69Dessa forma, o entrevistador tem autonomia para, em concordância com oentrevistado, fazer uso do resultado <strong>de</strong> sua pesquisa como melhor lhe convier. Sempre éimportante ter presente o grupo participante do trabalho, pois é <strong>de</strong>le gran<strong>de</strong> parte do méritodos resultados.Cabe ressaltar que, quanto às interferências por parte do pesquisador, elas po<strong>de</strong>mexistir ou não, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ndo dos resultados que se quer atingir. No caso <strong>de</strong>sta pesquisa, optousepor não interferir nas narrativas dos sujeitos pesquisados, a fim <strong>de</strong> manter pressupostos doprojeto, a saber: percepções sobre a Rádio Maristela, bem como a transcrição das edições doprograma.Tal panorama <strong>de</strong>lineado possibilitou a análise das significações. As informaçõessobre a história da Rádio Maristela e a análise <strong>de</strong> conteúdo permitiram captar informaçõessobre o que fora apresentado na transcrição, e também i<strong>de</strong>ias envolvidas no documento quetranscrito as edições.Merece ser <strong>de</strong>stacado que esta pesquisa é <strong>de</strong> cunho qualitativa, entretanto, parauma melhor organização e análise das transcrições <strong>de</strong> edições do Bom Dia Litoral, optou-sepor algumas condutas <strong>de</strong> seção quantitativa, conforme já mencionado. Dessa forma, ametodologia escolhida procura contribuir para apresentar um panorama minucioso do objetoem pesquisa.Ainda que se evi<strong>de</strong>nciem as diferenças entre as abordagens metodológicas jámencionadas, conforme Neves (1996), essas percepções não se excluem, na medida em quenão se po<strong>de</strong> afirmar que se oponham como instrumentos <strong>de</strong> análise, “na verda<strong>de</strong>,complementam-se e po<strong>de</strong>m contribuir, em um mesmo estudo, para um melhor entendimentodo fenômeno estudado” (NEVES, 1996, p. 2). Diante disso, nota-se que ambas as abordagenspossuem suas características próprias e são úteis no <strong>de</strong>correr da análise <strong>de</strong> um mesmotrabalho; é necessário, porém, observar atentamente suas especificida<strong>de</strong>s a fim <strong>de</strong> não cometernenhum equívoco.Faz-se oportuno, ainda, <strong>de</strong>stacar <strong>de</strong> acordo com Laville e Dione (1999), que oessencial é que a abordagem escolhida esteja a serviço do objeto <strong>de</strong> pesquisa. Logo, a opçãopela varieda<strong>de</strong> na natureza dos dados foi <strong>de</strong>terminada com intuito <strong>de</strong> possibilitar umpanorama mais abrangente do objeto.Como aportes para a análise das transcrições do programa, avaliaram-se osenunciados e as enunciações, trazendo reflexões sobre os códigos (microcódigos emacrocódigos) da comunicação radiofônica. Para tanto, nos enunciados e enunciações sãoobservados aspectos como nacionalida<strong>de</strong>, i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong> e cultura a partir <strong>de</strong> Stuart Hall e Homi
70Bhabha. Além disso, traz-se à discussão o dialogismo, como sendo o “princípio” constitutivodas reflexões da teoria bakhtiniana e a noção <strong>de</strong> plurilinguismo, como a dialogização dasvozes sociais.Com o intuito <strong>de</strong> <strong>de</strong>linear o percurso <strong>de</strong>ste estudo <strong>de</strong>staca-se que, inicialmente,efetuaram-se a leitura do referencial teórico, a audição e a transcrição das edições, asentrevistas e as transcrições. Na sequência, foram elaboradas as reflexões teóricas ehistoriográficas acerca do tema, procurando também <strong>de</strong>cupar as edições transcritas, paraanálise.A análise das seis edições do Bom Dia Litoral procura, primeiramente, apresentardados sobre o mesmo, bem como o seu formato, o tempo a ele <strong>de</strong>stinado, algumasinformações sobre seu conteúdo, além das tabelas quantitativas que compõem o mesmo. Paraa pesquisa, em linhas gerais, conforme já mencionado, foram eleitas seis edições do programano período <strong>de</strong> janeiro e fevereiro <strong>de</strong> 2008, selecionando-se cada programa por blocos e cadabloco por tema. Tentou-se, com essa transcrição e seleção, buscar o aporte necessário, à faseda <strong>de</strong>scrição ou preparação do material, e à inferência ou <strong>de</strong>dução e à interpretação.Com intuito <strong>de</strong> dar visibilida<strong>de</strong> aos recortes eleitos das transcrições das edições,que são introduzidos ao corpus da análise, observa-se que estes aparecem <strong>de</strong>stacados, além dorecuo, também com diferentes cores. Cada cor procura fazer alusão aos locutores, ouvintes,entrevistados, matéria lida, propaganda, trilha sonora, <strong>de</strong>ntre outras.Cabe <strong>de</strong>stacar ainda que os recortes são apresentados a partir <strong>de</strong> subtítulos,criados, especialmente, para contextualizar o leitor sobre o tema colocado em estudo.A análise dos aspectos da linguagem, em nível <strong>de</strong> enunciado e enunciação,procura contemplar reflexões sobre caráter dialógico e polifônico que traduzempeculiarida<strong>de</strong>s i<strong>de</strong>ntitárias e culturais do programa.Evi<strong>de</strong>ncia-se que não houve correção linguística, na transcrição das seis ediçõesdo programa, respeitando a espontaneida<strong>de</strong> das locuções, da formatação e das falas dospesquisados.
