Seite 347

125
Engels an Marx
in London
Lieber Marx,
Inliegend Post Office Order 1 für zwei Pfund. Particulars 2 wie früher.
Die Geschichte mit Göhringer ist sehr fatal. Du wirst zahlen müssen; die
gentlemen vom County Court® machen kurzen Prozeß, und die Handschrift
ist da. Ich würde an Deiner Stelle so rasch wie möglich das Geld
nebst Summonskosten * auftreiben und dem Kerl zuschicken, il n'y ä rien
a faire 5 , und in den Gerichtshof zu gehn und sich verdonnern lassen, macht
nur noch mehr Kosten und ist nicht zu angenehm. Wieviel beträgt die
Summe, und weis kannst Du auftreiben? Schreib mir möglichst genau darüber,
ich tu' gewiß mein möglichstes, um Dir die brokers 6 aus dem Haus
zu halten, so knapp ich jetzt selbst bin.
Die Geschichte mit dem Schrfamm] 7 ist nicht sehr angenehm, es wäre
besser gewesen, wenn wir aus dieser Sauerei ganz herausgehalten worden
wären. Das Protokoll mit den erbaulichen Zänkereien wegen der Trustengelder
von B[auer] 8 und Pf [änder] 11561 ist gar nicht angenehm in den Händen
dieser Herren, und Schr[amm] verdient den Hintern ausgehauen dafür, daß
er solche Sachen mit sich herumschleppt. Jedenfalls ist es ihm recht, daß
er provisorisch dafür brummen muß und 6 Monate wegen falschen Passes
bekommen wird.
Was den Haupt angeht, so werd'ich ihn nicht eher für einen Spion halten,
bis ich die Beweise davon in der Hand habe. Der Kerl mag im Cachot
Bevuen 9 gemacht haben, und verdächtig ist allerdings die Geschichte mit
Daniels, der auf seine Denunziation hin verhaftet sein soll. Aber dies
Knotengeschwätz aus der Windmill Street 11571 ist um so alberner, als es zu
gleicher Zeit mit der Erbrechung des Dietzschen Pults laut wird. Wahrscheinlich
hat Haupt auch von Hamburg aus dem Kakerlaken das Pult aufgebrochen.
Warum klagt denn der edle Dietz nicht bei der englischen Polizei ?
Übrigens wäre es allerdings sehr gut, wenn es ginge, den Haupt zu einer
Erklärung zu bringen. Wenn Du einen Brief an Weerth für ihn schickst,
1 Postanweisung - 2 Details - 3 Grafschaftsgericht - 4 Vorladungskosten - 5 es ist nichts
zu machen - 6 Gerichtsvollzieher - 7 siehe vorl. Band, S.356 - 8 Heinrich Bauer - 9 Gefängnis
Dummheiten