15.04.2015 Views

o_19iuoeet2fcc1r9211vnvecgbua.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

=i se întinse în fotoliu ca un mare financiar. De altfel, Jim<br />

însu=i era îmbr[cat în smoching, \inând s[ respecte în chip<br />

abstract, pe locul moliilor, ceremonialul oamenilor vii. Vera<br />

reap[ru în rochie de sear[ decoltat[ pân[ la cap[tul de jos al<br />

=irii spin[rii, cu atât mai gra\ioas[ cu cât capul îi era ve=nic<br />

copil[resc, numai cu o lucire de femeie în pupile.<br />

– Domnii mei – anun\[ ea, înclinându-se ceremonios –<br />

ceaiul este servit!<br />

Trecur[ în sufrageria cu pere\ii netezi, vopsi\i cu ro=u<br />

pompeian, =i în care, în jurul unei lungi mese de cristal, fixat[<br />

pe bare de metal poros vopsit în albastru de bronz, se aflau<br />

o mul\ime de scaune simple din drugi de acela=i metal =i de<br />

piele. Pe masa neacoperit[, translucid[, un ceainic =i câteva<br />

ce=ti, întinse ca ni=te cochilii, fumegau de un ceai pur, vinos,<br />

neadulterat cu felii de l[mâie. Sorbir[ ceaiul în picioare, întrecându-se<br />

în polite\i comice, apoi Jim, înclinându-se în fa\a<br />

Verei, o compliment[ pentru gra\ia des[vâr=it[ cu care f[cuse<br />

onorurile casei =i-i întinse bra\ul. Bobby potrivi aparatul de<br />

radio Atwater Kent – evitând postul Bucure=ti, ca fiind, dup[<br />

p[rerea lui, execrabil – pân[ ce talgere =i plângeri de saxofon<br />

r[sunar[ în odaia al[turat[, lipsit[ de orice covoare =i mobile<br />

complicate =i ornamentat[ de jur-împrejurul pere\ilor cu cele<br />

mai confortabile, mai joase =i mai bizare fotolii. Jim prinse<br />

atunci de talie pe Vera =i începu s-o poarte lin prin odaie,<br />

strângându-i imperceptibil =alele =i s[rutându-i u=or lobul<br />

urechii stângi.<br />

Jim, Vera =i Bobby petrecur[ astfel pân[ seara târziu,<br />

alternând glumele cu dansul =i audi\iile cu consuma\ia. Bobby<br />

se produse solo, executând cu mult[ frenezie rumba =i schi-<br />

\ând platonic câteva lovituri de box. Erau to\i tineri =i erau<br />

ferici\i s[ se simt[ tr[ind. Când Vera încerc[ din nou cu Jim<br />

câ\iva pa=i de dans, sim\i deodat[ o ame\eal[ =i o senza\ie de<br />

dezgust visceral =i fu pe punctul de a se pr[bu=i. Însp[imântat,<br />

Jim o lu[ în bra\e =i o întinse pe pat =i, neobi=nuit cu<br />

boala, trimise dup[ doctor pe Bobby, care alerg[ ca din pu=-<br />

CARTEA NUNÞII<br />

259

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!