3R Grabenloser Leitungsbau (Vorschau)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PRODUKTE & VERFAHREN<br />
über Knopfloch-Verbindungen mit den Segmenten des<br />
Stützringes verbunden wird. Das Dichtprofil weist immer<br />
eine größere Dicke als der Stützring auf. Durch diesen<br />
konstruktiven Überstand wird eine sichere Abdichtung<br />
bei allen Betriebszuständen gewährleistet. Die in Relation<br />
zu den Schraubenkräften wesentlich kleineren Innendruckkräfte,<br />
die in radialer Richtung wirken, verstärken<br />
die Dichtwirkung. Die Elastomerdichtung wird im Betrieb<br />
zusätzlich durch den Stützring gekammert, so dass auch<br />
hohe Innendrücke beherrscht werden können. Die Elastomerdichtung<br />
kann aufgrund ihrer Flexibilität so zusammengelegt<br />
werden, dass sie mit auf die Europalette passt.<br />
Der Stützring besteht im Standardfall aus einem verzinkten<br />
Stahl, er kann aber auch aus Edelstahl oder<br />
Kunststoffen hergestellt werden (für die Abdichtung<br />
von Kunststoff-Flanschen). Für den Dichtring stehen alle<br />
handelsüblichen Elastomere zur Verfügung wie NR, NBR,<br />
EPDM und FKM. Weitere Vorteile ergeben sich durch die<br />
einfache Montage dieses Dichtungskonzeptes. Zunächst<br />
wird der Stützring auf dem Flansch zusammengesteckt,<br />
anschließend die Elastomerdichtung eingeknüpft – damit<br />
ist die Dichtung komplett. Ebenso ist eine Vormontage<br />
der Dichtung auch außerhalb des Flansches auf einem<br />
flachen Untergrund möglich. Auf Grund der exakten<br />
Toleranzen der Knopfloch-Verbindungen des Außenringes<br />
kann die gesamte Dichtung dann in einem Stück<br />
zwischen die Flansche eingeführt werden. Es sind keine<br />
besonderen Werkzeuge für den Zusammenbau erforderlich,<br />
außerdem weist die Dichtung eine hohe Fehlertoleranz<br />
bei der Montage auf. Einsatzmöglichkeiten<br />
der neuen Kraftnebenschluss-Dichtung aus Segmenten<br />
bestehen z. B. bei erdverlegten Rohrleitungen, bei Gas-<br />
Hochdruckleitungen (Fernleitungen), in Kraftwerken im<br />
Bereich der Rauchgasreinigung, in Kühlkreisläufen und<br />
im Behälterbau.<br />
KONTAKT: KLINGER GmbH, Idstein, Tel. +49 6126 4016-0,<br />
mail@klinger.de, www.klinger.de<br />
Schachtsanierung mit Glasfaser-Liner<br />
Für die Schachtauskleidung maroder Abwasserschächte<br />
bietet Vertiliner ein System an, das aus ECR-Glasfaserbahnen<br />
besteht, die mit einem lichthärtenden Kunstharz getränkt<br />
sind. Der nahtlose, einstückige Schlauch, der von der Oberkante<br />
der Berme bis zur Straßenoberkante reicht, wird verlegefertig<br />
zur Baustelle geliefert. Dabei werden im Schacht<br />
befindliche Querschnittsänderungen bei der Produktion mit<br />
eingearbeitet. Als Kunstharz kommen ein ungesättigtes<br />
Polyesterharz (Typ 1140 Gruppe 3 nach DIN 18820 Teil 1)<br />
bzw. ein Vinylesterharz (Typ 1310 Gruppe 5 nach DIN 18820<br />
Teil 1) zum Einsatz.<br />
Von außen wird der Liner mit einer UV-dichten, wasserabstoßenden<br />
Dichtfolie umhüllt. Im Inneren ist das Produkt<br />
mit einer lichtdurchlässigen Verbundfolie ausgestattet,<br />
die nach dem Einbau entfernt wird. Der bei der Aushärtung<br />
entstehende<br />
Ringspalt von rund<br />
0,10 % des Linerradius<br />
wird durch<br />
ein EPDM-Gummiprofil<br />
abgedichtet.<br />
Die Platzierung des<br />
Dichtprofils wird so<br />
gewählt, dass es<br />
etwa 10 cm vom<br />
unteren Linerende<br />
entfernt liegt.<br />
Der Vertiliner kann<br />
nicht nur in herkömmlichen<br />
runden<br />
Schächten sondern<br />
auch in eckigen<br />
oder in Schächten, die ihre Querschnittsform ändern,<br />
eingebaut werden. Die Standardlängen des Liners gehen<br />
bis 7 m, der Kreisdurchmesser bis 1,5 m und Bauteilumfänge<br />
anderer Querschnittsformen bis 4,7 m. Die lieferbaren<br />
Wandstärken liegen zwischen 6,3 und 20,3 mm.<br />
Für einen Betonschacht DN 1000 mit 3,5 m Tiefe werden<br />
einschließlich der Montage von Schachtzubehörteilen etwa<br />
drei Stunden benötigt. Eine Vorflutsicherung im Hauptgerinne<br />
ist nicht erforderlich. Lediglich die Zuläufe in der<br />
Schachtwand müssen kurzfristig abgesperrt werden. Die<br />
Sanierung des Gerinnes und der Berme werden je nach<br />
Bedarf händisch ausgeführt.<br />
KONTAKT: Vertiliner, Zwiesel, Tel +49 9922 502 6731, info@vertiliner.de,<br />
www.vertiliner.de<br />
30 07-08 | 2014