Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Anestezijai vartojami vaistai<br />
Vietiniai anestetikai<br />
Articainum<br />
Indikacijos. Nervinio rezginio, nervinio kamieno ar vietinei<br />
infiltracinei nejautrai sukelti: kai reikia iðrauti vienà ar kelis<br />
dantis, ertmes ir kultis paruoðti vainikui uþdëti, atlikti gleiviniø,<br />
kaulo ar danties pulpos ekstirpacijà ar amputacijà. Kai<br />
atliekamos ilgai trunkanèios operacijos. Kontraindikacijos. Padidëjæs<br />
jautrumas vaisto sudedamosioms medþiagoms. Moteris<br />
nëðèia arba átariama, kad yra pastojusi. Kaip ir visø vietiniø<br />
anestetikø, kuriø sudëtyje yra adrenalino, ðio preparato<br />
draudþiama ðvirkðti á venà. Kontraindikacijos, susijusios su<br />
kraujagysles sutraukianèiu poveikiu, yra ðios: kardiopatijos,<br />
sunkios arteriopatijos, hipertenzija, visø tipø iðeminës bûklës,<br />
galvos skausmas, hipertireozë, nefropatijos, diabetas, priekinës<br />
akies kameros kampo glaukoma, taip pat terminalinës<br />
kraujotakos srities nejautra. Dozavimas. Jei reikia iðrauti virðutinius<br />
dantis, kai nëra uþdegimo, paprastai uþtenka suðvirkðti<br />
1,7 ml artikaino (vienos karpulës) ties kiekvieno danties ðaknies<br />
virðûne ið burnos prieangio pusës. Iðskirtiniais atvejais,<br />
taip pat siekiant iðvengti skausmo dël injekcijos á gomurá, gali<br />
prireikti antros 1–1,7 ml vaisto dozës. Atliekant incizijas ir<br />
susiuvimus gomuryje, kiekvienà kartà uþtenka suðvirkðti tik<br />
0,1 ml vaisto. Nekomplikuotos apatiniø kapliø ekstrakcijos<br />
atveju uþtenka atlikti rezginio nejautrà (t.y. kamieno nejautra<br />
nebûtina) su 1,7 ml artikaino kiekvienam danèiui. Jeigu nejautra<br />
nëra visiðka, patartina suðvirkðti dar 1–1,7 ml á prieangio<br />
pusës zonà.<br />
CITOCARTIN 100, Articainum+Adrenalinum, injekuojamasis<br />
tirpalas, 40 mg+10 µg/ml, 1,7 ml karpulëje, N50, „Molteni Dental<br />
srl.“<br />
CITOCARTIN 200, Articainum+Adrenalinum, injekuojamasis<br />
tirpalas, 40 mg+5 µg/ml, N50, „Molteni Dental srl.“<br />
PRIMACAINE ADRENALINE 1/200000, Articainum+Epinephrinum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 60,28 mg+ 8,5 µg/1,7 ml, N50,<br />
„Produits Dentaires Pierre Roland“<br />
SEPTANEST WITH ADRENALINE 1/100000, Articainum+Epinephrinum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 68 mg+17 µg/1,7 ml, N50,<br />
„Septodont“<br />
SEPTANEST WITH ADRENALINE 1/200000, Articainum+Epinephrinum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 68 mg+8,5 µg/1,7 ml, N50,<br />
„Septodont“<br />
UBISTESIN, Articainum+Epinephrinum, injekuojamasis tirpalas,<br />
40 mg+0,005 mg/ml, 1,7 ml, N50, „3M ESPE Dental<br />
AG“<br />
UBISTESIN FORTE, Articainum+Epinephrinum, injekuojamasis<br />
tirpalas, 40 mg+0,01 mg/ml, 1,7 ml, N50, „3M ESPE Dental<br />
AG“<br />
ULTRACAIN D-S, Articainum+Epinephrinum, injekuojamasis<br />
tirpalas, 40 mg+0,006 mg/ml, 2 ml, N100, „Aventis Pharma<br />
Deuschland GbmH“<br />
ULTRACAIN D-S, Articainum+Epinephrinum, injekuojamasis<br />
