21.07.2013 Views

ŠKODA Superb INSTRUCTIEBOEKJE - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Superb INSTRUCTIEBOEKJE - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Superb INSTRUCTIEBOEKJE - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bluetooth (Bluetooth)<br />

In het menu Bluetooth (Bluetooth) kunnen de volgende menupunten worden<br />

geselecteerd:<br />

User (Gebruiker) - het overzicht van de opgeslagen gebruikers<br />

Connect (Verbinden)<br />

Disconnect (Verbreken)<br />

Rename (Hernoemen)<br />

Delete (Wissen)<br />

New user (Nwe. gebruiker) - zoeken van gebruikers die zich in het ontvangstbereik<br />

bevinden<br />

Visibility (Zichtbaarheid) - inschakelen van de zichtbaarheid van de handsfreeset<br />

voor andere apparaten<br />

<strong>Media</strong> player (<strong>Media</strong>player)<br />

Active device (Actief apparaat)<br />

Paired devices (Gekopp. appar.)<br />

Connect (Verbinden)<br />

Rename (Hernoemen)<br />

Delete (Wissen)<br />

Authorisation (<strong>Auto</strong>riseren)<br />

Search (Zoeken) - beschikbare mediaplayers zoeken<br />

Visibility (Zichtbaarheid) - inschakelen van de zichtbaarheid van de handsfreeset<br />

mediaplayer in de omgeving<br />

Extras (Accessoire)<br />

Modem - overzicht van de actieve en gekoppelde apparaten voor het<br />

verbinden met het internet<br />

Active device (Actief apparaat)<br />

Paired devices (Gekopp. appar.)<br />

Phone name (Telefoonnaam) - de mogelijkheid de naam van de handsfreeset te<br />

wijzigen (ingesteld als SKODA_BT)<br />

Settings (Instellingen)<br />

In het menu Settings (Instellingen) kunnen de volgende menupunten worden<br />

geselecteerd:<br />

Phone book (Telefoonboek)<br />

Update (Bijwerken) - inlezen van het telefoonboek<br />

Bediening Veiligheid Aanwijzingen voor het<br />

rijden<br />

Raadgevingen voor het<br />

gebruik<br />

Communiceren 153<br />

Select memory (Geheugenkeuze)<br />

SIM & phone (Sim & mob. tel.)<br />

SIM card (Simkaart)<br />

Mobile phone (Mobiele telefoon) - uitgangsinstelling; om ook de<br />

contacten van de simkaart te laden, is het noodzakelijk naar het menupunt<br />

SIM & phone (Sim & mob. tel.) te wisselen<br />

List (Sorteren)<br />

Surname (Achternaam)<br />

First name (Voornaam)<br />

Own number (Eigen nummer) - optionele weergave van het eigen telefoonnumer<br />

op het display van de gesprekspartner (deze functie is afhankelijk van de<br />

telefoonprovider)<br />

Network depnd. (Netafhankelijk)<br />

Yes (Ja)<br />

No (Nee)<br />

Signal settings (Signaalinstell.)<br />

Ring tone (Beltoon)<br />

Volume (Volume)<br />

Turn vol. up (Harder)<br />

Turn vol. down (Zachter)<br />

Phone settings (Telefooninstell.)<br />

Select operator (Providerkeuze)<br />

<strong>Auto</strong>matic (<strong>Auto</strong>matisch)<br />

Manual (Handmatig)<br />

Network mode (Netwerkmodus)<br />

GSM (GSM)<br />

<strong>Auto</strong>matic (<strong>Auto</strong>matisch)<br />

SIM mode (Simmodus) - geldt voor telefoons met het rSAP-profiel die het<br />

tegelijkertijd gebruiken van twee simkaarten ondersteunen - U heeft de keuze<br />

welke simkaart met de handsfreeset moet worden verbonden<br />

Change (Wisselen)<br />

Phone Mode (Telefoonmodus) - wisselen tussen de rSAP-modus en HFPmodus<br />

Premium (Premium) - rSAP-modus<br />

Handsfree (Handsfree) - HFP-modus<br />

Off time (Uitschakeltijd) - instellling in stappen van vijf minuten<br />

Pechhulp Technische gegevens

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!