Livro EDM
"A Herança das Minas Abandonadas - O Enquadramento e a Situação em Portugal"
"A Herança das Minas Abandonadas - O Enquadramento e a Situação em Portugal"
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
30 The Legacy of Abandoned Mines<br />
financiar programas para tratamento dos legados negativos de minas. Contudo, existem muitas histórias com êxito que indicam o que se pode alcançar.<br />
A nível nacional, vários governos têm percebido cada vez mais a conveniência de planear a regeneração de locais de minas abandonadas de modo a criar<br />
oportunidades para novas actividades económicas, sem se limitarem à limpeza dos locais contaminados. Exemplos deste tipo de abordagem regenerativa<br />
em grande escala, em que os fundos foram obtidos a partir de muitos e diversos orçamentos e fontes, podem ser vistos nas bacias carboníferas da Gales<br />
do Sul, na área das minas de urânio de Wismut na Alemanha, na antiga área de produção de níquel em Sudbury no Canadá, na área das minas de ouro do<br />
Monte Morgan na Austrália, nas áreas de produção de lenhite na costa leste dos EU e nas áreas mineiras de rochas duras dos estados da costa oeste dos EU.<br />
Em Portugal, a Empresa de Desenvolvimento Mineiro (<strong>EDM</strong>) é a agência governamental responsável pela recuperação ambiental das áreas mineiras<br />
degradadas. A <strong>EDM</strong> realizou no período de 2002 – 2008 a recuperação de 14 locais de minas abandonadas, com um investimento de mais de €46<br />
milhões 5 . A maior parte do trabalho foi projectado para alcançar resultados nos domínios da segurança, saúde e ambiente, embora os factores<br />
sociais e económicos tivessem sido também, por vezes, tidos em consideração. Estes incluem o uso recreativo pelas comunidades locais dos lagos<br />
das antigas minas, a conservação de património mineiro e o turismo.<br />
A nível internacional, tem havido recentemente vários desenvolvimentos positivos, que demonstram vontade para procurar resolver estes problemas<br />
do legado negativo das minas abandonadas. Organizações mundiais e regionais, como sejam o Grupo do Banco Mundial e bancos de desenvolvimento<br />
regional, atribuíram fundos estruturais para a erradicação da pobreza e protecção ambiental em países menos desenvolvidos, que podem ser<br />
aproveitados no tratamento dos problemas causados pelo legado negativo das minas. Alguns governos nacionais e entidades comerciais, como a<br />
Comunidade Europeia, usam os seus orçamentos de ajuda ao desenvolvimento internacional para apoio do desenvolvimento económico sustentável<br />
que inclui a regeneração industrial.<br />
Existem vários exemplos de projectos de regeneração de minas abandonadas que conseguiram obter fundos fora do sector mineiro – relacionados<br />
com a renovação das áreas urbanas, desenvolvimento regional, remediação de locais contaminados, protecção de habitats e outros interesses. É<br />
necessário incentivar a criatividade e os conhecimentos especializados para obtenção desses fundos, uma vez que existem fontes de financiamento<br />
que podem ser aplicadas aos problemas dos legados negativos de minas abandonadas, usando a abordagem certa e respeitando critérios específicos<br />
de financiamento. Muitas vezes no sector mineiro considera-se que os seus desafios são únicos, o que pode colocá-lo em risco de perder valiosas<br />
oportunidades de financiamento de fontes pouco habituais. Não há falta de organizações de financiamento potenciais para resolver o problema dos<br />
legados negativos das minas. Em muitos casos, o que falta é a visão do resultado a alcançar com essa regeneração, em torno da qual se possa reunir<br />
um grupo diversificado de potenciais doadores para resolver casos específicos em algumas regiões.<br />
7. Aprender com os outros e partilhar a experiência adquirida<br />
A partilha de conhecimentos do que resulta e não resulta é um elemento-chave das boas práticas. Embora haja sempre considerações próprias a cada local,<br />
existe uma grande variedade de informações sobre metodologias bem sucedidas, instrumentos práticos e tecnologias usados noutros locais que podem<br />
ser aplicados a novos projectos. A transferência de conhecimentos relacionados com a reexploração de antigas minas pode fornecer um meio para acções<br />
semelhantes noutros locais e muitos governos procuram agora combinar a limpeza dos locais contaminados com a sua regeneração, através da concessão<br />
de licenças para retomar a exploração de minas antigas.<br />
5. Communicate clearly the rationale<br />
and benefits for the proposed<br />
action plan<br />
Effective articulation and communication<br />
of the proposed plan is a critical<br />
part of the process. This is necesbut,<br />
even where external specialist<br />
expertise is required, an element<br />
of local capacity building should be<br />
built into the scope and contracts for<br />
the work.<br />
In all the best examples of successful<br />
regeneration, creativity, vision and<br />
leadership have been important elements<br />
of the plan. If it were obvious<br />
how best to deal with the problem of<br />
post-mining regeneration, this would<br />
not be so important. But even where<br />
the solutions are obvious, it is never<br />
easy to mobilise the resources and<br />
forces necessary to carry out successful<br />
regeneration. Re-creating traditional<br />
social and environmental conditions<br />
might be a high priority for local<br />
communities, but it might not offer<br />
the best opportunities for sustainable<br />
improvements in livelihoods or the<br />
management of natural resources. By<br />
designing the process to attract and<br />
engage a wide range of collaborators<br />
from different parts of the economy,<br />
new solutions will emerge. Entrepreneurs<br />
survive by being creative and<br />
innovative, and their contribution to<br />
the regeneration process is essential.<br />
Equally, many leaders in social policy<br />
possess innovative visions of how<br />
their society might improve for the<br />
good of its members.<br />
sary not only to provide the business<br />
case for support in raising funds<br />
from a variety of public and private<br />
sources but to gain public support for<br />
the use of public funds for good purpose,<br />
to facilitate local community<br />
support and ownership of the plan,<br />
and to raise the profile of the project<br />
sufficiently to attract regeneration<br />
expertise from other areas.<br />
6. Put considerable effort into<br />
seeking funding streams from a<br />
variety of sources<br />
Responsibility for funding the regeneration<br />
of legacy sites and the often<br />
prohibitive cost of clean-up are huge<br />
challenges. Much work is required<br />
to gather evidence and mobilise key<br />
organisations to see the benefits<br />
of funding programmes to address<br />
mining legacy. However, there are<br />
many success stories which signpost<br />
what can be achieved. At the<br />
national level, a number of governments<br />
have increasingly realised the<br />
opportunity to plan the regeneration<br />
of legacy sites to provide opportunities<br />
for new economic activity – not<br />
just clean-up of contaminated sites.<br />
Illustrative if this kind of large-scale<br />
regenerative approaches, where<br />
funds have been drawn from many<br />
different budgets and sources, can<br />
be seen in the old coalfields of South<br />
Wales, the uranium mining area of<br />
Wismut in Germany, the old nickelproducing<br />
area of Sudbury in Canada,<br />
the gold mining area of Mount<br />
Morgan in Australia and areas in