das dental labor Restaurationen aus Lithium-Disilikat-Glaskeramik (Vorschau)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zwei Fragen an Michaela Flussfisch zur IDS<br />
Interview<br />
Zwei Fragen an Michaela Flussfisch zur IDS<br />
Moment mal, bitte…<br />
Die Dentalwelt ist im IDS-Fieber. Wolfgang<br />
Weisser von der dl-Reaktion fragte<br />
Michaela Flussfisch, was ihr Unternehmen<br />
in Köln präsentieren wird.<br />
dl: Was erwartet die Besucher auf Ihrem Messestand?<br />
Michaela Flussfisch: Wir zeigen <strong>das</strong> gesamte<br />
Produktspektrum: der klassische Bereich mit Legierungen<br />
und Galvanotechnik und die neuen,<br />
aber inzwischen bewährten CAD/CAM- und<br />
CAD/GUSS-Anwendungen sowie lasergesinterte<br />
NEM-Gerüste. Anhand anspruchsvoller Arbeiten<br />
demonstrieren unsere Experten die Gestaltungsmöglichkeiten<br />
und Präzision, welche<br />
die neue Lasersinter-Technologie bietet. Als Überraschung<br />
erhält jeder, der bei uns vorbeischaut,<br />
eine Dose „Wahre Liebe“ gegen einen Gutschein.<br />
Er ist bei unserem Außendienst, direkt am Stand<br />
oder auf www.flussfisch.de erhältlich. Außerdem<br />
präsentieren wir die Neuheiten unserer<br />
Kooperationspartner 3Shape, imes-icore,<br />
Dekema, Metoxit und anderer. Auf<br />
Wunsch begleiten wir Besucher zu den<br />
Messeständen dieser Unternehmen<br />
und beraten sie persönlich. Uns geht es<br />
um Partnerschaft auf Augenhöhe.<br />
dl: Welche Impulse werden von der<br />
IDS <strong>aus</strong>gehen?<br />
Michaela Flussfisch: Einige Bereiche<br />
– CAD/CAM oder Fräsmaterialien – sind weiter<br />
verbessert worden. Allerdings beobachte ich,<br />
<strong>das</strong>s die digitale und die analoge Sphäre stärker<br />
<strong>aus</strong>einanderdriften. Einige Firmen haben<br />
schon ihren Außendienst in diese beiden Segmente<br />
aufgespalten. Hier sehe ich unsere besondere<br />
Rolle als mittelständisches Unternehmen,<br />
nah bei den Labors zu sein und sie zu beraten<br />
– sowohl zu digitalen als auch zu analogen<br />
Produkten. Als traditionsreiches Familienunternehmen<br />
wollen wir den Labors eine verlässliche<br />
Orientierung in der immer komplexeren <strong>dental</strong>en<br />
Welt geben. Mit unserem Messestand möchten<br />
wir <strong>das</strong> deutlich machen.<br />
n<br />
AUTHORIZED<br />
MILLING PARTNER<br />
of<br />
Der neue Zfx TM<br />
Evolution<br />
Mit Scangeschwindigkeiten von weniger als 20 sec. für Einzelstümpfe und lediglich 72 sec. pro Modell,<br />
bietet Zfx nicht nur eines der schnellsten sondern mit einer Merkmalgenauigkeit von 9 µm im Volumenkörper *<br />
auch eines der präzisesten CAD Systeme auf dem Dentalmarkt! Überzeugen Sie sich selbst – besuchen Sie<br />
uns auf der IDS 2013 und profitieren Sie von interessanten Angeboten und lösen Sie den zusätzlichen<br />
Messerabatt ** von € 500,– beim Kauf eines Zfx Pakets ein!<br />
Weitere Informationen auf www.zfx-<strong>dental</strong>.com oder unter T +49 (0) 8131 / 33 244 - 0<br />
12. – 16.3.2013<br />
Halle 3.1<br />
Stand H-040<br />
kapitel4.com<br />
* Messung nach dem VDI-Testverfahren ** Angebot gültig: 12. – 30.03.2013
Change language