You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Coşeriana<br />
„Trebuie<br />
să cunoaştem<br />
toată tradiţia<br />
şi să mergem mai<br />
departe de tradiţia<br />
limitată pe care<br />
o poate avea<br />
cultura unei ţări”<br />
Dialog: Angela Furtună –<br />
Eugeniu CoŞeriu<br />
– Veniţi, cu interes şi cu<br />
bucurie, pentru a cincea oara,<br />
la lucrările Colocviului Internaţional<br />
de Ştiinţe ale <strong>Limba</strong>jului<br />
de la Suceava, al cărui „mentor<br />
spiritual” (conform prof. univ.<br />
dr. Ion Horia Bârleanu, decanul<br />
Facultăţii de Litere de la Suceava)<br />
aţi devenit deja, după ce aţi<br />
dat curs, cu mulţi ani în urmă,<br />
invitaţiei prof. univ. Mihail Iordache,<br />
iniţiatorul acestui renumit<br />
eveniment cultural ce<br />
a atras atenţia şi participarea<br />
universitarilor şi specialiştilor<br />
din toată lumea. Universitarii<br />
şi oamenii de cultură suceveni,<br />
dar nu numai, au, astfel,<br />
şansa ca, deşi plasaţi oarecum<br />
excentric (în condiţiile în care<br />
conceptul nou de „localism<br />
creator” pare să anuleze eternele<br />
dispute centru vs. periferie),<br />
să aibă în Domnia voastră<br />
un mentor de anvergură, în<br />
<br />
care, bunăoară acad. Iorgu Iordan<br />
(şi nu numai, deşi atât de<br />
târziu!), vedea pe „cel mai erudit<br />
contemporan”. Ce v-a determinat<br />
să vă asumaţi această<br />
cale regală faţă de tinerii lingvişti<br />
şi cercetători din această<br />
parte a lumii<br />
– Mai întâi, vă fac o confesiune....<br />
Sa ştiţi că nu e vorba numai<br />
de Suceava; „mentor spiritual”<br />
al universitarilor din Suceava:<br />
da, dar nu numai... Eu am avut<br />
norocul şi bucuria, în acelaşi timp,<br />
de a fi considerat, mai mult sau<br />
mai puţin, mentor în foarte multe<br />
centre de cultură, nu doar la Suceava,<br />
tot aşa şi la Chişinău, şi la<br />
Bălţi (oraşul în care am urmat eu<br />
liceul), şi în alte oraşe din România,<br />
înaintea Sucevei (cronologic<br />
vorbind), la Constanţa, la Craiova,<br />
la Cluj, apoi, mai târziu, la Timişoara,<br />
la Sibiu, adică aproape<br />
peste tot unde există universităţi<br />
şi intenţia mea este să ajut, în măsura<br />
posibilităţilor mele, în toate<br />
eforturile şi bunele intenţii spre o<br />
lingvistică sau, mai complex spus,<br />
spre o ştiinţă într-adevăr fondată<br />
şi bine informată... Iar faptul că se<br />
întâmplă, iată, la Iaşi sau la Suceava,<br />
sau (recent) la Galaţi, nu<br />
are, în realitate, nici o importanţă<br />
specială, nu este o referinţă numai<br />
pentru Suceava. Pe de altă parte,<br />
poate că am, într-adevăr, unele<br />
preferinţe pentru unele locuri din<br />
România. Suceava a fost totuşi<br />
Cetatea de Scaun, aşa că ea va
Change language