Livro EDM

A Herança das Minas Abandonadas 157
Na antiga Oficina de Tratamento Químico, OTQ, assumiu-se desenvovler a par dos trabalhos de descontaminação e selagem de uma das zonas
mais contaminadas da Urgeiriça, um parque de lazer que permite enquadrar a visitação do património industrial remanescente daquela unidade.
Na zona mais a Norte da OTQ, já intervencionada, destaca-se um auditório ao ar livre, um pequeno lago e um circuito pedonal orientativo para a
observação que tira partido da vista sobre a Serra da Estrela.
1
In the former Uranium Processing
Plant, it was decided to construe
a lawn above the decontamination
and sealing work carried out in one
of Urgeiriça’s most contaminated
areas, a leisure park in order to
enable and organize visits to the remaining
industrial heritage of that
industrial facility.
In the already intervened area to the
North of the Uranium Processing
Plant, the open air auditorium, the
small lagoon and the guidance circuit
that takes advantage of the view
over the Estrela Mountain are very
aptly singled out.
1 Área da antiga oficina
de tratamento químico
transformada em Parque
Público e de visitação.
2 Circuito pedonal
induzido para
observação do
património.
3 Lago com vista sobre a
Serra da Estrela.
1 Former zone of the
Uranium Processing Plant
transformed into a Public
Park and visiting area.
2 Pedestrian path guided
for the viewing of
the heritage.
3 Small lagoon with
a view over Estrela
Mountain.
2
3
4 Anfiteatro ao ar livre
cujo palco foi produzido
a partir de antigo
tanque espessador.
4 Open air auditorium
and respective stage
construed from the
former thickening vat.
4