buradan - Yangın
buradan - Yangın
buradan - Yangın
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TÜYAK BİLDİRİLER KİTABI<br />
2009 PROCEEDINGS BOOK<br />
Cem EĞRİKAvUK<br />
2<br />
TÜYAK 2009<br />
YANGIN, DUMAN vE DUMAN KONTROL DAMPERLERİ<br />
İŞLEvSEL AÇIDAN BİR KARŞILAŞTIRMA<br />
Özet<br />
<strong>Yangın</strong> damperi, duman damperi, kombine yangın-duman damperi,<br />
duman egzost damperi, duman kontrol damperi... Bir kısmı aynı<br />
ürünü tanımlıyor, bir kısmı tam zıt ürünleri. Aynı terim farklı ülkelerde<br />
farklı özellikler için kullanılabiliyor. Farklı üreticiler, benzer ürün için<br />
ayrı tanımlamalar kullanabiliyor. Ortak dil olmayınca da mekanik<br />
tesisat tasarımcıları, üreticiler ve uygulamacılar arasında yanlış<br />
ürün kullanımına kadar varan kopukluklar olabiliyor..<br />
Aynı ürün ailesinde değelendirilse de yangın-duman damperleri ile<br />
duman kontrol damperleri hem tasarım hem de işlev açısından çok<br />
farklı ürünler. <strong>Yangın</strong>-duman damperleri havalandırma kanalları<br />
üzerinden sıcaklık ve dumanın yayılımını engelleyen cihazlardır.<br />
Duman kontrol damperleri ise duman tahliye sistemlerinde dumanı<br />
yönlendirmek için kullanılan ürünlerdir. Birincisi sadece normal<br />
havalandırma tesisatında tedbir amaçlı kullanılırken, ikincisi özellikle<br />
duman tahliyesi için kurulan sistemlerin aktif bir parçasıdır.<br />
Bu derlemede yangın damperi ile duman tahliye sistemlerinin<br />
temel prensipleri açıklanarak farklı uygulamalarda kullanılacak<br />
damperlerin temel özellikleri incelenecektir. Kaynakça olarak<br />
Avrupa’da hazırlanan yeni standartlar kullanılmıştır. Vurgulanması<br />
gereken bir nokta, bu standartların bir kısmının hala taslak<br />
aşamasında olduğu ve üzerlerindeki tartışmaların sürdüğüdür.<br />
Ayrıca Avrupa dışında farklı ülkelerde farklı yaklaşımlar olduğunu<br />
da hatırlatmakta fayda var.<br />
Fire, Smoke and Smoke Control Dampers Functional<br />
Comparision<br />
Abstract<br />
Although classified under the same product group, there are wide<br />
differences between fire dampers, fire/smoke dampers, fire control<br />
dampers, etc... Some of these actually represent products with<br />
completely opposite functions. Life gets even more complicated<br />
for contractors working around the globe, as the standards and<br />
applications change greatly from country to country.<br />
Europe has been trying to homogonise its standards. Although a lot<br />
of the sections are still in draft, (another sign of how differentiated<br />
this business is) a consensus seems to be aproaching. At least most<br />
manufacturers are now using the terminology and classifications in<br />
the new standards.<br />
This paper tries to summarise the functions of the fire, smoke<br />
and smoke control dampers, focusing on application areas and<br />
functionality. Differences between product groups and critical<br />
specifications are highlighted. It does not aim to be a complete<br />
guide on fire / smoke protection, nor contain details of such<br />
systems.<br />
A disclaimer that the content is strictly of Europen approach and<br />
some of the referred standards are still in draft is appropriate.<br />
1. <strong>Yangın</strong> Damperleri<br />
<strong>Yangın</strong> damperlerinin işlevsel tanımı basittir: <strong>Yangın</strong> duvarlarının<br />
bütünlüğünü sağlamak. Bu tanım gereği öncelikle yangın<br />
kompartmanları konusunu incelemekte fayda var.<br />
<strong>Yangın</strong> kompartmanları pek çok yönetmelikte can güvenliğiyle<br />
ilgili temel zorunluluklardandır. Kompartmanların boyutları ve<br />
direnç süreleri farklı olsa da temel prensip tüm Dünya’da benzerlik<br />
gösterir; bir yangın sırasında hem güvenli tahliye, hem de itfaiyenin<br />
verimli müdahalesi için yangını başladığı bölümde hapsedecek<br />
yapısal tedbirlerin alınmasıdır.<br />
Kompartmanlar arası duvarlar yangın sırasında beklenen sıcaklığa<br />
dayanacak malzemeden imal edilir. Kablo, boru gibi tesisat için<br />
açılan delikler yangına dayanıklı malzemeler ile doldurulur. İnsan<br />
geçişinin gerektiği noktalarda yangın kapıları kullanılır. Normalde<br />
açık kalması gereken havalandırma kanallarında ise yangın<br />
sırasında otomatik kapatacak yangın damperleri kullanılması<br />
zorunludur.<br />
Bu ihtiyaçtan yola çıkarak yangın damperleri hakkında aşağıdaki<br />
genellemeleri yapabiliriz;<br />
w <strong>Yangın</strong> damperi, yangın duvarının bir parçasıdır.<br />
Her ne kadar mekanik tesisat paketi<br />
içinde temin edilse de, yangın<br />
damperinin öncelikli görevinin yangın<br />
duvarının bütünlüğünü sağlamak<br />
olduğu unutulmamalıdır. Bu ayrıma<br />
dikkat edilmesi iki konudaki yanlışları<br />
engelleyecektir:<br />
Birincisi damperin montaj konumuyla<br />
ilgili. <strong>Yangın</strong> damperleri mutlaka yangın duvarıyla bütünlüğü<br />
sağlayacak şekilde monte edilmelidir. Montaj kasası duvara<br />
denk gelmeyen veya arada boşluk kalan uygulamalar Nasrettin<br />
Hoca’nın türbesine benzetilebilir.<br />
İkincisi de yangın damperine, özellikle motorlu olanlara,<br />
yüklenebilecek ilave işlevlerle ilgili. Bu damperler, normal<br />
zamanlarda konfora yönelik işlevler için kullanılabilir. Veya,