clique aqui para download - Centro Cultural São Paulo

Seminário de Dramaturgia ::
Do ponto de vista muito concreto da cena em si, o trabalho dos atores
pode contribuir em coisas muito específicas do métier teatral, que alguns
dramaturgos têm muito bem desenvolvido no seu imaginário. Então, é a
velha diferença: texto literário é uma coisa; texto escrito para ser dito
é outra; texto escrito para ser encenado é ainda outra. Tem gente com
um imaginário cênico, teatral, às vezes até antenado com as novidades,
mais desenvolvido do que em outras pessoas. E gente que precisa de um
contato mais próximo com a cena para que o motor seja alimentado.
Não é simples fazer uma leitura do mundo hoje. Para os grandes
autores, para esses que eu citei e para mais uma série deles, nunca foi
simples. É difícil fazer distinção entre carpintaria teatral e visão de
mundo, processos de maturação de um autor, às vezes muito demorados.
Não é simples, através do teatro, expor, expressar sua visão de mundo,
que dê seu recado dentro de uma linguagem específica que exige, sim,
conhecimento de conceitos e de técnicas. Alguns nascem com elas ou as
desenvolvem rapidamente. Outros precisam aprender mais. Eu me considero
no grupo que precisa aprender, trabalhar e estudar bastante. Vejo muito
teatro e tenho tentado me alimentar desse universo em benefício do que
quero dizer. Às vezes, é muito fácil dizer que ficou mais complicado. Eu
não sei o que é simples. Se você pegar, por exemplo, um autor como o
Nélson Rodrigues, e pensar que ele ficou; se nós imaginarmos quantos não
ficaram pelo caminho pra ele ter ficado... Muita gente ficou pelo caminho.
Muita gente escreveu teatro na época em que ele escrevia, no entanto,
não falamos sobre essa gente. Hoje. Talvez não falemos jamais. Não é tão
simples assim, não foi tão simples assim. Acredito eu que nunca vai ser.
59
Ana Maria Rebouças – Existe um momento na história do teatro em
que a estrutura dramática começa a ser questionada, toda a dramaturgia
construída através do diálogo intersubjetivo, do conflito entre personagem.
O Peter Szondi trata disso na Teoria do Drama Moderno. Começam a se
criar outras formas de desenvolver a dramaturgia com o Brecht, e mesmo
antes, com Tchekhov, Ibsen, que têm grandes falas introspectivas que
não se desenvolvem através desse diálogo que carrega a ação. É nesse
sentido que hoje existe a procura de uma forma nova e uma dificuldade de
entender o mundo porque muitas certezas que durante o século XX foram