II - CCA Monatsblatt

In eigener Sache
war es notwendig geworden, einen Teil der Kanalisation zu erneuern. In der
Zwischenzeit erhielten wir auch von der Stadtverwaltung die neue Genehmigung
zum Betreiben unserer Tätigkeiten am Deutschen Friedhof. Was nun noch fehlt sind
die eine oder andere Reparatur und kleine Verschönerungen. Wir sind der guten
Hoffnung, dass wir in Bälde unsere Mitglieder zu einem Treff auf den Deutschen
Friedhof einladen können. Dort wird Ihnen dann die Friedhofskommission und
das Direktorium alle Arbeiten vorstellen. Dies betrifft auch die Neugestaltung des
oberen Teils des Friedhofs, welche viele unserer Mitglieder noch nicht kennen. Wir
hören immer wieder gern Lobendes über unseren Friedhof, einer Oase der Ruhe
und Besinnung. Besonders unsere bolivianischen Besucher sind sehr beeindruckt.
Herr Bernd Stahmer und seine Mannschaft haben ganze Arbeit geleistet.
Monatsblatt
Unser Monatsblatt erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit, in ganz Bolivien
und auch bei den alten “Bolivianern” im Ausland. Wir hören von allen Seiten
nur Gutes und sind mit Recht stolz. Deshalb will ich mich hier bei allen
Redaktionsmitgliedern und ehrenamtlichen Mitarbeitern und auch bei unseren
Exmitgliedern im Ausland, die uns immer wieder mit aktuellen und vielseitigen
Beiträgen erfreuen, ganz herzlich bedanken. Leider geht das langjährige
Redaktionsmitglied, Herr Dirk Hoffmann, in diesen Tagen vorübergehend nach
Deutschland zurück, bleibt aber der Redaktion erhalten. An ihn hier nochmals ein
herzliches Dankeschön.
Erfreulicherweise hat sich Frau Benita Schauer bereit erklärt, im Team Monatsblatt
mitzuarbeiten. Herzlich willkommen Frau Schauer.
Die erste Ausgabe des Monatsblatts ist pünktlich Ende März bei unseren
Mitgliedern eingetroffen und ist wieder sehr lesenswert geraten. Mein besonderer
Dank geht an die gesamte Redaktion und an unser Direktoriumsmitglied Sohrab
Tawackoli.
In eigener Sache
heutigen, schnelllebigen Zeit ist es nicht immer selbstverständlich, dass sich
Mitglieder ehrenamtlich zur Verfügung stellen, trotz Doppel- und manchmal
auch Dreifachbelastung in der Familie, im Beruf und eben hier in der Deutschen
Kulturgemeinschaft. Deshalb, Hut ab, meine Damen und Herren. Mein Dank gilt
auch der Deutschen Botschaft für ihre ständige Unterstützung.
Speziell wende ich mich hier an Herrn Andreas Schröder, der immer für unsere
Sorgen ein offenes Ohr hat und uns mit Rat und Tat zur Seite steht. Weiter danke
ich unseren Angestellten in der Verwaltung, besonders Herrn Lic. Miguel Lazarte,
der Deutsch-Bolivianischen Industrie- und Handelskammer, den Kirchen beider
Konfessionen, den Schwestern der Schule Ave Maria, dem Goethe-Institut und
allen anderen deutschen Institutionen für ihre Hilfe und die gute Zusammenarbeit.
Sollten Sie noch direkte Fragen zu meinen Bericht haben, stehe ich Ihnen jetzt
gern zur Verfügung.
Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.
Friedrich Klaus Ohnes
Jahresempfang der DKG
Liebe Mitglieder, schon heute möchte ich Sie und Ihre gesamte Familie zum
diesjährigen Empfang der Deutschen Kulturgemeinschaft recht herzlich einladen.
Wir erwarten Sie gern am Samstag, den 16. April 2011 ab 10:30 Uhr bei hoffentlich
gutem Wetter im Garten des Deutschen Klubs. Bringen Sie gute Laune mit, um
Ihr leibliches Wohl ist gesorgt und auch die Kleinen werden rundum betreut.
Unser besonderer Dank geht an die beiden in die Deutsche Schulgemeinschaft
entsandten Direktoriumsmitglieder, Frau Doerte Schilling und Herrn Wolfgang
Ohnes, für ihren beispielhaften Einsatz und die aktive Mitarbeit, im Interesse der
DKG.
Abschließend möchte ich mich noch bei allen Mitgliedern des Direktoriums für
ihre Mitarbeit und den beispielhaften Einsatz recht herzlich bedanken. In der
2/2011 8 Käseblatt
Käseblatt 9
2/2011