83informações do mundo. Trilha Loc.1: Vamos então até às 10 horas da manhã, pelaRádio Maristela <strong>de</strong> Torres, transmitindo para o Rio Gran<strong>de</strong> do Sul e Santa Catarinano canal 1380. E você, em qualquer parte do planeta [...] A Rádio Maristelatransmite através do www.radiomaristela.com.br. É o som da Maristela na gran<strong>de</strong>re<strong>de</strong>, na internet.Na transcrição, datada <strong>de</strong> 01/03/2008, ao iniciar o programa, o locutor procuraprovocar uma interação com os ouvintes, iniciada a partir da alusão gradativa dodistanciamento das <strong>de</strong>marcações geográficas - “Bom dia você da cida<strong>de</strong>! Bom dia você dointerior! Vocês do Rio Gran<strong>de</strong> do Sul e Santa Catarina, ligados no canal 1380. E você, emqualquer parte do planeta, ligado no radiomaristela.com.br.” É <strong>de</strong>ssa forma que o locutoraproxima-se <strong>de</strong> seus ouvintes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> seu primeiro contato com eles. Nesse sentido, dá-se oprimeiro passo para que haja uma maior interação que, em seguida, com a utilização <strong>de</strong> umalinguagem mais próxima do coloquial e com a possibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> trazer assuntos <strong>de</strong> interesse doouvinte, se efetivará.Na transcrição datada <strong>de</strong> (09/01/2008) - “Você ligado na onda sonora da RádioMaristela [...] Quarta-feira, com tempo bom, na mais bela praia do Rio Gran<strong>de</strong> do Sul” - oenunciado apresenta a utilização <strong>de</strong> um termo com duplo sentido. Trata-se da palavra ‘ligado’;mesmo que o ouvinte não tenha conhecimento acerca do que seja a plurisignificação daspalavras, ele traz internalizado muitos dos sentidos que po<strong>de</strong>m ser atribuídos a elas. No casodo termo em questão, os mais jovens utilizam-no normalmente com o sentido <strong>de</strong> “estaratento”, mas há, também, como enten<strong>de</strong>r seu emprego, atribuindo-lhe o sentido do termotécnico do rádio em funcionamento – está ligado. Por isso, ao empregar a referida expressão,além <strong>de</strong> aproximar-se <strong>de</strong>sse público, o locutor reafirma a sintonia que tem com as diferenteslinguagens <strong>de</strong> seus ouvintes. Há, também, o emprego da palavra ‘onda’ com suaspossibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> entendimento; ao mesmo tempo em que alu<strong>de</strong> à onda sonora do rádio,também sugere a aproximação <strong>de</strong> seu significado com as ondas do mar, evi<strong>de</strong>nciando a praia,característica marcante do município <strong>de</strong> Torres, lugar on<strong>de</strong> se localiza a Rádio Maristela.Além disso, po<strong>de</strong>-se perceber ainda que, com esse discurso, o locutor sugere ao ouvinte que a“onda do momento”- a moda, a rádio que todos ouvem - é estar sintonizado na referidaemissora.Contudo, po<strong>de</strong>-se afirmar que o enunciado em questão veicula informações que<strong>de</strong>flagram, entre outros aspectos, a relevância do lugar <strong>de</strong> on<strong>de</strong> se enuncia, o município <strong>de</strong>Torres, como também o estado do Rio Gran<strong>de</strong> do Sul. Tal aspecto aparece refletido na<strong>de</strong>marcação da fronteira geográfica estadual, na transcrição; datada <strong>de</strong> (09/01/2008) -“Quarta-feira, com tempo bom, na mais bela praia do Rio Gran<strong>de</strong> do Sul. [...] Em Santa
84Catarina, com aquela possibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> pancadas <strong>de</strong> chuva. Chuva <strong>de</strong> verão [...]”. Há, também,a possibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> ultrapassar os limites <strong>de</strong>ssa <strong>de</strong>marcação ao observar a fala do locutor queabrange muito mais do que notícias e aspectos relevantes sobre um município ou <strong>de</strong> doisestados -“Bom Dia Litoral com informações da cida<strong>de</strong>, do estado, do país e informações domundo [...] www.radiomaristela.com.br , o som da Maristela na gran<strong>de</strong> re<strong>de</strong>, na internet.”Contudo, é possível perceber impresso na mensagem muito mais que o cidadão riogran<strong>de</strong>nsee o próprio estado do Rio Gran<strong>de</strong> do Sul; nota-se que a fronteira po<strong>de</strong> ser consi<strong>de</strong>rada, maisque uma linha, um marco físico ou natural, ou seja, um sistema simbólico. Nesse sentido, parao rádio, as fronteiras geográficas se rompem e se unem em uma mesma sintonia. Dessa forma,as ondas sonoras do rádio encerram em si um significado que opera para além dos aspectosterritoriais, e <strong>de</strong>finem-se como marco <strong>de</strong> referência i<strong>de</strong>ntitária. Assim, Pesavento reafirma ai<strong>de</strong>ia <strong>de</strong> quea fronteira é um marco que limita e separa e que aponta sentidos socializados <strong>de</strong>reconhecimento. Com isso po<strong>de</strong>mos ver que, mesmo nesta dimensão <strong>de</strong> abordagemfixada pela territorialida<strong>de</strong> e pela geopolítica, o conceito <strong>de</strong> fronteira já avança paraos domínios daquela construção simbólica <strong>de</strong> pertencimento a que chamamosi<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong> e que correspon<strong>de</strong> a um marco <strong>de</strong> referência imaginária que se <strong>de</strong>finepela diferença (PESAVENTO, 2002, p. 36).Contudo, conformando-se como construção <strong>de</strong> sentido que guia a percepção darealida<strong>de</strong> em face das construções imaginárias <strong>de</strong> referência, a fronteira <strong>de</strong>fine princípios <strong>de</strong>reconhecimento que propõem um “nós” com relação a um “outro”. Entretanto, ao representarnão apenas um trânsito <strong>de</strong> lugar, mas as condições favoráveis para o diálogo e para ointercâmbio, as fronteiras po<strong>de</strong>m configurar um espaço novo caracterizado pela imbricação.Ao focalizar tais aspectos, percebe-se que a constituição enunciativa mostra quemenuncia, <strong>de</strong> que lugar enuncia e para quem enuncia. Além disso, observa-se como se dá talenunciação e em que momento ela ocorre - possibilitando que se apreenda como essaorganização convoca o diálogo com outros enunciados. Assim, revela-se o uso <strong>de</strong> um sistemalinguístico partilhado, com enunciados que compõem arquivos nas diversas comunida<strong>de</strong>s.Ao intercalar sua fala com a trilha sonora, o locutor preten<strong>de</strong> proporcionar aoouvinte informações sobre o contexto em que ambos estão inseridos, por conta disso, <strong>de</strong>stacaas condições climáticas do dia.
