Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
kus dozæ galima didinti, taèiau per parà negalima inhaliuoti<br />
daugiau negu 12 doziø.<br />
ATROVENT, Ipratropii bromidum, inhaliuojamasis tirpalas,<br />
0,25 mg/ml, 20 ml, N1, „Boehringer Ingelheim Italia<br />
S.p.A.“<br />
ATROVENT, Ipratropii bromidum, dozuotas inhaliuojamasis aerozolis,<br />
0,25 mg/ml, 20 mcg/dozëje, 15 ml, N1, „Boehringer<br />
Ingelheim“<br />
ATROVENT N 20 µg, Ipratropii bromidum, dozuotas inhaliuojamasis<br />
aerozolis, 20 µg/dozëje, 10 ml, 200 doziø, N1, „Boehringer<br />
Ingelheim“<br />
1.1.2. Uþdegimo ir alergines reakcijas<br />
slopinantys vaistai<br />
1.1.2.1. Gliukokortikoidai<br />
Beclometasonum<br />
Indikacijos. Sunki bronchinë astma. Kontraindikacijos. Padidëjæs<br />
jautrumas bet kuriai preparato sudedamajai daliai. Dozavimas.<br />
Terapinis poveikis pasireiðkia po keliø dienø. Ligoniams,<br />
kuriems reikia dideliø inhaliuojamøjø gliukokortikoidø doziø,<br />
pradinë dozë yra 1000 µg per parà. Suaugusiesiems. Rekomenduojama<br />
palaikomoji dozë – po 2 inhaliacijas (500 µg)<br />
2 kartus per parà arba po vienà inhaliacijà (250 µg) 4 kartus per<br />
parà. Jeigu reikia, dozë gali bûti padidinama iki 2-jø inhaliacijø<br />
(500 µg) tris arba keturis kartus per parà. Vaikams. Vartoti nerekomenduojama.<br />
BECLAZONE 100 µg, Beclometasoni dipropionas, dozuotas inhaliacijø<br />
aerozolis, 100 µg/dozëje, 200 doziø, „Galena“<br />
BECLAZONE 100 µg EASI-BREATHE, Beclometasoni dipropionas,<br />
aerozolis, susp., 100 µg/dozëje, 200 doziø, „Galena“<br />
BECLAZONE 250 µg, Beclometasoni dipropionas, dozuotas inhaliacijø<br />
aerozolis, 250 µg/dozëje, 200 doziø, „Galena“<br />
BECLAZONE 250 µg EASI-BREATHE, Beclometasoni dipropionas,<br />
aerozolis, susp., 250 µg/dozëje, 200 doziø, „Galena“<br />
BECLAZONE 50 µg, Beclometasoni dipropionas, dozuotas inhaliacijø<br />
aerozolis, 50 µg/dozëje, 200 doziø, „Galena“<br />
BECLAZONE 50 µg EASI-BREATHE, Beclometasoni dipropionas,<br />
aerozolis, susp., 50 µg/dozëje, 200 doziø, „Galena“<br />
BECLOCORT MITE, Beclometasonum, aerozolis, 50 µg/dozëje,<br />
200 doziø, 10 ml, N1, „Glaxo Wellcome“<br />
BECLOFORTE INHALER, Beclometasonum, dozuotas inhaliuojamasis<br />
aerozolis, 250 µg/dozëje, 80 ir 200 doziø, N1, „Glaxo<br />
Wellcome Operations“<br />
BECOTIDE, Beclometasonum, suslëgtas inhaliuojamasis tirpalas,<br />
50 µg/dozëje, 80, 100, 200 doziø, N1, „Glaxo Wellcome<br />
Operations“<br />
Budesonidum<br />
Indikacijos. Bronchinë astma, kai dël kvëpavimo takø uþdegimo<br />
reikalingas palaikomasis gydymas gliukokortikosteroidais.<br />
Kontraindikacijos. Padidëjæs organizmo jautrumas bet kuriai<br />
vaisto sudedamajai daliai. Dozavimas. Suaugusiesiems. 200–<br />
1600 µg per parà; paros dozë suvartojama per 2–4 kartus (kai<br />
lengvesnë eiga: 200–800 µg per parà, kai sunkesnë eiga: 800–<br />