tirpalas, 40 mg+0,006 mg/ml, 1,7 ml, N100, „Aventis Pharma<br />
Deuschland GbmH“<br />
ULTRACAIN D-S FORTE, Articainum+Epinephrinum, injekuojamasis<br />
tirpalas, 40 mg+0,012 mg/ml, 2 ml, N100, „Aventis<br />
Pharma Deuschland GbmH“<br />
ULTRACAIN D-S FORTE, Articainum+Epinephrinum, injekuojamasis<br />
tirpalas, 40 mg+0,012 mg/ml, 1,7 ml, N100, „Aventis<br />
Pharma Deuschland GbmH“<br />
Benzocainum<br />
Indikacijos. Lokalus anestetikas, vartojamas dantø ir dantenø<br />
skausmui, sukeltam protezø, ortodontiniø plokðteliø, dantø gydymo,<br />
dygimo bei nedideliø burnos traumø, trumpam palengvinti.<br />
Kontraindikacijos. Padidëjæs jautrumas esteriø grupës vietiniams<br />
anestetikams. Negalima vartoti lokaliø anestetikø, jeigu:<br />
gydoma vieta apimta infekcijos, labai paþeista gleivinë.<br />
Vaistu tepti skaudamà dantenø vietà iki 4 kartø per parà.<br />
BABYDENT, Benzocainum+Ethanolum 96 %, tirpalas 30 g+1,5<br />
g/10 ml, 10 ml, „Stada Arzneimittel AG“<br />
DENTOL, Benzocainum, gelis, 10 %–15 g, „Pharmascience<br />
Inc.“<br />
DENTOL-BABY, Benzocainum, gelis, 0,075, „Pharmascience<br />
Inc.“<br />
MENPOLIS, Mentholum racemicum seu Levomentholum+Benzocainum,<br />
purðkalas 2,5 g+1 g AB „Bakteriniai<br />
preparatai“, (Ethanolum 70 % ad 100 ml)<br />
NEOCONES, Neomycinum+Benzocainum, stomatologiniai<br />
kûgeliai, 15 400 TV+5 mg, N50; 200, „Biodica/Septodont“<br />
Bupivacainum<br />
Indikacijos. Vietinei infiltracinei anestezijai; laidinei anestezijai:<br />
periferiniø nervø, rezginiø; epidurinei, kaudalinei, spinalinei,<br />
intrapleurinei anestezijai. Kontraindikacijos. Padidëjæs<br />
jautrumas vietiniams amidø grupës anestetikams ar sudedamosioms<br />
vaisto dalims; intraveninei nejautrai; kontraindikacijos<br />
regioninei nejautrai. Dozavimas. Suaugusiesiems. Didþiausia<br />
vienkartinë dozë – 2 mg/kg. Peties rezginio blokadai:<br />
30–40 ml 0,25–0,375 proc. tirpalo. Epidurinei nejautrai: 0,25–<br />
0,5 proc. tirpalo (50–150 mg) boliusas, infuzuoti – 8–12 ml/val.<br />
FARMAKOTERAPIJA. APÞVALGOS IR AKTUALIJOS (I) 2005 m.<br />
0,125 proc. tirpalo. Intrapleurinei nejautrai: 20 ml (0,4 ml/kg)<br />
0,5 proc. tirpalo boliusas, infuzuoti – 0,125 ml/kg/val. 0,125<br />
proc. tirpalo. Infiltruojamajai, periferiniø nervø blokadai: 0,25–<br />
0,5 proc. tirpalas, dozë priklauso nuo nervo dydþio, anestezuojamo<br />
ploto. Spinalinei nejautrai: 7,5–20 mg 0,5 proc.<br />
tirpalo. Vaikams. Didþiausia vienkartinë dozë – 2 mg/kg. Peties<br />
rezginio anestezijai: 0,2–0,33 ml/kg 0,25–0,375 proc. tirpalo.<br />
Kaudalinei, epidurinei nejautrai: 1,5–2 mg/kg 0,25–0,5<br />
proc. tirpalo boliusas, infuzuoti – 0,2–0,35 ml/kg/h 0,125 proc.<br />
tirpalo.<br />
BUPIVACAINUM HYDROCHLORICUM 0,5 %, Bupivacainum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 5 mg/ml, 10 ml, N10, „Polfa Warsaw“<br />
MARCAINE SPINAL 0,5 %, Bupivacainum, injekuojamasis tirpalas,<br />
5 mg/ml, 4 ml, N5, „AstraZenaca AB“<br />
MARCAINE SPINAL 0,5 % HEAVY, Bupivacainum, injekuojamasis<br />
