II - CCA Monatsblatt

In eigener Kultur ReiseSache
auch die Jahre, als man begann, sich für das musikalische Erbe der Chiquitania zu
interessieren und systematische Forschungen anzustellen.
Hast du auch jetzt noch Unterricht?
Ja, bei dem Amerikaner Stephen Roberts – im März war ich in den USA, im Juli
kommt er wieder hierher. Wir arbeiten vor allem an Werken der Romantik, ein
ganz anderes Repertoire als mein bisheriges.
Gibt es nicht in der Kathedrale hier in La Paz eine „romantische“ Orgel aus dem
19. Jahrhundert?
Das stimmt, aber sie funktioniert leider nicht mehr, und eine Renovierung wäre
sehr kostspielig. Es wird überlegt, ob man sie nicht wieder mechanisch betreiben
könnte, das würde die Reparaturkosten senken.
Ein anderes Thema – Du spielst seit mehreren Jahren mit Deinem eigenen
Ensemble Ars Nova.
Ja, wir musizieren seit einer Reihe von Jahren zusammen und haben gemeinsam
auch eine CD (Cantos Quechuas*) herausgebracht. Aber die Zusammensetzung
des Ensembles variiert, je nach den Gegebenheiten. Es ist sehr schwierig, eine
feste Formation über die Jahre aufrecht zu erhalten. Im Moment arbeite ich mehr
mit einem anderen Ensemble, das Alvaro Montenegro, Samuel Nogales und ich
gemeinsam gegründet haben, dem Ensemble „Barroco Hualaycho“. Mit dieser
In eigener Kultur Sache
Gruppe haben wir kürzlich eine neue CD aufgenommen, wo wir versuchen, die
„Sonatas chiquitanas“ mit lateinamerikanischen Rhythmen zu verbinden.**
Worin besteht für dich als Musikerin die größte Herausforderung in Bolivien?
Für mich wäre es die Verwirklichung eines Traumes, in der Musikwelt etwas
darstellen zu können, das spezifisch bolivianisch ist, das man mit Bolivien
verbindet. Es gibt so viele Dinge hierzulande, die lange im Verborgenen lagen, die
besonders sind. Nicht mit den Musikern Europas im immer gleichen Repertoire
um die beste Interpretation zu wettstreiten, sondern etwas Eigenes – aber mit
Qualität – zu zeigen.
In welcher Weise könnte Deutschland, könnten Deutsche den Musikern hierzulande
helfen?
Oh, auf vielerlei Weise. Vielleicht am meisten durch die Entsendung und
den Austausch von Lehrern und Professoren. Deutschland hat natürlich im
musikalischen Bereich ein Niveau, das wohl kaum zu überbieten ist. In den
Schulen hier wird Musik ja nicht sehr gut unterrichtet. Wer mehr lernen will, muss
gleich auf das Konservatorium gehen. Vielleicht gibt es in Cochabamba einige
Schulen, die besseren Unterricht anbieten. In jedem Fall kostet das viel Mühe und
auch Geld.
Das Beste wäre also mehr konkrete Zusammenarbeit, nicht nur technische
Unterstützung, zum Beispiel bei der Restaurierung von Orgeln?
Auch die Hilfe bei der Beschaffung und Reparatur von Orgeln ist für uns natürlich
von großer Bedeutung, eigentlich ist sie eine Voraussetzung dafür, dass wir
überhaupt Musik machen können. Glücklicherweise bekommen wir demnächst
aus den USA zwei restaurierte Orgeln für die Chiquitania, die im August, wenn sie
in Santa Cruz ankommen, feierlich eingeweiht werden sollen. Darüber sind wir
sehr froh. Aber um langfristig auf eigenen Beinen stehen zu können, bedarf es vor
allem vieler Hilfe bei der musikalischen Aus- und Fortbildung.
Kannst du uns schon einige Konzerttermine für die nächste Zeit nennen?
In allernächster Zeit wird es erst einmal Konzerte im Rahmen des europäischbolivianischen
Barockfestivals Anfang Mai geben. Dann werden wir demnächst
auf mehreren Festivals mit „Barroco Hualaycho“ unsere neue CD** vorstellen,
und im Rahmen der „Willkommenszeremonie“ für die zwei Orgeln aus den USA
im August wird es wohl auch ein Konzert geben.
* Erhältlich in der Buchhandlung Plurales und in Escaparate Cultural
** Erhältlich in Discolandia
Das Interview führte Benita Schauer
2/2011 48 Käseblatt
Käseblatt 49
2/2011