Download Monografia - Tag Cultural

adquirindo um significado especial, é recebida pelo leitor, que dela se enriquece. (...) A
narrativa implica uma técnica de arranjo e apresentação, que lhe comunica estrutura
arquitetônica, beleza de forma e unidade de efeito. Estas são as fontes de interesse entre a
personalidade do autor e a personalidade do leitor, nesta criando um interesse absorvente, uma
sintonia psíquica. (COUTINHO, 2008: 50-51)
Já o teatro, presentifica. Não como a literatura. Presentifica trazendo pra frente
da cena uma situação, por meio também dos verbos e das orações, da estrutura textual.
O discurso do teatro acaba sendo presentificante e põe o leitor dentro da situação. “Os
Baudelaire eram crianças adoráveis”, por exemplo, é uma construção que “fertiliza” a
imaginação do leitor mais do que se o verbo estivesse no tempo presente do indicativo.
Snicket utiliza em seu discurso, na elaboração da narrativa, a ironia, a mudança
de sentido das palavras, a criação de novas palavras, uma personagem que não sabe
falar ainda, mas que entende sinestesias (Sunny troca o olfato pelo paladar em uma
situação). Isso dá um caráter diferente à sua obra, devido à contradição da expectativa
que o autor cria para o leitor.
Mesmo em termos de estrutura o autor mostra sua intenção de fazer alguma
diferença no mercado editorial. A repetição da palavra “nunca” é uma estrutura
escolhida como menção à liberdade da poesia concreta de ocupação do espaço. Em vez
de escrever um parágrafo inteiro para dizer aos leitores infantis os motivos pelos quais
não se deve mexer em eletricidade, ele enfatiza com a repetição do “nunca” que isso não
deve ser feito sob qualquer hipótese, mesmo sem dar explicação para tais motivos.
Quando ele faz uso de tais artifícios (ver Anexos), ele está dizendo algo de uma maneira
incomum. Analiticamente isso pode ter uma projeção na mente da criança, por efeito da
estrutura em que esta advertência foi transmitida. É como a variação da entonação na
oralidade ou da expressão facial grave. Desta forma é possível manipular o leitor.
Candido e Benjamin falam a respeito:
A arte, e, portanto, a literatura, é uma transposição do real para o ilusório por meio de uma
estilização formal, que propõe um tipo arbitrário de ordem para as coisas, os seres, os
sentimentos. Nela se combinam um elemento de vinculação à realidade natural ou social, e um
elemento de manipulação técnica, indispensável à sua configuração, e implicando uma atitude
de gratuidade. Gratuidade tanto do criador, no momento de sentir e apreciar. Isto ocorre em
qualquer tipo de arte, primitiva ou civilizada. (CANDIDO, 1985: 53).
A narrativa, que durante tanto tempo floresceu num meio de artesão – no campo, no mar e na
cidade –, é ela própria, num certo sentido, uma forma artesanal de comunicação. Ela não está
interessada em transmitir o “puro em si” da coisa narrada como uma informação ou um
relatório. Ela mergulha a coisa na vida do narrador para em seguida retirá-la dele. Assim se
43