12.04.2013 Views

Download Monografia - Tag Cultural

Download Monografia - Tag Cultural

Download Monografia - Tag Cultural

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

por uma pessoa que estava exatamente no mesmo lugar onde ela estava agora — pelo menos,<br />

até onde minha pesquisa revelou. A criancinha estava em pé em um ponto na história de outra<br />

pessoa, durante um momento que era seu, porém ela não estava pensando nem na história<br />

distante no passado nem na sua própria, que se estendia futuro adentro como o mar aberto. Ela<br />

estava olhando para a placa, e sua testa estava franzida de concentração. Finalmente, ela<br />

pronunciou uma palavra. Os órfãos Baudelaire perderam o fôlego ao ouvi-la, mas não podiam<br />

dizer com certeza se ela estava lendo a palavra em voz alta ou apenas declarando o seu próprio<br />

nome, e certamente jamais ficariam sabendo. Talvez essa última palavra tenha sido o primeiro<br />

segredo da bebê, juntando-se aos segredos que os Baudelaire estavam guardando dela, e todos<br />

os outros segredos imersos no mundo. Talvez seja melhor não saber precisamente o que ela<br />

queria dizer com essa palavra, pois algumas coisas é melhor deixar no grande desconhecido.<br />

Algumas palavras, é claro, seria melhor deixar impronunciadas — mas não, acredito que não a<br />

palavra pronunciada pela minha sobrinha, uma palavra que aqui significa que a história acabou.<br />

Beatrice. (SNICKET, Vol. 13, Livro Último – Capítulo Catorze: 9-10)<br />

Figura 35 - Ilustração de Brett Helquist (Vol. 2, cap. 13)<br />

118

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!