Untitled - Limba Romana

92
Limba Română
Nicanor BABÂRĂ
Ion CIOCANU
Prezenţa unui savant şi pedagog
de vocaţie
Timpul fuge nemilos şi ne îndepărtează tot mai mult de acel nefast 8
decembrie 1997, când într-un enigmatic accident de automobil a dispărut –
la numai 56 de ani – lingvistul, prozatorul, poetul, traducătorul, pedagogul,
doctor habilitat în filologie, profesor universitar, şef al Catedrei de Filologie
Franceză la Universitatea de Stat din Moldova, Victor Banaru. El nu mai intră
în aulele universitare cu zâmbetul pe buze şi cu cunoştinţele enciclopedice
în materie de lingvistică generală, romanică, română şi franceză, prin care
se făcuse apreciat de studenţi şi de colegii profesori. E un noroc al nostru,
al tuturor celor rămaşi în viaţă, că savantul a reuşit să editeze o seamă de
cărţi a căror valoare nu păleşte odată cu trecerea anilor: Schiţe asupra teoriei
predicativităţii (1973), Tipurile de predicaţie în limba franceză (1980),
Sintaxa franceză (în colaborare, 1983) ş.a. Mii de tineri studioşi şi numeroşi
specialişti în lingvistica generală şi cea contrastivă, în semantica sintactică,
în teoria textului, în fonetica pragmatică şi în alte branşe concrete ale ştiinţei
limbii beneficiază şi în prezent de informaţiile şi de interpretările pe care le
conţin lucrările lui.
Or, Victor Banaru (născut la 24 septembrie 1941 în satul Grinăuţi-Raia,
judeţul Hotin) a fost un slujitor harnic, devotat şi dezinteresat al limbilor
română şi franceză, activând în calitate de membru al Consiliului regional
specializat pentru susţinerea tezelor de doctor în limbi străine din Mensk
şi al Consiliului regional specializat pentru susţinerea tezelor de doctor şi
doctor habilitat (specialitatea – limba română) de pe lângă Academia de Ştiinţe
din Moldova, vicepreşedinte al Consiliului ştiinţific specializat pentru
susţinerea tezelor de doctor şi de doctor habilitat în lingvistica generală,
contrastivă şi în limbi romanice de la Universitatea de Stat din Moldova.
În 1997 Victor Banaru devine membru titular al comunităţii ţărilor francofone
şi fondator al Asociaţiei Profesorilor de Limba Franceză din Moldova. El
a participat la Congresul Internaţional al Federaţiei Internaţionale a Ţărilor
Francofone, care şi-a ţinut lucrările la Tokyo.
Spirit meditativ, dublat de o inteligenţă fină, Victor Banaru a publicat
mai mult de 150 de lucrări ştiinţifice, a condus 16 teze de doctor şi 2 de doctor
habilitat, a fost referent oficial la 26 teze de doctor şi la 4 teze de doctor
habilitat, a prezentat referate şi comunicări la diferite conferinţe şi simpozioane
desfăşurate la Iaşi, Moscova, Kiev, Sankt-Petersburg, Bacu, Erevan,
Tbilisi, Lauzanne, Grenoble, a participat la Congresele Academiei Româno-
Americane de Ştiinţe şi Arte.
În prezent numele lui Victor Banaru îl poartă Biblioteca Facultăţii de
Limbi şi Literaturi Străine a Universităţii de Stat din Moldova.
În semn de înaltă apreciere a activităţii distinsului lingvist şi pedagog,
la 20-21 octombrie (2006) şi-a ţinut lucrările cea de-a doua ediţie a Coloc-