- Page 1 and 2:
UNIVERSIDADE DO SUL DE SANTA CATARI
- Page 3 and 4:
2LEONIR ALVESANÁLISE DE ASPECTOS D
- Page 5 and 6:
4AGRADECIMENTOSA Deus - autor e pri
- Page 7 and 8:
“Próximo ao meio-dia, diante daq
- Page 9 and 10:
8ABSTRACTABSTRACTThis study present
- Page 11 and 12:
10SUMÁRIO1 INTRODUÇÃO...........
- Page 13 and 14:
12emissora alcança lugares diferen
- Page 15 and 16:
14também grandes atrações cultur
- Page 18 and 19:
171894, o britânico Oliver Lodge d
- Page 20 and 21: 19pelo rádio no jovem país e, no
- Page 22 and 23: 21segmentos sociais começaram a fa
- Page 24 and 25: 23os mais diversos fins. E é no in
- Page 26 and 27: 25veículo que mais se beneficiou d
- Page 28 and 29: 27aconteceram. As igrejas cristãs
- Page 30 and 31: 29Postura crítica, anúncio da ver
- Page 32 and 33: 31Senhora: Miriam é o nome hebraic
- Page 34 and 35: 33Rede Gaúcha Sat 22 que permite a
- Page 36 and 37: 35Com relação às palavras, Bakht
- Page 38 and 39: 37que são elaborados na coletivida
- Page 40 and 41: 39los primeros estudios específica
- Page 42 and 43: 41Na comunicação radiofônica, o
- Page 44 and 45: 43la comprensión de los mensajes s
- Page 46 and 47: 45linguagem radiofônica. Por meio
- Page 48 and 49: 47Faz-se assim oportuno destacar a
- Page 50 and 51: 49além disso, é importante saber
- Page 52 and 53: 51declaraciones grabadas, respetand
- Page 54 and 55: 53sociais, a religião, a ética e
- Page 56 and 57: 55perspectivas, tão abstratas quan
- Page 58 and 59: 57O segundo tipo de reportagem a se
- Page 60 and 61: 59conviverem em harmonia. Nesse sen
- Page 62 and 63: 61O testemunhal é outro formato co
- Page 64 and 65: 63Entende-se conceitualmente por id
- Page 66 and 67: 65culturais em espaço cultural hí
- Page 68 and 69: 67Cabe mencionar que, em sua histó
- Page 72 and 73: 714 A LINGUAGEM RADIOFÔNICA: ANÁL
- Page 74 and 75: 73A audiência relevante 49 contrib
- Page 76 and 77: 75Intercalando com a trilha, o locu
- Page 78 and 79: 77Cabe registrar que em todas as ed
- Page 80 and 81: 79editados no estado do Rio Grande
- Page 82 and 83: 81transcrições das falas 56 dos l
- Page 84 and 85: 83informações do mundo. Trilha Lo
- Page 86 and 87: 85“Chuva de verão”(17/01/2009)
- Page 88 and 89: 87“O caso do Papagaio”:(03/01/2
- Page 90 and 91: 89Na edição de 03 de janeiro de 2
- Page 92 and 93: 91dialógico do enunciado, que não
- Page 94 and 95: 93permite aos locutores o “ver ma
- Page 96 and 97: 95interesse de muitos de querer gan
- Page 98 and 99: 97Conforme se destaca a relação a
- Page 100 and 101: 99analisados.Esse aspecto, sim, enc
- Page 102 and 103: 1015 CONSIDERAÇÕES FINAISEste est
- Page 104 and 105: 103Primeiramente avaliou-se que a l
- Page 106 and 107: 105REFERÊNCIASADLER, P.Richard; FI
- Page 108 and 109: 107FILHO, André Barbosa; PIOVESAN,
- Page 110 and 111: 109NEVES, José Luis. Pesquisa qual
- Page 112 and 113: ANEXOS111
- Page 114 and 115: 113ANEXO B - GRADE DE PROGRAMAÇÃO
- Page 116 and 117: 115Antonio: Sim. Primeiro diretor d
- Page 118 and 119: 117Leonir: E a rádio funcionava l
- Page 120 and 121:
119Nataniel: A Rádio Maristela tem