1600 µg per parà). Vaikams. 2–7 metø vaikams. 200–400 µg<br />
per parà; paros dozë suvartojama per 2–4 kartus. 7 metø ir<br />
vyresniems vaikams. 200–800 µg per parà; paros dozë suvartojama<br />
per 2–4 kartus.<br />
BUDENOFALK, Budesonidum, skrandyje neiri kapsulë, kieta,<br />
3 mg, N50; N100, „Dr. Falk Pharma GmbH/Losan Pharma<br />
GmbH“<br />
BUDESONID FORTE, Budesonidum, aerozolis, 200 µg/dozëje,<br />
10 ml, 200 doziø, N1, „Polfa Poznan“<br />
BUDESONID MITE, Budesonidum, aerozolis, 50 µg/dozëje, 200<br />
doziø, 10 ml, N1, „Glaxo Wellcome“<br />
INFLAMMIDE, Budesonidum, dozuoti inhaliuojamieji milteliai,<br />
100 µg/dozëje, 300 doziø, N1, „Boehringer Ingelheim“<br />
INFLAMMIDE, Budesonidum, dozuoti inhaliuojamieji milteliai,<br />
200 µg/dozëje, 300 doziø, N1, „Boehringer Ingelheim“<br />
MIFLONIDE 200 µg, Budesonidum, inhaliuojamieji milteliai,<br />
kieta kapsulë, 200 µg, N60 + Aerolizer, „Novartis Pharmaceuticals<br />
UK Ltd“<br />
MIFLONIDE 400 µg, Budesonidum, inhaliuojamieji milteliai,<br />
kieta kapsulë, 400 µg, N60 + Aerolizer, „Novartis Pharmaceuticals<br />
UK Ltd“<br />
PULMICORT, Budesonidum, dozuotas inhaliuojamasis aerozolis,<br />
50 µg/dozëje, 200 doziø, N1, „AstraZeneca AB“<br />
PULMICORT, Budesonidum, dozuotas inhaliuojamasis aerozolis,<br />
200 µg/dozëje, 100 doziø, N1, „AstraZeneca AB“<br />
PULMICORT 0,25 mg/ml, Budesonidum, nebulizacinë suspensija,<br />
0,25 mg/ml, 2 ml, N20, „AstraZeneca AB“<br />
PULMICORT 0,5 mg/ml, Budesonidum, nebulizacinë suspensija,<br />
0,5 mg/ml, 2 ml, N20, „AstraZeneca AB“<br />
PULMICORT TURBUHALER, Budesonidum, inhaliuojamieji milteliai,<br />
100 µg/dozëje, 200 doziø, N1, „AstraZeneca AB“<br />
PULMICORT TURBUHALER, Budesonidum, inhaliuojamieji milteliai,<br />
200 µg/dozëje, 100 doziø, N1, „AstraZeneca AB“<br />
PULMICORT TURBUHALER, Budesonidum, inhaliuojamieji milteliai,<br />
400 µg/dozëje, 50 doziø; 100 doziø; 200 doziø, N1,<br />
„AstraZeneca AB“<br />
FARMAKOTERAPIJA. APÞVALGOS IR AKTUALIJOS (I) 2005 m.<br />
Flunisolidum<br />
Indikacijos. Steroidams jautri bronchinë astma. Kontraindikacijos.<br />
Padidëjæs organizmo jautrumas bet kuriai preparato<br />
sudedamajai daliai; plauèiø tuberkuliozë; grybeliø, bakterijø<br />
ar virusø sukeltos infekcinës ligos; jaunesniems nei 6 metø<br />
vaikams. Dozavimas. Suaugusiesiems. Pradþioje rekomenduojama<br />
inhaliuoti po dvi aerozolio dozes 2 kartus per parà<br />
(ryte ir vakare). Bendra dienos dozë – 1 mg. Palaikomoji dozë<br />
nustatoma individualiai. Didþiausia dienos dozë negali bûti<br />
didesnë kaip 2 mg (t.y. negalima inhaliuoti daugiau nei po 4<br />
dozes 2 kartus per parà). Vaikams. 6–14 metø vaikams. Jaunesniø<br />
kaip 6 metø vaikø <strong>gydyti</strong> negalima. 6 metø ir vyresniems<br />
vaikams galima inhaliuoti po dvi dozes 2 kartus per<br />
parà (1 mg per parà). Didesnës dozës poveikis vaikams netirtas.<br />
