Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
espostas conscientes e as respostas inconscientes<br />
que as estudantes e as professoras dão aos textos e<br />
aos apelos educacionais. Ele usa a psicanálise para<br />
introduzir a “idéia de uma outra localidade, um<br />
outro espaço, uma outra cena, o entre-espaço que se<br />
coloca entre a percepção e a consciência” (p. 5).<br />
Essa outra cena é a fissura, a falta de ajuste, a diferença<br />
entre, por exemplo, de um la<strong>do</strong>, os mo<strong>do</strong>s<br />
de endereçamento <strong>do</strong>s materiais educacionais multiculturais<br />
e, de outro, o real “efeito psíquico em<br />
termos de sentimento” de uma estudante que entra<br />
em contato com eles (p. 5).<br />
Além de chamar a atenção das educa<strong>do</strong>ras para<br />
essa outra cena que se coloca entre a percepção e a<br />
consciência, o trabalho de Donald explora o argumento<br />
de que as fronteiras entre o “la<strong>do</strong> de fora” ou<br />
a sociedade (por exemplo, um texto curricular) e o<br />
“la<strong>do</strong> de dentro” ou a psique (por exemplo, a compreensão<br />
da estudante) “não são, nunca, estáveis ou<br />
facilmente impostas” (1992, p. 2).<br />
Donald introduz, assim, <strong>do</strong>is momentos de instabilidade.<br />
Existe uma falta de ajuste entre o la<strong>do</strong> de<br />
fora (o currículo) e o la<strong>do</strong> de dentro (a compreensão).<br />
E existem fronteiras instáveis, impossíveis de<br />
serem impostas, entre o la<strong>do</strong> de fora (a sociedade) e<br />
o la<strong>do</strong> de dentro (o efeito psíquico <strong>do</strong> sentimento<br />
ou a psique individual). Isso faz com que a relação<br />
entre um currículo e a compreensão que uma professora<br />
ou estudante tem dele “não seja uma determinação<br />
de mão única e nem mesmo uma dialética”.<br />
Não, é muito mais interessante que isso. Donald<br />
argumenta que o espaço da diferença entre o currículo<br />
e a compreensão da estudante “é caracteriza<strong>do</strong><br />
51