- Page 1 and 2:
UNIVERSIDADE DO SUL DE SANTA CATARI
- Page 3 and 4:
2LEONIR ALVESANÁLISE DE ASPECTOS D
- Page 5 and 6:
4AGRADECIMENTOSA Deus - autor e pri
- Page 7 and 8:
“Próximo ao meio-dia, diante daq
- Page 9 and 10:
8ABSTRACTABSTRACTThis study present
- Page 11 and 12:
10SUMÁRIO1 INTRODUÇÃO...........
- Page 13 and 14:
12emissora alcança lugares diferen
- Page 15 and 16:
14também grandes atrações cultur
- Page 18 and 19:
171894, o britânico Oliver Lodge d
- Page 20 and 21:
19pelo rádio no jovem país e, no
- Page 22 and 23:
21segmentos sociais começaram a fa
- Page 24 and 25:
23os mais diversos fins. E é no in
- Page 26 and 27:
25veículo que mais se beneficiou d
- Page 28 and 29:
27aconteceram. As igrejas cristãs
- Page 30 and 31:
29Postura crítica, anúncio da ver
- Page 32 and 33:
31Senhora: Miriam é o nome hebraic
- Page 34 and 35: 33Rede Gaúcha Sat 22 que permite a
- Page 36 and 37: 35Com relação às palavras, Bakht
- Page 38 and 39: 37que são elaborados na coletivida
- Page 40 and 41: 39los primeros estudios específica
- Page 42 and 43: 41Na comunicação radiofônica, o
- Page 44 and 45: 43la comprensión de los mensajes s
- Page 46 and 47: 45linguagem radiofônica. Por meio
- Page 48 and 49: 47Faz-se assim oportuno destacar a
- Page 50 and 51: 49além disso, é importante saber
- Page 52 and 53: 51declaraciones grabadas, respetand
- Page 54 and 55: 53sociais, a religião, a ética e
- Page 56 and 57: 55perspectivas, tão abstratas quan
- Page 58 and 59: 57O segundo tipo de reportagem a se
- Page 60 and 61: 59conviverem em harmonia. Nesse sen
- Page 62 and 63: 61O testemunhal é outro formato co
- Page 64 and 65: 63Entende-se conceitualmente por id
- Page 66 and 67: 65culturais em espaço cultural hí
- Page 68 and 69: 67Cabe mencionar que, em sua histó
- Page 70 and 71: 69Dessa forma, o entrevistador tem
- Page 72 and 73: 714 A LINGUAGEM RADIOFÔNICA: ANÁL
- Page 74 and 75: 73A audiência relevante 49 contrib
- Page 76 and 77: 75Intercalando com a trilha, o locu
- Page 78 and 79: 77Cabe registrar que em todas as ed
- Page 80 and 81: 79editados no estado do Rio Grande
- Page 82 and 83: 81transcrições das falas 56 dos l
- Page 86 and 87: 85“Chuva de verão”(17/01/2009)
- Page 88 and 89: 87“O caso do Papagaio”:(03/01/2
- Page 90 and 91: 89Na edição de 03 de janeiro de 2
- Page 92 and 93: 91dialógico do enunciado, que não
- Page 94 and 95: 93permite aos locutores o “ver ma
- Page 96 and 97: 95interesse de muitos de querer gan
- Page 98 and 99: 97Conforme se destaca a relação a
- Page 100 and 101: 99analisados.Esse aspecto, sim, enc
- Page 102 and 103: 1015 CONSIDERAÇÕES FINAISEste est
- Page 104 and 105: 103Primeiramente avaliou-se que a l
- Page 106 and 107: 105REFERÊNCIASADLER, P.Richard; FI
- Page 108 and 109: 107FILHO, André Barbosa; PIOVESAN,
- Page 110 and 111: 109NEVES, José Luis. Pesquisa qual
- Page 112 and 113: ANEXOS111
- Page 114 and 115: 113ANEXO B - GRADE DE PROGRAMAÇÃO
- Page 116 and 117: 115Antonio: Sim. Primeiro diretor d
- Page 118 and 119: 117Leonir: E a rádio funcionava l
- Page 120 and 121: 119Nataniel: A Rádio Maristela tem