o_19iuoeet2fcc1r9211vnvecgbua.pdf

G. C ÃLINESCU
58
liului. Aprins de asemenea deziderate de lux igienico-estetice,
nu putu decât s[ deteste apari\ia babei Chiva cu un pahar de
lapte cu cafea, pe care scria: „Suvenir din C[lim[ne=ti“, pus
pe o tav[ de tabl[ ruginit[.
– |i-am adus ni=te ou[ – zise baba Chiva – c[ =tiu c[ n-ai
mâncat asear[.
– Oeufs à la coque? declam[ Jim glumind.
– Cum le coc? Le fierb, nu le coc! R[mase nedumerit[ baba.
– Ah, bab[ Chivo – continu[ el mai mult pentru sine
decât pentru bab[ – când o s[ fiu eu servit cu mare ceremonial
pe platouri de argint: sandwich-uri savant combinate
de barmani în smoching =i subrete în lamé, dup[ re\ete de
laborator, bun[oar[:
Chargez la tartelette avec du jambon en morceaux; remplissez avec
de la fondue, cayenéez; gratinez à la salamandre. Laitance de hareng
salé, hachée avec des noix et de la pomme reinette.
Vreau ni=te tartelette inedite, pricepi, ni=te canapés absurde!
– Vorbe=ti de canapea? Zise aiurit[ baba Chiva. A scos-o
cucoanele, c[ era plin[ de plo=ni\e.
Jim sorbi laptele dintr-o înghi\itur[, râzând, =i trimise pe
bab[ s[-i aduc[ cheia lac[tului de la magazie. Când avu cheia,
o lu[ spre fundul cur\ii, unde lâng[ cote\ele de p[s[ri se aflau
trei =oproane închise cu por\i late, prev[zute cu mari r[sufl[tori.
Unul din ele servea drept hangar “ma=inii” sale. Trase
cu zgomot u=a grea =i privi din prag în[untru, unde între
mormane de lemne de fag pentru foc sta\iona un minuscul
„Peujeot“ pr[fuit. Abia apuc[ s[ pun[ mâna pe clan\a cupeului,
=i o clo=c[ n[pârlit[ \â=ni de pe fotoliul de piele, umplând
curtea de vaiete =i cotcod[celi. Jim arunc[ cu un lemn
dup[ ea =i scoase din inima cald[ înc[ a pernei trei ou[
g[lbicioase =i mânjite.
„Ma=ina“ lui Jim era, în fond, o hodorogitur[ lovit[ =i
zgâriat[, cump[rat[ pe nimic =i în rate de la un prieten. Dar
scund[ =i solid[, rezista în chip uimitor la toate experien\ele,
mergea m[runt ca o broasc[-\estoas[, ie=ea nev[t[mat[ din