Kad poveikis bûtø optimalus, aerozolio reikia vartoti reguliariai.<br />
INHACORT, Flunisolidum, milteliø inhaliatorius, 250 µg/dozëje,<br />
6 ml, 120 doziø, „Boehringer Ingelheim“<br />
Fluticasonum<br />
Indikacijos. Bronchinë astma; LOPL; sezoninis alerginis rinitas<br />
(taip pat polinozë) ir nuolatinis rinitas. Kontraindikacijos.<br />
Padidëjæs jautrumas bet kuriai preparato sudedamajai daliai.<br />
Dozavimas. Suaugusiesiems ir vyresniems nei 16 metø amþiaus<br />
vaikams. Vidutinë terapinë dozë – nuo 100 iki 1000<br />
mikrogramø du kartus per parà. Pradinë preparato dozë parenkama<br />
atsiþvelgiant á ligos eigos sunkumà; lengvos ligos<br />
astma – 100–250 mikrogramø 2 kartus per parà, vidutinio<br />
sunkumo astma – 250–500 mikrogramø 2 kartus per parà,<br />
sunkios ligos astma – 500–1000 mikrogramø 2 kartus per parà.<br />
Optimali terapinë dozë nustatoma gydymo metu, poveiká<br />
pasiekus, sumaþinama iki minimalios veiksmingos dozës.<br />
Vaikams. Vyresniems nei 4 metø amþiaus vaikams rekomenduojama<br />
terapinë dozë – 50–100 mikrogramø 2 kartus<br />
per parà.<br />
FLIXONASE, Fluticasonum, aer., 50 µg/dozëje, 120 doziø, N1,<br />
„Glaxo“<br />
FLIXOTIDE 125 INHALER, Fluticasonum, dozuotas inhaliuojamasis<br />
aerozolis, 125 µg/dozëje, 60 doziø, N1, „Glaxo Wellcome<br />
Operations UK Limited“<br />
FLIXOTIDE 25 INHALER, Fluticasonum, inhaliuojamieji milteliai,<br />
25 µg/dozëje, 60 doziø, N1, „Glaxo“<br />
FLIXOTIDE 250 INHALER, Fluticasonum, dozuotas inhaliuojamasis<br />
aerozolis, 250 µg/dozëje, 60 doziø, N1, „Glaxo Wellcome<br />
Operations UK Limited“<br />
FLIXOTIDE 50 INHALER, Fluticasonum, dozuotas inhaliuojamasis<br />
aerozolis, 50 µg/dozëje, 60 doziø, N1, „Glaxo Wellcome<br />
Operations UK Limited“<br />
FLIXOTIDE DISKUS, Fluticasonum, inhaliuojamieji milteliai,<br />
50 µg, N1, „Glaxo“<br />
FLIXOTIDE DISKUS, Fluticasonum, inhaliuojamieji milteliai,<br />
100 µg, N1, „Glaxo“<br />
FLIXOTIDE DISKUS, Fluticasonum, inhaliuojamieji milteliai,<br />
250 µg, N1, „Glaxo“<br />
FLIXOTIDE DISKUS, Fluticasonum, inhaliuojamieji milteliai,<br />
500 µg, N1, „Glaxo“<br />
FLIXOTIDE NEBULES, Fluticasoni propionas, purðkiamoji<br />
suspensija, 0,5 mg, 2 ml, N10, „Glaxo Wellcome Australia<br />
Ltd.“<br />
FLIXOTIDE NEBULES, Fluticasoni propionas, susp. inh., 2 mg/<br />
2 ml, N10, „Glaxo Wellcome“<br />
1.1.2.2. Kromolinas ir nedokromilis<br />
Natrii cromoglicas<br />
Indikacijos. Bronchinë astma, ypaè egzogeninë alerginë bei<br />
nealerginë, taip pat sukelta fizinës átampos, ðalto oro bei<br />
cheminiø ar kitokiø alergenø, esanèiø darbo aplinkoje. Kontraindikacijos.<br />
Alergija sudedamosioms vaisto dalims. Dozavimas.<br />
Vaikams, vyresniems kaip 5 metø, ir suaugusiesiems.<br />
Po 2 inhaliuojamàsias dozes 4 kartus per parà. Jei<br />
simptomai silpnëja, paskirta dozë gali bûti sumaþinta iki<br />