tirpalas, 5 mg/ml, 4 ml, N5, „AstraZenaca AB“<br />
Lidocainum<br />
Indikacijos. Vietinei infiltruojamajai anestezijai: laidinei anestezijai;<br />
refleksiniam atsakui á intubacijà maþinti; skilvelinëms<br />
aritmijoms. Kontraindikacijos. Padidëjæs jautrumas amidø<br />
grupës vietiniams anestetikams ir kitoms sudedamosiomis<br />
vaisto dalims; kontraindikacijos regioninei nejautrai. Dozavimas.<br />
Suaugusiesiems. Pavirðinei anestezijai: 0,6–3 mg/kg<br />
2–10 proc. tirpalo. Infiltruojamajai anestezijai, periferiniø<br />
nervø blokadai: 0,5–5 mg/kg 0,5–2 proc. tirpalo. Intraveninei<br />
rankø nejautrai: 40–50 ml 0,5 proc. tirpalo; kojø nejautrai: 100–<br />
120 ml 0,25 proc. tirpalo. Peties rezginio blokadai: 30–40 ml<br />
1–1,5 proc. tirpalo. Epidurinei nejautrai: 1–2 proc. tirpalo iki<br />
7 mg/kg. Spinalinei nejautrai: 2–5 proc. tirpalo 40–100 mg.<br />
Vaikams. Pavirðinei anestezijai: 0,6–3 mg/kg 2–4 proc. tirpalo.<br />
Infiltruojamajai, periferiniø nervø blokadai: 0,5–5 mg/kg<br />
0,5–2 proc. tirpalo. Intraveninei rankø nejautrai: 4 mg/kg 0,5<br />
proc. tirpalo. Peties rezginio blokadai: 0,2–0,3 ml/kg 1 proc.<br />
tirpalo. Kaudalinei, epidurinei nejautrai: 7 mg/kg 1–2 proc.<br />
tirpalo, infuzuoti – 0,2–0,35 ml/kg/val. 0,5 proc. tirpalo.<br />
ALVOGYL, Eugenolum+Lidocainum, stomatologinë pasta,<br />
15 g+5 g/100 g, 12 g, „Septodont Laboratorines“<br />
CATHEJELL LIDOCAIN, Lidocainum+Chlorhexidinum, gelis,<br />
2 g+ 50 mg/100 g, 12,5 g, „Pharmazeutische Fabrik Montavit<br />
GmbH“<br />
CAUSTINERF ARSENICAL,Epinephrine hydrochloride+Lidocainum+Arsenici<br />
trioxidum, stomatologinë pasta, 1 g+30 g+30<br />
g/100 g, „Septodont Laboratorines“<br />
CAUSTINERF, Lidocainum+Paraformaldehydum, stomatologinë<br />
pasta, 37 g+46 g/100 g, 4,5 g, „Septodont Laboratorines“<br />
DENTINOX-GEL N, Chamomillae tinctura+Lidocainum+Polidocanolum<br />
600, dantenø gelis, 150 mg+3,4 mg+3,2 mg/g,<br />
10 g, „Dentinox Gesellschaft fur pharmazeutische Praparate<br />
Lenk & Schuppan“<br />
KAMISTAD N, Lidocainum+Chamomillae romanae extractum,<br />
gelis, 20 mg+185 mg/g, 10 g, „Stada Arzneimittel AG“<br />
KAMISTAD-GEL, Lidocainum+Chamomillae tinct. 1:5,5+Thymolum,<br />
gelis, 2 g+20 g+0,1 g/100 g, 10 g, „Stada Arzneimittel<br />
AG“<br />
LIDOCAIN, Lidocainum, injekuojamasis tirpalas, 200 mg/2 ml,<br />
N10, „Egis Pharmaceuticals Ltd.“<br />
LIDOCAIN 10 % spray, Lidocainum+Ethanolum 96 % 27,3 g,<br />
purðkalas, 3,8 g/ buteliuke, 38 g, „Egis Pharmaceuticals Ltd.“<br />
LIDOCAIN 40 mg/2 ml, Lidocainum, injekuojamasis tirpalas,<br />
20 mg/ ml, 2 ml, N100, „Egis Pharmaceuticals Ltd.“<br />
LIDOCAINI HYDROCHLORIDUM 1 %, Lidocainum, injekuojamasis<br />
tirpalas, 20 mg/2 ml, N100, „Grindeis“<br />
LIDOKAINA HIDROHLORIDS 2 % ðkidums injekcijam, Lidocainum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 100 mg/5 ml, N10, „Grindex“<br />
LIDOKAINO HIDROCHLORIDO 2 % tirpalas injekcijoms,<br />
Lidocainum, injekuojamasis tirpalas, 20 mg/ml, 2; 10 ml, N5;<br />
10, „Sanitas“<br />
