clique aqui para download - Centro Cultural São Paulo

:: Depoimentos - IDART 30 Anos
Que tipo de exercícios são propostos para que a criação dos atores
se transforme em material para o autor? Todos nós lemos um grande
conteúdo de livros sobre o fim do mundo no caso do Apocalipse. Quando a
gente está pedindo alguma coisa – um personagem ou um elo narrativo –
todo mundo sabe mais ou menos o ambiente, o índice cultural partilhado
por todos. Então, a produção de cenas e de palavras acontece dentro
da freqüência que foi pactuada, estudando, lendo essas histórias. Havia
desafios específicos, cenas sem palavras ou cenas faladas, e assim por
diante. Dependendo das necessidades que o grupo de criadores via no
espetáculo para contar a história do julgamento dos vivos, no Apocalipse, a
gente produzia improvisações e escolhia as melhores. O critério era a mais
poderosa, bonita, forte, inteligente, criativa, segundo nossa concepção.
48
Como se dá a distribuição das funções dentro do grupo? Apesar dos
atritos, eu tive experiências bastante comunitárias do que seja a criação.
Não me sinto autor dos espetáculos. Fui obrigado a engolir textos que
não me agradam porque faço parte da maioria, e o pacto coletivo era
fechado com a maioria. No Apocalipse, para mim o espetáculo acabava
no momento em que o juiz do juízo final se matava, e não tinha o texto
bíblico que se refere a Nova Jerusalém, que é o encontro do paraíso.
Apesar de ateu e de não acreditar em qualquer espécie de vida após a
morte, fui desafiado pelo Antônio Araújo a produzir uma visão teatral
dessa impressão do mundo, desse desejo do mundo daqui para com o
outro, a existência de redenção, de paraíso. E construímos uma cena que,
mal ou bem, atende a ateus e religiosos, que fala da possibilidade de
uma separação entre homem e divindade, para mim, que sou ateu, e de
encontro com a divindade, para quem não era.
O que achei esquisito no que a Ana disse é que essas pessoas teriam
um papel mais autoral... No caso, esse trabalho requer um outro tipo de
autor. Não me sinto autor do que fiz, no entanto, divido com mais dez
pessoas. Não me sinto o único autor; não gosto de tudo o que está lá, no
entanto, sim, eu respondo pelo espetáculo. Só para estabelecer uma linha
histórica, a diferença da gente para as gerações anteriores é que existe a
figura do dramaturgo, pois até o meio dos anos 70, na época de ouro da
performance, os escritores tinham sido banidos da cena teatral. Apesar