21.07.2013 Views

ŠKODA Superb INSTRUCTIEBOEKJE - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Superb INSTRUCTIEBOEKJE - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Superb INSTRUCTIEBOEKJE - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

148<br />

Communiceren<br />

Spraakcommando Handeling<br />

OTHER OPTIONS (MEER<br />

OPTIES)<br />

SETTINGS (INSTELLIN-<br />

GEN)<br />

Na het uitspreken van het commando DIAL NUMBER (NUMMER KIEZEN) vraagt het<br />

systeem u een telefoonnummer in te voeren. Het telefoonnummer kan worden<br />

ingevoerd als een achter elkaar uitgesproken cijferketen (compleet nummer), in de<br />

vorm van een numerieke reeks (gescheiden door korte spreekpauzes) of door<br />

afzonderlijk uitgesproken cijfers. Na elke numerieke reeks (gescheiden door korte<br />

spreekpauzes) worden alle tot dan herkende cijfers door het systeem herhaald.<br />

Toegestaan zijn de cijfers 0 - 9, symbolen +, , #. Het systeem herkent geen<br />

samenhangende cijfercombinaties, bijvoorbeeld drieëntwintig, maar alleen afzonderlijk<br />

uitgesproken cijfers (twee, drie).<br />

Naam opbellen<br />

Na dit commando biedt het systeem nog andere contextafhankelijke<br />

commando's aan.<br />

Instellen van Bluetooth ® , dialoog enzovoort.<br />

CANCEL (ANNULEREN) De dialoog wordt beëindigd.<br />

a) Bij wagens die met het radio-navigatiesysteem Amundsen+ zijn uitgerust, is deze functie via<br />

het menu van het radio-navigatiesysteem bereikbaar, zie instructieboekje Amundsen+.<br />

– De spraakbediening inschakelen bladzijde 147.<br />

– Na de signaaltoon het commando CALL XYZ (BELLEN XYZ) spreken.<br />

Voorbeeld voor het bellen van een naam uit het telefoonboek<br />

Spraakcommando Weergave<br />

CALL XYZ (BELLEN XYZ) ’Zeg thuis, werk, mobiel’<br />

bijvoorbeeld WORK (WERK) ’XYZ werk wordt gekozen.’<br />

CALL XYZ WORK (BELLEN XYZ WERK) ’XYZ werk wordt gekozen.’<br />

Ingesproken boodschap voor een contact opslaan<br />

Als bij sommige contacten de automatische naamherkenning niet goed werkt, is<br />

het mogelijk voor dit contact een eigen spaakvermelding in het menupunt Phone<br />

book (Telefoonboek) - Voice Tag (Belnaam) - Record (Opnemen) op te slaan.<br />

Een eigen spraakvermelding kan ook met behulp van de spraakbediening in het<br />

menu FURTHER OPTIONS (MEER OPTIES) worden opgeslagen.<br />

Muziekweergave via Bluetooth ®<br />

De universele telefoonvoorbereiding GSM III maakt de muziekweergave via Bluetooth<br />

® mogelijk van apparaten zoals mp3-speler, mobiele telefoon of notebook.<br />

Om de muziek via Bluetooth ® te kunnen weergeven, moet het betreffende apparaat<br />

eerst via het menu Phone (Telefoon) - Bluetooth (Bluetooth) - <strong>Media</strong> player<br />

(<strong>Media</strong>player) aan de handsfreeset worden gekoppeld.<br />

De muziekweergave van het aangesloten apparaat kan via de handsfreeset met de<br />

spraakbediening bladzijde 147, ’Spraakcommando's’ worden bediend of rechtstreeks<br />

via het aangesloten apparaat.<br />

Aanwijzing<br />

Het te verbinden apparaat moet het Bluetooth ® profiel A2DP ondersteunen, zie het<br />

instructieboekje van het te verbinden apparaat.<br />

Universele telefoonvoorbereiding GSM III<br />

Inleiding<br />

De universele telefoonvoorbereiding GSM II is een ingebouwde ’handsfreeset’ en<br />

biedt de mogelijkheid tot een comfortbediening door middel van spraakbediening,<br />

via het multifunctiestuurwiel of het radio-navigatiesysteem.<br />

De universele telefoonvoorbereiding GSM III omvat de volgende functies:<br />

Intern telefoonboek bladzijde 149<br />

Comfortbediening met het multifunctiestuurwiel bladzijde 151 en weergave<br />

op het informatiedisplay bladzijde 152.<br />

Spraakbediening van de telefoon, inclusief spraakbedienung voor de telefooncontacten.<br />

Internetverbinding bladzijde 155.<br />

Muziekweergave van de telefoon of andere multimedia-apparaten<br />

bladzijde 155.<br />

Weergave van sms bladzijde 152.<br />

De volledige communicatie tussen de telefoon en de handsfreeset van uw wagen<br />

verloopt via de volgende Bluetooth ® -profielen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!