LIDOPOSTERIN, Lidocainum, tepalas, 50 mg/g, 25 g, „Kade<br />
Pharmazeutische Fabrik GmbH“<br />
LIGNOSPAN 2 % SPECIAL, Lidocainum+Adrenalinum, injekuojamasis<br />
tirpalas, 36 mg+22,5 µg/1,8 ml, N50, „Septodont<br />
Laboratorines“<br />
MASTU S, Bufexamacum+Bismuthi subgallas+Titanii dioxidum+Lidocainum,<br />
tepalas, 50 mg+50 mg+50 mg+5 mg/g, 20<br />
g, N10, „Stada Arzneimittel AG“<br />
MASTU S FORTE, Bufexamacum+Bismuthi subgallas+Titanii<br />
dioxidum+Lidocainum, þvakutës, 250 mg+100 mg+100 mg+10<br />
mg, N10, „Stada Arzneimittel AG“<br />
PROCTO-GLYVENOL, Tribenosidum+Lidocainum, þvakutës,<br />
400 mg+40 mg, N10, „Novartis Consumer Health GmbH“<br />
XYLESTESIN-A, Lidocainum+Epinephrinum, injekuojamasis<br />
tirpalas, 20 mg+0,0125 mg/ml, 1,7 ml, N50, „3M ESPE Dental<br />
AG“<br />
XYLOCAINE ADRENALINE, Lidocainum+Epinephrinum, injekuojamasis<br />
tirpalas, 20 mg/ml+12,5 µg/ml, N100, „Astra<br />
AB“<br />
XYLODONT 2 % ADRENALINE 1:100 000, Lidocainum+Epinephrinum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 20 mg+10 µg/ml, N50,<br />
„Molteni Farmaceutici“<br />
TRUMPA INFORMACIJA APIE VAISTUS<br />
XYLODONT 2 % ADRENALINE 1:50000, Lidocainum+Epinephrinum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 20 mg+20 µg/ml, N50,<br />
„Molteni Farmaceutici“<br />
XYLODONT 2 % ADRENALINE 1:80000, Lidocainum+Epinephrinum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 20 mg+12,5 µg/ml, N50,<br />
„Molteni Farmaceutici“<br />
XYLONOR 3 % NORADRENALINE, Lidocainum+Noradrenalinum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 54 mg+0,072 mg/1,8 ml, N50,<br />
„Molteni Farmaceutici“<br />
Mepivacainum<br />
Indikacijos. Vietinei arba vietinei-regioninei nejautrai sukelti,<br />
atliekant stomatologines procedûras. Kontraindikacijos. Vaisto<br />
negalima vartoti, kai: padidëjæs jautrumas vietiniams anestetikams<br />
arba bet kuriai kitai sudedamajai vaisto medþiagai; galimas<br />
mepivakaino poveikis: buvusi nurodoma piktybinë hipertermija,<br />
pacientas serga nekoreguota II arba III atrioventrikuline<br />
blokada (yra sunkiø ðirdies laidþiosios sistemos sutrikimø,<br />
nekoreguotø ðirdies stimuliatoriumi), vaistais negydoma<br />
epilepsija, sunkus kepenø funkcijos nepakankamumas (pavyzdþiui,<br />
serga porfirija). Dozavimas. Skiriama suaugusiems pacientams<br />
ir vyresniems nei 4 metø vaikams; maþesniems vaikams<br />
ðio tipo nejautra netinka. Vaisto ðvirkðèiama á burnos pogleivá<br />
vietinei arba regioninei nejautrai sukelti. Negalima ðvirkðti<br />
greièiau kaip vienà mililitrà per minutæ (1 ml/min.). Dozavimas.<br />
Suaugusiems pacientams per vienà gydymo procedûrà<br />
galima suvartoti 1–3 karpules, nevirðijant 300 mg mepivakaino<br />
hidrochlorido. Vaikams: reikiamas vaisto kiekis priklauso nuo<br />
amþiaus, svorio ir gydomosios procedûros. Vidutiniðkai vartojama<br />
0,5 mg/kg kûno svorio (0,0167 ml anestezuojamojo tirpalo).<br />
Didþiausia mepivakaino hidrochlorido dozë vaikams (mg)<br />
apskaièiuojama: vaiko svoris (kg) x 1,33.<br />
