir baltosios; ðlapimo organø infekcinë<br />
liga. Kontraindikacijos. Padidëjæs organizmo jautrumas nistatinui<br />
arba nifurateliui. Dozavimas. Makðties infekcinë liga. Suaugusioms<br />
moterims. 10 dienø reikia ádëti á makðtá po 1 makðties<br />
tabletæ 1 k./d., vakare, einant miegoti, ir 1 sav. jai ir jos partneriui<br />
gerti po 1 tab. 3 k./d. Jeigu vartojama tik geriamøjø tableèiø, tai per<br />
dienà jø reikia gerti 4 arba daugiau. Ðlapimo organø infekcinë<br />
liga. Suaugusiesiems. Rekomenduojama dienos dozë yra 3–6 tab.<br />
Atsiþvelgiant á ligos sunkumà ir rûðá dozæ reikia vartoti 1–2 sav.<br />
MACMIROR, Nifuratelum, dengta tabletë, 200 mg, N20, „Poli<br />
Industria Chimica“<br />
MACMIROR COMPLEX 500, Nifuratelum. Nystatinum, makðties<br />
vaistai, 500 mg+200 000 TV, N8, „Doppel Farmaceutici SRL“<br />
MACMIROR COMPLEX 500, Nifuratelum. Nystatinum, makðties<br />
kremas, 100 mg+40 000 TV/g, 30 g, N1, „Doppel Farmaceutici SRL“<br />
Nitrofurantoinum<br />
Indikacijos. Nekomplikuota apatiniø ðlapimo takø infekcija; lëtinës<br />
pasikartojanèios ðlapimo takø infekcijos ilgalaikei profilaktikai.<br />
Kontraindikacijos. Inkstø funkcijos nepakankamumas; padidëjæs<br />
jautrumas nitrofuranams; G-6-FDH trûkumas; nëðtumas;<br />
kûdikiams iki 3 mën. Dozavimas. Suaugusiesiems. Áprastinë dozë<br />
po 50–100 mg 4 k./d. Nekomplikuota infekcija. Po 100 mg 2 k./d.<br />
Ilgalaikei profilaktikai. Po 50–100 mg vakare. Vaikams. 3 mg/kg<br />
per parà per 4 kartus. Ilgalaikei profilaktikai. 1 mg/kg 1 k./d.<br />
FURADONINS 100 mg, Nitrofurantoinum, tabletë, 100 mg, N20,<br />
„OlainFarm“<br />
UVAMIN RETARD, Nitrofurantoinum, kaps., 100 mg, N20; N30,<br />
„Mepha“<br />
1.1.16. 8-oksichinolino dariniai<br />
Nitroxolinum<br />
Indikacijos. Ûminës, lëtinës ir recidyvuojanèios ðlapimo takø infekcinës<br />
ligos, kurias sukëlë jautrûs mikroorganizmai – gramteigiamos,<br />
gramneigiamos bakterijos arba grybeliai; recidyvuojanèiø<br />
ðlapimo takø infekcijø profilaktikai, ypaè vaikams. Kontraindikacijos.<br />
Katarakta; sunkus inkstø (kreatinino klirensas maþesnis<br />
kaip 20 ml/min.) arba kepenø funkcijos nepakankamumas; padidëjæs<br />
jautrumas nitroksolinui ar kitoms sudedamosioms preparato<br />
dalims, taip pat bet kuriam chinolonø grupës preparatui. Dozavimas.<br />
Suaugusiesiems. Áprasta vidutinë paros dozë (dalijama á 4<br />
lygias dalis) – nuo 400 iki 800 mg. Jeigu reikia, ðiuo vaistu galima<br />
<strong>gydyti</strong> ilgai arba su pertraukomis (2 savaites per mënesá). Rezistentiðkais<br />
atvejais dozæ galima dvigubinti, taèiau ji neturi bûti didesnë<br />
kaip 200 mg 4 k./d. Vyresniems kaip 5 metø vaikams. Daþniausiai<br />
skiriama nuo 200 mg iki 400 mg per parà, dalijant á 4<br />
lygias dalis. 1–5 metø vaikams. Áprasta dozë yra 200 mg per parà,<br />
dalijant á 4 lygias dalis. 2–12 mënesiø kûdikiams. Daþniausiai skiriama<br />
25 mg/kg kûno masës per parà, dalijant á 4 lygias dalis. Ligoniai<br />
vaisto be pertraukos gali vartoti mënesá; lëtinëms <strong>ligoms</strong> <strong>gydyti</strong> po<br />
trumpos pertraukos galima skirti pertraukiamàjá gydymà.<br />
NOK 50 (5-NOK 50 mg TABLETËS SU APVALKALU), Nitroxolinum,<br />
dengta tabletë, 50 mg, N50, „LEK Pharmaceutical&Ch.C.“<br />
1.1.17. <strong>Vaistai</strong> nuo tuberkuliozës<br />
Cycloserinum<br />
Indikacijos. Aktyvi plauèiø ir ekstrapulmoninë (ið jø ir inkstø) tuberkuliozë,<br />
kai gydymas pirmosios eilës vaistais (streptomicinu, izoniazidu,<br />
rifampinu ir etambutoliu) buvo nepakankamas. Kontraindikacijos.<br />
Padidëjæs jautrumas cikloserinui; epilepsija; depresija,<br />
GYDYMO MENAS<br />
61
Change language