05.07.2013 Views

D O C U M E N T E ţinea, făcea pe Palatin să creadă, că ... - DSpace

D O C U M E N T E ţinea, făcea pe Palatin să creadă, că ... - DSpace

D O C U M E N T E ţinea, făcea pe Palatin să creadă, că ... - DSpace

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Christian Schesaeus despre Români<br />

St. Bezdechi.<br />

In cunoscutul poem în patru <strong>că</strong>rţi „Ruinae Pannonicae'* al<br />

umanistului sas, retipărit la 1797 de I. Eder, directorul Şcoalei<br />

normale din Sibiu, poeme în care se cuprinde povestea evenimentelor<br />

din Ungaria şi Ardeal în timpul lui Ioan Zapolya, se pomeneşte<br />

•— bine înţeles, adeseori — şi despre Românii cari, împreună cu<br />

Ţiganii, formau între poparele Transilvaniei, o turmă umană lipsită<br />

de drepturi. Mai toate aceste ştiri, ce ne interesează <strong>pe</strong> noi,<br />

împletite cu alte ştiri relative la popoarele conlocuitoare în Ardeal,<br />

se găsesc în primul cânt al acestei eroice poeme. Aci aflăm şi<br />

amănunte pitoreşti privitoare la diferite oraşe din Ardeal. Astfel<br />

Clujul a mai fost numit şi Zeugma, înainte de-a <strong>că</strong>păta în scriptele<br />

oficialităţii latine numele de Claudia (Claudiopolis pg. 27); Alba<br />

Iulia îşi trage numele de la Iulus — fiul lui Enea — ; Mediaş, acest<br />

târg vestit <strong>pe</strong>ntru viile şi ridichile sale, e aşezat—media în regione Dacorum(pg<br />

25)—; Braşovul e vestit <strong>pe</strong>ntru cultul Muzelor şi <strong>pe</strong>ntru faimoasa<br />

bibliote<strong>că</strong>, în care s'au strâns o<strong>pe</strong>rele, ce s'au mai putut salva<br />

din vestita bibliote<strong>că</strong> a lui Matei Corvinul. Tot aci ni se spune—<br />

ca <strong>să</strong> înce<strong>pe</strong>m cu vecinii noştri—<strong>că</strong> Saşii sânt urmaşii Saxonilor<br />

trimişi aci, drept <strong>pe</strong>deap<strong>să</strong>, de Carol cel Mare (pag. 22). Se mai<br />

vorbeşte de Secuii neastâmpăraţi şi de Ţigani, <strong>pe</strong> care poetul îi<br />

zugrăveşte în următoarele versuri pitoreşti:<br />

Hic etiam Zigani (plebs est adsueta rapinis<br />

Stramineisque habitare casis) incude metallum<br />

In varias aptant, ut proles Lemnia, formas...<br />

Cât priveşte <strong>pe</strong> Români şi istoria noastră, relevăm în primul<br />

rând ştirea <strong>că</strong> D. Iaxici, după părerea autorului, ar fi atentat la<br />

viaţa voivodului Mihnea, <strong>pe</strong>ntru <strong>că</strong> acesta i-ar fi necinstit sora,<br />

amănunt despre care alţi contemporani, între care şi Olahus, nu<br />

ne spun nimic.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!