MEPIDONT 2 % ADRENALINE 1:100 000, Mepivacainum+Epinephrinum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 20 mg+10 µg/ml,<br />
N50, „Molteni Farmaceutici“<br />
MEPIVASTESIN, Mepivacainum, injekuojamasis tirpalas,<br />
30 mg/ml, N50, „3M ESPE Dental AG“<br />
SCANDONEST 2 % SPECIAl, Mepivacainum+Epinephrinum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 36 mg+18 µg/1,8 ml, N50, „Septodont“<br />
SCANDONEST 3 % PLAIN, Mepivacainum, injekuojamasis<br />
tirpalas, 54 mg/1,8 ml, N50, „Septodont“<br />
Prilocainum<br />
Indikacijos. Infiltruojamajai nejautrai; periferiniø nervø blokadai;<br />
epidurinei nejautrai. Kontraindikacijos. Padidëjæs jautrumas<br />
amidø grupës vietiniams anestetikams; ágimta ar idiopatinë<br />
methemoglobinemija. Dozavimas. Suaugusiesiems priklauso<br />
nuo anestezijos rûðies. Didþiausia vienkartinë dozë –<br />
600 mg.<br />
CITANEST OCTAPRESSIN, Prilocainum+Octapressin, injekuojamasis<br />
tirpalas, 30 mg/ml+0,54 µg, N100, „AstraZenaca<br />
AB“<br />
Procainum<br />
Indikacijos. Vaisto vartojama infiltruojamajai ir laidinei anestezijai<br />
sukelti (chirurginës procedûros, stomatologijoje). Kontraindikacijos.<br />
Padidëjæs jautrumas novokainui. Preparato negalima<br />
ðvirkðti pacientams, kuriø plazmos cholinesterazës aktyvumas<br />
sumaþëjæs, arba þmonëms, vartojantiems cholinesterazës<br />
inhibitoriø. Dozavimas. Infiltruojamoji anestezija: preparato<br />
dozë – 250–600 mg. Daþniausiai vartojamas 0,25 proc.<br />
arba 0,5 proc. novokaino tirpalas. Laidinë anestezija. Daþniausiai<br />
vartojama 500 mg preparato dozë (atitinka 100 ml 0,5 proc.,<br />
50 ml 1 proc. arba 25 ml 2 proc. tirpalo). Didþiausia vienkartinë<br />
dozë – 1 g.<br />
NOVOKAINO 0,25 proc. INJEKUOJAMASIS TIRPALAS, Procainum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 10 mg/2 ml, N10, „Endokrininiai<br />
preparatai“<br />
NOVOKAINO 0,25 proc. INJEKUOJAMASIS TIRPALAS, Procainum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 12,5 mg/5 ml, N10, „Endokrininiai<br />
preparatai“<br />
NOVOKAINO 0,25 proc. INJEKUOJAMASIS TIRPALAS, Procainum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 250 mg/100 ml, 100 ml, N30,<br />
„Ilsinta“<br />
NOVOKAINO 0,5 proc. INJEKUOJAMASIS TIRPALAS, Procainum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 25 mg/5 ml, N10, „Endokrininiai<br />
preparatai“<br />
NOVOKAINO 0,5 proc. INJEKUOJAMASIS TIRPALAS, Procainum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 500 mg/100 ml, 100 ml, N30,<br />
„Ilsinta“<br />
NOVOKAINO 1 proc. INJEKUOJAMASIS TIRPALAS, Procainum,<br />
injekuojamasis tirpalas, 1 g/100 ml, 100 ml, N30,<br />
„Ilsinta“<br />
NOVOKAINS 0,25 %, Procainum, injekuojamasis tirpalas,<br />
2,5 mg/ml, 250 ml, „Grindeks“<br />
NOVOKAINS 0,5 %, Procainum, injekuojamasis tirpalas,<br />
5 mg/ml, 250 ml, „Grindeks“<br />
NOVOKAINS 1 %, Procainum, injekuojamasis tirpalas, 10 mg/<br />
ml, 250 ml, „Grindeks“<br />
NOVOKAINS 2 %, Procainum, injekuojamasis tirpalas, 20 mg/<br />
ml, 250 ml, „Grindeks“<br />
GYDYMO MENAS<br />
43