II - CCA Monatsblatt

In eigener Kultur ReiseSache
In eigener Kultur ReiseSache
Musik und Musiker in La Paz
Interview mit Sachiko Sakuma
Nicht wenige unserer Leser kennen sie vielleicht nur vom Hören: Wenn man
die deutsche evangelische Kirche in Sopocachi besucht, sitzt meistens Sachiko
Sakuma an der Orgel. Aber nicht nur dort, auch in der „Iglesia del Señor de la
Exaltación“ in Obrajes ist sie als Organistin angestellt, sie spielt regelmäßig auf
Orgeln in ganz Bolivien, hat mehrere Ensembles gegründet und unterrichtet am
Konservatorium in La Paz. Das Monatsblatt sprach mit ihr über ihr Leben und
ihre Musik.
MoBla: Dein Name klingt nicht wirklich bolivianisch – woher stammt Deine
Familie?
leidenschaftlicher Forscher und Fotograf sowie fleißiger Produzent von Büchern
und wissenschaftlichen Artikeln. Unter seinen Werken befindet sich ein Bildband
über den Nationalpark Ampay in Apurímac. In den letzten zehn Jahren ist er
vor allem mit Veröffentlichungen über Felsbilderstätten Perus hervorgetreten.
Zahlreiche Artikel von ihm sind auch im Internet verfügbar.
Habe ich Ihr Interesse geweckt und wollen Sie sich dieses Werk einmal ansehen?
Haben Sie 400 Bolivianos übrig, um sich das Buch zu kaufen? Dann wenden Sie
sich doch an Rainer Hostnig, cel. 715-66433.
Die Fotos geben einen kleinen unzureichenden Vorgeschmack – in Farbe und
größerem Format wirkt es halt viel besser!
Matthias Strecker
Sachiko Sakuma: Meine Großeltern kamen aus Japan in die Gegend von Santa
Cruz; mein Vater aber arbeitete eine Zeitlang in Oruro als Bauingenieur, wo er
meine Mutter kennenlernte. Dort habe ich mit fünf älteren Geschwistern und
einem jüngeren Bruder im wesentlichen meine Kindheit verbracht.
Wie bist Du zur Musik gekommen, über die Familientradition? Mehrere deiner
Geschwister sind doch auch Musiker?
Das war ein reiner Zufall. Meine vierte Schwester bekam einmal zu Weihnachten
eine Art Spielzeugklavier, das sie sehr faszinierte, worauf meine Mutter beschloss,
das dieses Kind ein richtiges Instrument lernen sollte. Und so fingen wir dann
schließlich alle an, Musik zu machen. Ich bekam zunächst Blockflötenunterricht,
damals lebten wir vorübergehend in La Paz. Später zogen wir wieder nach
Oruro, und weil es dort außer Gitarren- und Klavierunterricht nichts anderes gab,
wechselte ich zum Klavier.
Wann fing es dann mit dem Orgelunterricht an, die Orgel ist ja in Bolivien kein
verbreitetes Instrument?
Im Jahr 1998, als ich schon am Konservatorium in La Paz Klavier studierte,
erhielt die Iglesia del Señor de la Exaltación in Obrajes ihre Orgel. Es gab aber
kaum jemanden, der sie hätte spielen können, und so wurden wir Klavierstudenten
gefragt, wer von uns Lust hätte, Orgelunterricht zu nehmen. Mir hatte die Orgel,
seit ich sie zum ersten Mal gehört hatte, so sehr gefallen, dass ich wusste: Das
ist mein Instrument, und so begann ich gemeinsam mit zunächst sechs meiner
Kommilitonen mit dem Orgelunterricht. Erst lernten wir bei Francis Chapelet
im Rahmen eines Förderprogrammes der französischen Regierung. Den
regelmäßigen wöchentlichen Unterricht aber erhielt ich bei Piotr Nawrot. In
dieser Zeit beschäftigten wir uns hauptsächlich mit Musik des Barock. Das waren
2/2011 46 Käseblatt
Käseblatt 47
2/2011