Tidskrift för lärarutbildning och forskning 4-02/1-03
Tidskrift för lärarutbildning och forskning 4-02/1-03
Tidskrift för lärarutbildning och forskning 4-02/1-03
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Litteraturläsning som <strong>forskning</strong> <strong>och</strong> upptäcktsresa<br />
utvecklingen ser vi också alltmer vid svenska<br />
universitet <strong>och</strong> högskolor i takt med att allt<br />
fler studenter med annan kulturell bakgrund<br />
än den grupp vi varit vana vid får tillträde till<br />
den högre utbildningen. Hittills har vi när<br />
det gäller mångfaldsproblematiken talat om<br />
skolan <strong>och</strong> de kulturella <strong>för</strong>ändringarna men<br />
nu är det snart dags att på motsvarande sätt<br />
också tala om universitetet <strong>och</strong> de kulturella<br />
<strong>för</strong>ändringarna.<br />
Föreställningen om en kulturellt homogen<br />
studentgrupp började egentligen krackelera<br />
redan på 60-talet då de stora studentkullarna<br />
med 40-talister vällde in på de svenska universiteten.<br />
Vi fyllde institutionerna till bristningsgränsen<br />
<strong>och</strong> i detta kaos slank många<br />
slutligen igenom även om de inte kunde läsa<br />
alla dikter i original på franska. Budskapet var<br />
dock klart. De som inte var homogena fick<br />
minsann se till att bli det <strong>och</strong> det blev vi nog i<br />
stort sett också. När svenska <strong>och</strong> danska gymnasielärare<br />
möts idag i interregionala kurser av<br />
olika slag i Örestadsområdet märker vi att den<br />
danska gymnasieskolan ”hållit ställningarna”<br />
bättre än den svenska då det gäller traderingen<br />
av det homogena kulturarvet. De danska<br />
lärarna uppvisar ett överskott på textanalytisk<br />
kompetens som de fortfarande kan använda<br />
i den mer teoretiskt inriktade danska gymnasieutbildningen<br />
medan de svenska lärarna<br />
har ett överskott på socialisationskompetens<br />
<strong>och</strong> socialisationsteori där<strong>för</strong> att verkligheten<br />
tvingat fram detta i en gymnasieskola <strong>för</strong> alla.<br />
I våra kontakter med Danmark har vi emellertid<br />
också <strong>för</strong>stått att mångfaldsdiskussionen<br />
<strong>och</strong> den breddade rekryteringen också börjar<br />
märkas i den danska undervisningssituationen<br />
vilket påverkar praktiken <strong>och</strong> tvingar fram nya<br />
pedagogiska <strong>för</strong>hållningssätt.<br />
Högre utbildning <strong>för</strong> alla tvingar fram <strong>för</strong>ändrade<br />
didaktiska <strong>för</strong>hållningssätt men det betyder<br />
inte att exempelvis en svensklärare plötsligt inte<br />
behöver kunna någonting om texter. Det betyder<br />
tvärtom att de måste kunna så mycket mer <strong>för</strong><br />
de befinner sig helt enkelt i en svårare undervisningssituation.<br />
De behöver en bredare beläsenhet<br />
som omfattar ett vidare text- <strong>och</strong> språkbegrepp<br />
samtidigt som de måste kombinera traditionell<br />
textanalys med socialisations- <strong>och</strong> kulturanalys.<br />
Sammantaget betyder detta att vi på kortare tid<br />
än tidigare idag måste dubbelkvalificera våra studenter<br />
<strong>och</strong> lärarkandidater. För blivande lärare<br />
räcker det inte med att behärska textanalys. De<br />
måste också kunna göra en pedagogiskt riktad<br />
textanalys. Det innebär att de måste ha stor <strong>och</strong><br />
bred beläsenhet <strong>och</strong> veta mycket om texter <strong>för</strong><br />
att kunna göra de rätta textvalen men de måste<br />
också veta mycket om barn <strong>och</strong> ungdom – om<br />
29