clique aqui para download - Centro Cultural São Paulo

:: Depoimentos - IDART 30 Anos
manteve o sentido inicial que você desejava. Como a fala é subjetiva e, às
vezes, falsa, o silêncio transmite muito mais.
42
Flávia Pucci – Falando de Histórias para Ninar Gente Grande, foi o
maior desafio do mundo, principalmente colocar palavras. Nesse trabalho
mais recente, também foi muito difícil chegar ao texto final. É incrível
como a gente duvida de que o outro vá entender o que a gente está
querendo passar. E aí, a gente excede em palavras na tentativa de explicar
uma coisa que está clara. O grande desafio é não explicar o que está
dentro de você e do próprio ator através de palavras porque a cena se
enfraquece. Para apontar as falhas, é necessário um dramaturgo alheio ao
texto para enxugar, deixar apenas o essencial. Como o grupo tagarelava
demais, eu disse: Em vez de falar, vai e invade o espaço do outro, o que
acabou sendo a estética do trabalho, que é muito invasivo. Uma pessoa
está falando com a outra, eu estou passando batom, ele está falando
comigo e tira o batom da minha mão pra me calar. A maneira que a
gente descobriu pra falar menos nessa segunda peça foi através de uma
coisa meio invasivo-corporal. De repente, um invadia o corpo do outro
como mecanismo de defesa para que a discussão acabasse porque no
teatro não cabe discussão de bar; começou a discussão de bar, acabou o
teatro. A primeira peça foi muito lacônica. Dos catorze personagens, só
dois falavam. Foi a solução que a gente encontrou para não aporrinhar o
público nem fazê-lo se sentir subestimado, pois ele adora acabar de fazer
o que o ator apenas sugeriu. Se o público não se sente participante, você
perdeu o jogo. Até agora a gente está nesse processo de limpa-fala sem
empobrecer a fala. Esse espetáculo que está aqui, inclusive, tem uma
estética de trem fantasma da periferia, com sustos. Tudo para evitar muita
explicação e verborragia barroca.
Rubens Rewald – O Billy Wilder, talvez o maior roteirista do cinema
clássico americano, tem uma frase perfeita que encerra a questão. Eu
sempre coloco para os meus alunos quando discuto roteiro, dramaturgia:
Deixe o espectador somar dois mais dois. Ele lhe será eternamente grato.
Alguém – É isso que o espectador espera. Mas também penso na fala
em relação à espontaneidade, à dificuldade que as pessoas têm de falar, de