25.03.2015 Views

EGIPATSKA KNJIGA MRTVIH - Berane

EGIPATSKA KNJIGA MRTVIH - Berane

EGIPATSKA KNJIGA MRTVIH - Berane

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

To je blagotvorna formula dviju božanskih sestri, Izide i Neftis,<br />

kojom potiču Ozirisovo uskrsnuće za koje se kaže da su ga<br />

provele dvadeset i petog dana mjeseca Koiak, 22. prosinca. Ova<br />

magijska zazivanja upućena su inertnom Ozirisu, a njihova posljedica<br />

je ponovno podizanje od strane Izide u njegovom ithifaličkom<br />

obličju 71 .<br />

Najdirljivija u svojoj prvobitnosti jest slika dviju božanskih<br />

sestri ili majki, Izide i Neftis, koje promatraju mrtvog ili inertnog<br />

brata koji je Oziris u smrti i Horus u uskrsnuću. Pjevuše<br />

svoja čaranja, leže kao ptice nad sjemenom života u jajetu; izdišu<br />

dušu vlastitog života u čežnji za njim, sve dok nije dobiven<br />

prvi znak vraćanja svijesti. Najraniji znak uskrsnuća načinjen<br />

je kao odgovor na vitalizirajuću toplinu njihove ljubavi. Ove evokacije<br />

prate noć "posljednje večere" i bitku sa Sethom i Sebauom.<br />

"O, dođi u svoje boravište!" vape dvije sestre. "Dođi svojoj<br />

sestri! Dođi svojoj ženi! Dođi svojoj supruzi!" mole dok pružaju<br />

svoje ruke pune čežnje za<br />

njegovim zagrljajem.<br />

"O, dični Suverenu,<br />

dođi u svoje stanište. Raduj<br />

se; svi su tvoji neprijatelji<br />

uništeni. Tvoje su<br />

dvije sestre pokraj tebe,<br />

štite tvoj pogrebni ležaj,<br />

pozivaju te vapeći, tebe<br />

koji si ispružen na mrtvačkom<br />

ležaju. Ti vidiš našu<br />

nježnu brižnost. Govori<br />

nam, Uzvišeni vladaru,<br />

Izida, Neftis i Oziris.<br />

71<br />

Znak plodnosti izražen kao falus boga.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!