palaikomosios – po 1 inhaliacijà 4 kartus per parà. Ligai<br />
paûmëjus ar antigenui intensyviai veikiant, dozë gali bûti<br />
padidinta iki po 2 inhaliacijas 6–8 kartus per parà. Papildomai<br />
vaisto galima skirti prieð fiziná krûvá. Pakankamas palaikomosios<br />
terapijos poveikis pasireiðkia per pirmàsias keturias<br />
savaites nuo gydymo pradþios. Kai kuriems ligoniams<br />
ðis poveikis gali iðryðkëti jau pirmàjà savaitæ nuo gydymo<br />
pradþios.<br />
CROMOGEN 1 mg INHALER, Dinatrii cromoglicas, aerozolis,<br />
susp. 1 mg/dozëje, 200 doziø, N1, „Galena“<br />
CROMOGEN 5 mg EASI-BREATHE, Dinatrii cromoglicas, aerozolis,<br />
susp. 5 mg/dozëje, 112 doziø, N1, „Galena“<br />
CROMOGEN 5 mg INHALER, Dinatrii cromoglicas, aerozolis,<br />
susp. 5 mg/dozëje, 112 doziø, N1, „Galena“<br />
CROMO-RATIOPHARM DOSIER-AEROSOL, Acidum<br />
cromoglicicum, aerozolis, 1 mg/0,05 ml, 10 ml, N1, „Merckle“<br />
CROPOZ, Acidum cromoglicicum, aerozolis, 5 mg/dozëje,<br />
15 ml, N1, „Polfa Poznan“<br />
TRUMPA INFORMACIJA APIE VAISTUS<br />
1.1.2.3. Leukotrienø receptoriø antagonistai<br />
Montelukastum natricum<br />
Indikacijos. Bronchinë astma. Kontraindikacijos. Padidëjæs<br />
jautrumas vaisto sudedamosioms dalims. Dozavimas. Suaugusiesiems.<br />
Po 10 mg 1 kartà per parà prieð miegà. Vaikams.<br />
2–5 metø vaikams. Po 4 mg 1 kartà per parà prieð<br />
miegà. 6–14 metø vaikams. Po 5 mg 1 kartà per parà prieð<br />
miegà.<br />
SINGULAIR, Montelukastum natricum, kramtomoji tabletë, 5 mg,<br />
N28, „Merck Sharp&Dohme B.V.“<br />
SINGULAIR, Montelukastum natricum, plëvele dengta tabletë,<br />
10 mg, N28, „Merck Sharp&Dohme B.V.“<br />
SINGULAIR, Montelukastum natricum, kramtomoji tabletë, 4 mg,<br />
N28, „Merck Sharp&Dohme B.V.“<br />
1.1.3. Sudëtiniai vaistai bronchø obstrukcijai<br />
<strong>gydyti</strong><br />
Berodual<br />
Indikacijos. Lëtinë kvëpavimo takø obstrukcinë liga, kurios<br />
metu pasikartoja bronchø spazmas; pvz., bronchinë astma,<br />
ypaè lëtinis bronchitas, pasireiðkiantis kartu su emfizema<br />
arba be jos. Kontraindikacijos. Obstrukcinë hipertrofinë kardiomiopatija;<br />
tachikardija; padidëjæs organizmo jautrumas<br />
tirpalo sudedamosioms dalims. Dozavimas. Suaugusiesiems.<br />
Vyresniems nei 12 metø. Ûminis astmos priepuolis. Jeigu<br />
priepuolis lengvas arba vidutinio sunkumo, daþniausiai pakanka<br />
inhaliuoti 1 ml, t.y. 20 laðø. Jeigu priepuolis labai sunkus,<br />
gali prireikti net 2,5 ml, t.y. 50 laðø. Pertraukiamas ir<br />
ilgalaikis vartojimas. Inhaliuojant pakartotinai, vienkartinë<br />
dozë yra 1–2 ml (20–40 laðø). Jà galima vartoti iki 4 kartø per<br />
parà. Jeigu bronchø spazmas vidutinio stiprumo arba jeigu<br />
ligoniui daromas dirbtinis kvëpavimas, rekomenduojama inhaliuoti<br />
maþesnæ, t.y. 0,5 ml (10 laðø), vienkartinæ dozæ. Vaikams.<br />
6–12 metø vaikams. Ûminis astmos priepuolis. Daþniausiai<br />
