Modelo de Tese - Unisul

45linguagem radiofônica. Por meio dos sons, as pessoas são capazes de transmitir sensações,valores e representações. Esse contexto comunicativo representa diferentes níveis decompreensão e interpretação que dependem dos mecanismos racionais e emocionais doprocesso de decodificação do receptor.Nesse sentido, os autores Ortiz e Marchamalo mostram a importância do som, ede modo especial da música, nas sensações humanas, afirmam que “el timbre, la armonía, elritmo musical, la orquestación, etc., adecuadamente conjuntados, provocan en el oyentedeterminadas impresiones de carácter universal y, por tanto, analizables de modo casicientífico” 28 (ORTIZ; MARCHAMALO, 1997, p. 68). Dessa forma, a correta utilização detais recursos concederia uma recepção eficaz.O referencial sonoro do rádio, também é representado através dos efeitos sonoros,dando um caráter significativo de som ambiente, que constrói uma sensação de realidade.Nesse caso, entende-se como efeito sonoro qualquer som inarticulado que represente umfenômeno físico. O som ambiente cumpre, dessa forma, uma função de ambientação objetiva.Todavia, no nível de percepção dos ouvintes, se converte numa linguagem capaz de provocardeterminadas sensações diante do ato de interpretação racional dos mesmos. Ortiz eMarchamalo exemplificam:Elijamos, por ejemplo un efecto de tren pasando a toda velocidad. Evidentemente,todos seremos capaces de reconocerlo, ya que es un sonido que tendremospreviamente archivado. Sin embargo, el sonido de tren despertará determinadasabstracciones de nuestra imagen subjetiva: talvez una secuencia de película, unafotografía, la ilustración de un libro [...] 29 (ORTIZ; MARCHAMALO, 1997, p. 70).A mensagem sonora, portanto, está atrelada a situações experimentadas pelosreceptores. O som do trem pode despertar no ouvinte a memória: uma lembrança da infância,uma viagem, a espera por alguém em uma estação, dentre outros.Por outro lado, também é evidente que a linguagem sonora, no planointerpretativo, está atrelada a elementos do tipo cultural 30 . Um exemplo disso seria uma tribode índios que vive isolada numa remota região da Amazônia, onde se desconhece a existência28 O timbre, a harmonia, o ritmo musical, a orquestração, etc., adequadamente conjugados, provocam no ouvintedeterminadas impressões de caráter universal e, portanto, analisáveis de modo quase cientifico (Tradução dopesquisador).2930Selecionamos, por exemplo, um efeito de trem passando a toda velocidade. Evidentemente, todos seremoscapazes de reconhecê-lo, já que é um som que temos previamente arquivado. Não obstante, o som do tremdespertará determinadas abstrações de nossa imagem subjetiva: talvez uma seqüência de filme, umafotografia, a ilustração de um livro (Tradução do pesquisador).Cabe destacar que serão retomadas, posteriormente neste estudo, as reflexões sobre cultura.