You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VAISTAI GINEKOLOGINËMS LIGOMS GYDYTI<br />
Menopauzë<br />
Norint uþtikrinti reguliarø progestagenø vartojimo nutraukimo<br />
sukeliamà kraujavimà, PHT preparatø turëtø bûti skiriama<br />
cikliniu reþimu. Vëliau gali bûti rekomenduojama kraujavimo<br />
nesukelianti sudedamoji estrogenø/progestagenø terapija nepertraukiamu<br />
reþimu. Keièiant cikliniu reþimu vartojamà PHT<br />
nepertraukiamu reþimu vartojama sudëtine PHT, pastarosios<br />
preparatø turëtø bûti pradedama vartoti kraujavimo pradþioje.<br />
Perëjimas nuo cikliniu reþimu vartojamos PHT prie gydymo<br />
nepertraukiamu reþimu rekomenduojamas ðiais atvejais: pacientë<br />
yra 50 metø amþiaus ir vyresnë; vartojant PHT cikliniu reþimu,<br />
kraujavimai buvo reguliarûs ir nepasitaikë disfunkciniø kraujavimø,<br />
arba, vartojant PHT cikliniu reþimu, pacientei nebuvo kraujavimo.<br />
Postmenopauzë<br />
Pacientes, kurias vargina menopauzës simptomai, labai svarbu<br />
pradëti <strong>gydyti</strong> kuo anksèiau – PHT palengvina menopauzës<br />
simptomus ir apsaugo nuo estrogenø trûkumo sukeltø pasekmiø.<br />
REKOMENDUOJAMOS PHT DOZËS<br />
Estrogenø dozës turëtø bûti maþiausios, bûtinos menopauzës<br />
simptomams veiksmingai palengvinti. Pradëti <strong>gydyti</strong> rekomenduojama<br />
tokiomis dozëmis:<br />
0,5–1 mg 17β estradiolio,<br />
0,3–0,45 mg konjuguotø kumeliø estrogenø,<br />
25–37,5 µg estradiolio pleistruose,<br />
0,5 mg estradiolio gelio,<br />
150 µg intranazalinio estradiolio.<br />
Tibolono skiriama po 2,5 mg kasdien.<br />
Gydymo veiksmingumas turëtø bûti ávertinamas, praëjus 8–<br />
12 savaièiø, prireikus koreguojamos preparatø dozës. Maþdaug<br />
10 proc. pacienèiø gali prireikti didesnës estrogenø dozës. Didesniø<br />
doziø poreikis turëtø bûti reguliariai vertinamas pakartotinai,<br />
ir pagal galimybes dozës gali bûti maþinamos.<br />
GYDYMO TRUKMË<br />
PHT turëtø bûti pradedama, atsiradus menopauzës simptomams.<br />
PHT vartojimo trukmæ nulemia gydymo indikacijos. Pasirinktas<br />
PHT bûdas, dozë, vartojimo indikacijos turëtø bûti kasmet<br />
pakartotinai ávertinami.<br />
Ar reikia tæsti gydymà, skirtà menopauzës simptomams palengvinti,<br />
galima nustatyti tik laikinai nutraukus paskirtàjá gydymà<br />
(po dvejø trejø vartojimo metø). Jei simptomai nesikartoja,<br />
PHT tæsti nereikia.<br />
Osteoporozës profilaktikai ir jai <strong>gydyti</strong> veiksminga tik ilgalaikë<br />
terapija. PHT gali bûti tinkama pradiniam gydymo etapui, kaip pasirenkamoji<br />
priemonë, kai yra padidëjusi rizika ankstyvuoju postmenopauzës<br />
laikotarpiu, vëliau tæsiant gydymà SERM ir/ar bisfosfonatais.<br />
Urogenitalinës atrofijos simptomams palengvinti taip pat rekomenduojamas<br />
ilgalaikis gydymas vietiðkai vartojamais makðties<br />
preparatais.<br />
PHT VARTOJIMO BÛDAI<br />
Pakeièiamieji lytiniø hormonø preparatai yra ávairiø formø:<br />
tabletës, pleistrai, geliai, nosies purðkalai, injekuojamieji preparatai,<br />
þvakutës, kremai ir implantai. Atsiþvelgiant á siekiamus<br />
tikslus, klinikinæ situacijà ir pacientës pasirinkimà, estrogenø<br />
gali bûti skiriama tiek parenteriniu bûdu, tiek per os. Pirmuoju<br />
atveju iðvengiama pirmojo metabolizmo kepenyse, todël parenteriniai<br />
preparatai gali bûti rekomenduojami moterims, kurioms<br />
yra padidëjæs trigliceridø kiekis kraujyje, serganèioms ke-<br />
penø ligomis, migrena, kai padidëjusi venø trombozës rizika.<br />