simptomus greitai paðalina 0,5–1 ml (10–20 laðø)<br />
dozë. Jeigu priepuolis sunkus, gali reikëti net 2 ml (40 laðø).<br />
Pertraukiamas ir ilgalaikis vartojimas. Inhaliuojant pakartotinai,<br />
vienkartinë dozë yra 0,5–1 ml (10–20 laðø). Jà galima<br />
vartoti iki 4 kartø per parà. Jeigu bronchø spazmas vidutinio<br />
stiprumo arba jeigu ligoniui daromas dirbtinis kvëpavimas,<br />
rekomenduojama inhaliuoti maþesnæ vienkartinæ dozæ, t.y.<br />
0,5 ml (10 laðø). Jaunesniems nei 6 metø vaikams, sveriantiems<br />
maþiau negu 22 kg, rekomenduojama vienkartinë dozë<br />
yra 0,5 ml (10 laðø). Jà galima inhaliuoti iki trijø kartø per<br />
parà. Gydymo pradþioje paprastai reikëtø vartoti maþiausià<br />
rekomenduojamà dozæ. Prireikus, vaisto galima vartoti kas<br />
4 val.<br />
BERODUAL, Ipratropii bromidum+Fenoterolum, inhaliuojamieji<br />
garai, tirpalas, 250 µg + 500 µg/ml, 20 ml, N1, „Boehringer<br />
Ingelheim Italia S.p.A.“<br />
BERODUAL N, Ipratropii bromidum+Fenoterolum, dozuotas<br />
inhaliuojamasis aerozolis, 200 doziø, „Boehringer Ingelheim“<br />
Combivent<br />
Indikacijos. Pasikartojantis bronchø spazmas, sergant obstrukcinëmis<br />
kvëpavimo sistemos ligomis, jei ligoniui reikia<br />
vartoti daugiau nei vieno bronchø pleèiamojo preparato. Kontraindikacijos.<br />
Obstrukcinë hipertrofinë kardiomiopatija; tachiaritmija;<br />
padidëjæs organizmo jautrumas sojos lecitinui arba<br />
panaðiems maisto produktams; alergija atropinui, jo dariniams<br />
arba sudëtinëms dozuoto aerozolio medþiagoms. Dozavimas.<br />
Suaugusiesiems. Po dvi inhaliacijas keturis kartus<br />
per parà. Esant reikalui, dozæ galima didinti, bet ne daugiau<br />
kaip iki 12 inhaliacijø per parà. Vaikams. Nëra pakankamai<br />
iðaiðkintas medikamento poveikis jaunesniems kaip 12 metø<br />
vaikams.<br />
COMBIVENT, Ipratropii bromidum+Salbutamolum, dozuoti inhaliuojamieji<br />
milteliai, 20 µg+120 µg/dozëje, 200 doziø, 10 ml,<br />
N1, „Boehringer Ingelheim“<br />
Seretide<br />
Indikacijos. Bronchinë astma. Kontraindikacijos. Padidëjæs jautrumas<br />
vaistui. Dozavimas. Suaugusiesiems. 1 inhaliacija (100–<br />
250–500 µg flutikazono ir 50 µg salmeterolio) 2 kartus per parà.<br />
Vëliau dozë maþinama iki maþiausios veiksmingos. Vaikams.<br />
Vyresniems kaip 4 metø. 1 inhaliacija (100 µg flutikazono<br />
ir 50 µg salmeterolio). Vyresniems kaip 12 metø. Kaip suaugusiesiems.<br />
SERETIDE 100 DISCUS, Salmeterolum. Fluticasonum, inhaliuojamieji<br />
milteliai, 50 µg+100 µg, 28 ir 60 doziø, N1,<br />
„Glaxo“<br />
SERETIDE 250 DISCUS, Salmeterolum+Fluticasonum, inhaliuojamieji<br />
milteliai, 50 µg+250 µg/dozëje, 28 ir 60 doziø, N1, „Glaxo<br />
Wellcome Operations“<br />
SERETIDE 500 DISCUS, Salmeterolum. Fluticasonum, inhaliuojamieji<br />
milteliai, 50 µg+500 µg/dozëje, 28 ir 60 doziø, N1,<br />
„Glaxo“<br />
GYDYMO MENAS<br />
15