Untitled

264
zakonnik Gesetze/Regeln habend; oktjabrdnoktar bljiiliiri z.tar die oktiab'
rEnok,s haben ihre eigenen Gesetze (DJa 123). Etym.: (russ. zakon
-
Gesetz. Vgl. zallak.
zal Saal; fizkulturnaj - z. Turnsaal (DJa Sa)'. (t]tt' zal id'
-Pty.m':
""ffat Saal habend; pionerdar biijiiliirli z.tar die Pioniere haben ihren eigenen
Saal (DJa 84). Etym.: (zal' YgL zakonnak'
- -
Cymnartih hariierda'2. olorobut morgens machen wir Gymnastik
""t;"6t"
iAtt. Zq). - Etym.: (russ. zariadka id' YgL zariadkahyt'
-
sportlich; z. ogolor sporiliche Kinder; Kinder, die viel turnen (DJa
""tiiar."rtvt
125). EtYm.: (zariadka.
zasada Hinterh-alt, - Falle"(DJa 195). Etym.: (russ. zasada id.
-
,""o0 gf.' z.tar) Fabtik, Betrieb (nfa t13)' Etym':.(russ' zavod id'
-
"nolo11 tr.gV) Abzeichen; komsomofskaj z.k Komsomolabzeichen (DJa 123).
- Eiym.: (russ. znaiok id., Dimin' (znak (t'") - .
znak zeichen; mjagkij z. weiches zeichen (DJa 24); tverdyj z- Hartezeichen
(DJa 30); voprositerng z. Fragezeichen (DJa 59), vosklicatefnyj z. Ausrufezeichen
(DJa 59). Etym.: ( russ. znak id. vgl. znaiok, znaktdk.
- -
znaktik mit einem 2eichen;hjagkij z. (tyllar) (Worter) mit weichem Zeichen
(DJa 2Q. EtYm.: (znak.
,nn;1"rror".'Fahnentriig"t - (Olu 159). - Etym.: (russ' znamenosec id. Vgl.
-
znamja.
znamja "Fahne, Banner (DJa 122). Etym.: ( russ. znamia id. vgl'
- -
znamialdk, znamenose c.
,nn111lont mii einem Banner; bunnuk z. bijdary kyajbyttara Menschen unter
dLsem Banner haben die Reichen besiegt (DJa 122). Etym.: (znamia'
-
zveroferma Tierzuchtfar,m (Art. 82). Etym.: ( russ. zveroferma id'
-
zvezdoika kleines Stern-Abzeichen (DJa 122). Etym': ( russ' zviizdoika
-
Sternchen. Vgl. huluskan-
-
zvonok Klingel, Glocke; z. tyglhiltt die Glocke l[utete (DJa 17). Etym.:
-
(russ. zvonok id. YgL iuoran'
ntlk
- (z,gY) 1. Laut (DJa I j); kylgas (uhun) glasnaj z'k Kurz- (Lang-) vokal
'@ia?t);
2. Lautwert; mjagkij znako tvardyj znak z.gr huoktar das weiche
iundl das Hirtezeichen haben keinen Lautwert (DJa 30). Etym.: ( russ'
-
zvuk l. id. YgL zvuktak.
- zvuktik einen Laut(wert) habend; kas z.taryi bu tyltar? wieviele Laute haben
diese worter? (DJa l l); uhun glasnaj z. tyllt worter mit Langvokalen (DJa
16); bukva baryta z.tar duo? hat jeder Buchstabe einen Lautwert? (DJa 30)'
- Etym.: (zvuk.
z
livotnai Tier (DJa 39); liatflgi i.dar Haustiere (DJa 133). - Etym.: (russ.
iivotnoe id.
Zurnal Journal, Zeitschrift (DJa 181)' - Etym': (russ' iurnal id'