Jahresbericht 2011 (PDF) - Zentrum für Zeithistorische Forschung ...

weiter etabliert. Anlässlich des 25. Jahrestages des Re-
aktorunfalls in Tschernobyl hat Melanie Arndt eine
Reihe von öffentlichen Veranstaltungen in Potsdam
und Berlin durchgeführt. Darüber hinaus fand im April
2011 die wissenschaftliche Abschlusstagung des internationalen
Forschungsprojektes »Politik und Gesellschaft
nach Tschernobyl« in Potsdam statt, die – ebenso
wie die Veranstaltungsreihe – auf besonders große
Resonanz in der wissenschaftlichen wie auch in der
breiteren Öffentlichkeit stieß und auch international
wahrgenommen wurde. Für die Konferenz erhielt Frau
Arndt im November 2011 den Sonderpreis der Jury
des Potsdamer Kongress-Preises.
Bei der Verleihung des 2. Potsdamer Kongress-Preises am 8. November 2011
erhielt die von Wissenschaftlerin Dr. Melanie Arndt (2. v. r.) vom Zentrum für
Zeithistorische Forschung (ZZF) initiierte und durchgeführte internationale
Konferenz »After Chernobyl« (7.–8. April 2011) den Sonderpreis der Jury. Den
Preis überreichte Professor Bernd Walz (Vorsitzender des Stiftungsvorstandes
von pearls, rechts) an das ZZF-Konferenzteam Florian Krug (links), Gulnora
Usmanova und Dr. Melanie Arndt.
Im Januar 2011 nahm Frau Arndt eine Gastdozentur an
der Europäischen Humanistischen Universität Vilnius,
Litauen, wahr. Bei der Bundeszentrale für politische
Bildung in Berlin und der Landeszentrale für politische
Bildung Thüringen erschien ihre Monographie »Tschernobyl.
Auswirkungen des Reaktorunfalls auf die Bundesrepublik
und die DDR«, außerdem der von Melanie
Arndt mit Margarethe Steinhausen herausgegebene
Sammelband »›Wir mussten völlig neu anfangen.‹ Zeitzeugen
der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl berichten.«
Ihre Forschungsergebnisse stellte sie auch 2011
auf verschiedenen internationalen Konferenzen vor,
u. a. der 16th National Convention der Association for
the Study of Nationalities und der Jahrestagung der
German Studies Association. Im Oktober 2011 veranstaltete
sie zusammen mit Ralf Ahrens den Workshop
»Von der Konflikt- zur Verflechtungsgeschichte? Wirtschaft
und Umwelt in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts«
am ZZF in Potsdam. Die besondere Attraktivität
der Forschungen zur Umweltzeitgeschichte lässt
sich daran ablesen, dass mit Katrin Jordan eine neue
Doktorandin in die Abteilung III gekommen ist, die in
vergleichender Perspektive auf Westdeutschland und
Frankreich über »Tschernobyl und die Medien« arbeitet;
mit Andrew Tompkins und Miina Virmasalo hat die
Abteilung zwei weitere assoziierte Wissenschaftler gewonnen,
die sich mit der bundesdeutschen Umweltbewegung
(Tompkins) bzw. den Umweltdebatten im
Bundestag (Virmasalo) befassen, die 2012 voraussichtlich
noch durch Julia Ault mit einer Arbeit zur Umweltbewegung
in der DDR verstärkt werden.
In einem weiteren Themenschwerpunkt wurden
in der Abteilung III Forschungsprojekte weiter verfolgt,
die in dem BMBF-Verbundprojekt »Lost in Translation?
Europabilder und ihre Übersetzungen« zusam-