You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
sina Sobek-Horusa kazuje priču o jako dalekom vremenskom razdoblju.<br />
Kao ključ k misterijima i metodi knjige mora se odmah na<br />
početku shvatiti da je eshatologija ili doktrina o "Posljednjim<br />
stvarima" utemeljena u mitološkom kalupu ili u prirodi mitologije<br />
te da jedno može biti odgonetnuto samo pomoću drugog.<br />
Štoviše, postoji obilje dokaza koji potvrđuju da je Knjiga mrtvih<br />
(Ritual) 3<br />
bila zasnovana na mitologiji, a ne mitologija na temelju<br />
Knjige mrtvih. Zmija iz tame bila je u mitologiji zao reptil.<br />
U teologiji ona postaje obmanitelj ljudskoga roda. Ovdje je, dakle,<br />
početak sa samim mrakom koji je od iskona obmanitelj. Zmija,<br />
kao lik tame, u teologiji nastavlja biti službeni neprijatelj<br />
duša u eshatološkoj domeni. Eshatologija rituala zato se može<br />
shvatiti jedino pomoću mitologije. Neshvaćeni mit načinio je ritual<br />
tako duboko i teško shvatljivim. Možemo to usporediti s plesom<br />
kojeg promatra gluha osoba. Ona ne čuje glazbu prema kozmajeva"<br />
ili krokodila drevnog Egipta). S druge strane Beith predstavlja<br />
Pradavnu majku, kasnije povezanu s Izidom, ali Neith je također<br />
bila Sethova supruga. U egipatskoj mitologiji to je Sobekova majka.<br />
U njegovom hramu nalazila se kapela (svetište) u kojoj je rođen Oziris.<br />
Jednako tako su kapele posvećene božici Ipet bile mjesta Ozirisovog<br />
rođenja. Različite su božice povezane sa Sethom, a neke su izravno<br />
ili neizravno Ozirisove majke te majke ili supruge krokodila.<br />
Ukratko se Apt odnosi na Ipet (p. prev.).<br />
3<br />
Egipatsku Knjigu mrtvih prvi je preveo Sir Peter Le Page Renouf,<br />
proslavljeni egiptolog i kustos orijentalnih zbirki u Britanskom<br />
muzeju. Knjiga je objavljena 1890. pod nazivom "Ritual of the Dead".<br />
Knjizi mrtvih Edouard Naville i Wallis Budge nadodali su daljnje sekvence<br />
papirusa iz Novog kraljevstva i Trećeg međurazdoblja te neke<br />
magijske formule iz rimskog razdoblja. Iako je njegov prijevod manje<br />
poznat od Budgeovog, smatra se najpouzdanijim prijevodom Knjige<br />
mrtvih. Zainteresirani ga čitatelj može pronaći kao Volumen IV njegovih<br />
"Egipatskih i psiholoških eseja". (p. prev.)
Change language