Moterims, kurios skundþiasi vien tik urogenitalinës atrofijos<br />
simptomais, rekomenduojami maþomis dozëmis vietiðkai vartojami<br />
makðties estrogenai. Kai kurios sistemiðkai gydomos moterys<br />
patiria urogenitalinës atrofijos simptomø, todël joms rekomenduojama<br />
papildoma vietinë makðties estrogenø terapija. Moterims,<br />
vartojanèioms makðties estrogenø, jei gimda nepaðalinta,<br />
rekomenduojama kasmet ávertinti endometriumo bûklæ.<br />
APIBENDRINIMAS<br />
PHT turi bûti skiriama tik tada, kai yra aiðkios indikacijos, pirmiausia<br />
– menopauzës simptomams palengvinti. Ðiuo poþiûriu<br />
estrogenams ar estrogenams/progestagenams nëra veiksmingos<br />
alternatyvos. PHT gali bûti pradinis metodas kaulø lûþiams sumaþinti<br />
moterims, kurioms ði rizika labai padidëjusi, be to, PHT turi ir<br />
daug kitø privalumø. Ilgalaikë PHT yra susijusi su padidëjusia venø<br />
tromboembolinës ligos, insulto ir krûties vëþio rizika. Poreikis tæsti<br />
paskirtà gydymà turëtø bûti perþiûrimas reguliariai. PHT indikacijos,<br />
gydant ilgà laikà, taip pat turëtø bûti reguliariai perþiûrimos.<br />
Literatûra<br />
1. Practical recommendations for hormone replacement therapy in the peri- and postmenopause<br />
// Climacteric. – 2004, vol. 7, Suppl. 1, p. 11–35.<br />
2. Guidelines for the hormone treatment of women in the menopausal transition and beyond.<br />
Position Statement by the Executive Committee of the International Menopause Society // Climacteric.<br />
– 2004, 7, p. 8–11.<br />
3. Amended Report from the NAMS Advisory Panel on Postmenopausal Hormone Therapy // The<br />
North American Menopause Society. – 2002, p. 1–16.<br />
4. Neves-e-Castro M., Samsioe G., Doren M. et al. Results from WHI and HERS II – Implications<br />
for women and the prescriber of HRT // Maturitas. – 2002, vol. 42, p. 255–258.<br />
5. Menopause Core Curriculum Study Guide. North American Menopause Society, 2002.<br />
6. Health Plan for the adult Woman. Management Handbook. Notelovitz M., Birkhauser M.<br />
(eds.). – The Parthenon Publishing Group, 2002.<br />
7. Neves-e-Castro M. Is there a menopausal medicine? The past, the present and the future //<br />
Maturitas. – 2002, 43 (Suppl. 1), S79–84.<br />
8. Þiobakas R., Aliðauskas J. Pakeièiamosios hormonø terapijos perspektyvos // Lietuvos akuðerija<br />
ir ginekologija. – 2003 birþelis, t. VI, Nr. 2, p. 110–116.<br />
9. Role of progestogen in hormone therapy for postmenopausal women: position statement of The<br />
North American Menopause Society // Menopause. – 2003, vol. 10, Nr. 2.<br />
10. Neves-e-Castro M. When hormone replacement therapy is not possible. In: Studd J. (ed.). The<br />
management of the menopause: the millenium review. – New York, 2000, p. 11–19.<br />
11. Coelingh Bennink H.J.T. Clinical experience with tibolone, a tissue-specific hormone // Gynecol.<br />
Endocrinol. – 1997, 11, p. 57–62.<br />
12. Ginsburg J., Prelevic M. The place of tibolone in menopausal therapy // Studd J. (ed.). The management<br />
of the menopause: the millenium review. – New York, 2000, p. 59–68.<br />
13. Davis S.R. The effects of tibolone on mood and libido // Menopause. – 2002, 3, p. 162–170.<br />
14. MacLennan A.H, Henry D., Hills S. et al. (eds). Oral oestrogen replacement therapy versus<br />
placebo for hot flushes. Farquhar C., Cooke I., Barlow D. (eds.) // Menstrual disorders module of the<br />
Cochrane database of systematic reviews. – Oxford, Cochrane Library Update Software, 2000.<br />
15. Ginsburg J., Prelevic G., Butler D. et al. Clinical experience with tibolon (LivialR) over eight years<br />
// Maturitas. – 1995, 21, p. 71–76.<br />
16. Speroff L., Clarkson T.B. Is tibolone a viable option to HT? // Contemporary OB/GYN Archive. –<br />
August 1, 2003.<br />
17. Laan E., van Lunsen R.H., Everaerd W. The effects of tibolone on vaginal blood flow, sexual desire<br />
and arousability in postmenopausal women // Climacteric. – 2001, 4, p. 28–41.<br />
18. Purohit A., Malini B., Hooymans C. et al. Inhibition of oestrone sulphatase activity by tibolone and<br />
its metabolites // Horm. Metab. Res. – 2002, 1, p. 1–6.<br />
19. Lundstrom E., Christow A., Kersemaekers W. et al. Effects of tibolone and continuous combined<br />
hormone replacement therapy on mammographic breast density // Am. J. Obstet. Gynecol. –<br />
2002, 186, p. 717–722.<br />
20. Riggs B.L., Hartmann L.C. Selective Estrogen-Receptor Modulators – mechanisms of action and<br />
application to clinical practise // N. Engl. J. Med. – 2003, 348, p. 618–629.<br />
21. Maðanauskaitë D. Ar pakeièiama pakaitinë hormonø terapija? // Lietuvos akuðerija ir ginekologija.<br />
– 1999, t. II, Nr. 4., p. 339–344.<br />
22. Manassiev N., Keating F. and Whitehead M. Selective estrogen receptor modulators: a review<br />
for the clinician // Studd J. (ed.). The management of the menopause: the millenium review. –<br />
New York, 2000, p. 69–84.<br />
23. Clemons M., Goss P. Estrogen and the risk of breast cancer // N. Engl. J. Med. – 2001, 344, p. 276–285.<br />
24. Vaistø þinynas. – 4-asis leidimas. – Vilnius, UAB „Vaistø þinios“, 2003, p. 458.<br />
25. Notelovitz M. Why individualizing hormone replacement therapy is crucial: putting the results<br />
of the WHI trial into perspective // Medscape Women’s Health eJournal. – 2002, 7(4).<br />
26. Hulley S., Grady D., Bush T. et al. (for the HERS Research Group). Randomized trial of estrogen plus<br />
progestin for secondary prevention of coronary heart desease in postmenopausal women. Heart<br />
Estrogen/Progestin Replacement Study (HERS) Res Group // JAMA. – 1998, vol. 280, p. 605–613.<br />
27. Writing Group for the Women’s Health Initiative Investigators. Risks and Benefits of Estrogen<br />
Plus Progestin in Healthy Postmenopausal Women // JAMA. – 2002, vol. 288, p. 321–333.<br />
28. Notelovitz M. The clinical practice impact of the Women’s Health Initiative: political vs biologic<br />
correctness // Maturitas.– 2003, vol. 44, p. 3–9.<br />
29. Stevenson J.S., Whitehead M.I. Hormone replacement therapy findings of Women’s Health<br />
Initiative trial need no alarm users // BMJ. – 2002, vol. 325, p. 113–114.<br />
30. Gruber C.J., Tschugguel W., Schneeberger C. et al. Production and action of estrogens // N. Engl.<br />
J. Med. – 2002, vol. 346, p. 340–352.<br />
31. Cummings S.R., Duong T., Kenyon E. et al. Serum estradiol level and risk of breast cancer during<br />
treatment with raloxifene // JAMA. – 2002, vol. 287, p. 216–220.<br />
32. Cummings S.R., Browne W.S., Bauer D. et al. Endogenous hormones and the risk of hip and<br />
vertebral fracture among older women // N. Engl. J. Med. – 1998, vol. 338, p. 733–738.<br />
33. Genazzani A.R., Gambacciani M., van der Mooren M.J. et al. Critical comments // Maturitas. –<br />
2003, vol. 44, p. 11–18.<br />
26 GYDYMO MENAS FARMAKOTERAPIJA. APÞVALGOS IR AKTUALIJOS (I) 2005 m.