3R Grabenloser Leitungsbau (Vorschau)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ABWASSERENTSORGUNG FACHBERICHT<br />
derungen an die statische Berechnung. Teil 2 sollte eine<br />
Zusammenstellung national eingeführter Berechnungsverfahren<br />
umfassen, während mit dem dritten Teil ein<br />
einheitliches Berechnungsverfahren eingeführt werden<br />
sollte. Da jedoch die Vielfalt der nationalen Verfahren zur<br />
Berechnung der Statik groß ist und gleichzeitig deutliche<br />
Unterschiede in den einzelnen Berechnungsverfahren<br />
deutlich vorhanden sind, ist eine Einigung auf ein einheitliches<br />
Berechnungsverfahren fehlgeschlagen. Die Teile 2<br />
und 3 sind daher nicht als europäische Norm, sondern<br />
nur als Technischer Report (CEN TR 1295-2 „Zusammenstellung<br />
national eingeführter Berechnungsverfahren“,<br />
CEN TR 1295-3 „Gemeinsames Verfahren“) erschienen.<br />
Für die statische Berechnung von Rohren für die offene<br />
Bauweise ist in Deutschland demnach das Arbeitsblatt<br />
ATV-DVWK-A 127 maßgebend. Dieses Arbeitsblatt<br />
wird derzeit durch die Arbeitsgruppe ES 5.5 der DWA<br />
überarbeitet.<br />
Maßgebende Regelwerke für die statische Berechnung von<br />
in offener Bauweise verlegten Rohren:<br />
»»<br />
DIN 18306: 2012-09, VOB Vergabe- und Vertragsordnung<br />
für Bauleistungen - Teil C: Allgemeine Technische<br />
Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV)<br />
- Entwässerungskanalarbeiten<br />
»»<br />
DIN EN 1610: 1997-10, Verlegung und Prüfung von<br />
Abwasserleitungen und -kanälen (Derzeit als Entwurf<br />
in der Fassung 2014-02 verfügbar)<br />
»»<br />
DWA-A 139: 2009-12, Einbau und Prüfung von<br />
Abwasserleitungen und -kanälen<br />
»»<br />
ATV-DVWK-A 127: 2008-04, Statische Berechnung<br />
von Abwasserleitungen und -kanälen, 3. Auflage; korrigierter<br />
Nachdruck<br />
»»<br />
DIN EN 1295-1: 1997-09, Statische Berechnung von<br />
erdverlegten Rohrleitungen unter verschiedenen Belastungsbedingungen<br />
– Teil 1: Allgemeine Anforderungen<br />
»»<br />
Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften<br />
(UVV)<br />
Regelwerke für die geschlossene Bauweise<br />
Als grundlegendes Regelwerk zur statischen Berechnung<br />
von in geschlossener Bauweise verlegten Rohren kann das<br />
Arbeitsblatt 161 der Abwassertechnischen Vereinigung<br />
(ATV) genannt werden. Mit der Einführung im Jahr 1990<br />
wurde erstmals ein Berechnungsverfahren zur Bestimmung<br />
der zulässigen Vorpresskraft von Vortriebsrohren<br />
in einem Regelwerk umgesetzt. Das Berechnungsverfahren<br />
wurde mit der Neuauflage des A 161 im März 2014<br />
überholt und u.a. hinsichtlich der Berechnungsverfahren<br />
bei gekrümmter Trassierung und der Verwendung fluidgefüllter<br />
Druckübertragungsmittel erweitert.. Neben<br />
der statischen Berechnung existieren die nachfolgenden<br />
Regelwerke, welche sich auf die geschlossene Bauweise<br />
konzentrieren.<br />
Maßgebende Regelwerke für die statische Berechnung von<br />
Vortriebsrohren:<br />
»»<br />
DIN 18319: 2012-09, VOB Vergabe- und Vertragsordnung<br />
für Bauleistungen – Teil C: Allgemeine Technische<br />
Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV)<br />
– Rohrvortriebsarbeiten<br />
»»<br />
DIN EN 12889: 2000-03, Grabenlose Verlegung und<br />
Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen<br />
»»<br />
DIN EN 1610: 1997-10, Verlegung und Prüfung von<br />
Abwasserleitungen und -kanälen (Derzeit als Entwurf<br />
in der Fassung 2014-02 verfügbar)<br />
»»<br />
DWA-A 125: 2008-12, Rohrvortrieb und verwandte<br />
Verfahren<br />
»»<br />
DWA-A 139: 2009-12, Einbau und Prüfung von<br />
Abwasserleitungen und -kanälen DWA-A 161: 2014-<br />
03, Statische Berechnung von Vortriebsrohren<br />
»»<br />
Unfallverhütungsvorschriften (UVV)<br />
Produktnormen<br />
Neben den allgemeinen Regelwerken für die statische<br />
Berechnung von Rohrleitungen sind zudem die Produktnormen<br />
der eingesetzten Rohrwerkstoffe zu beachten. In<br />
diesen finden sich unter anderem Angaben zu den geometrischen<br />
und mechanischen Mindestanforderungen an die<br />
Rohre. Zudem werden Hinweise zur Konformität der Rohre<br />
sowie zu Prüfverfahren gegeben, deren Anforderungen die<br />
eingesetzten Rohre gerecht werden müssen.<br />
Regelwerke zur Spezifikation von<br />
Rohrwerkstoffen<br />
»»<br />
DIN EN 1916: 2003-04, Rohre und Formstücke aus<br />
Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton<br />
»»<br />
DIN V 1201: 2004-08, Rohre und Formstücke aus Beton,<br />
Stahlfaserbeton und Stahlbeton für Abwasserleitungen<br />
und -kanäle – Typ 1 und Typ 2 – Anforderungen, Prüfung<br />
und Bewertung der Konformität<br />
»»<br />
DIN V 1202: 2004-08, Rohrleitungen und Schachtbauwerke<br />
aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton für die<br />
Ableitung von Abwasser. Entwurf, Nachweis der Tragfähigkeit<br />
und Gebrauchstauglichkeit, Bauausführung<br />
»»<br />
DIN EN 295: 2013-05, Steinzeugrohrsysteme für Abwasserleitungen<br />
und -kanäle<br />
»»<br />
DIN EN 545: 2011-09, Rohre, Formstücke, Zubehörteile<br />
aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für<br />
Wasserleitungen – Anforderungen und Prüfverfahren<br />
»»<br />
u.a.<br />
Statische Berechnung für die offene Bauweise<br />
von Rohrleitungen<br />
Vorgehensweise zur statischen Berechnung<br />
Der Ablauf einer statischen Berechnung für die offene<br />
Verlegung von Rohren gliedert sich in drei wesentliche<br />
Schritte. Zu Beginn einer jeden Berechnung erfolgt die<br />
Ermittlung der Lasten bzw. Einwirkungen. Hier gilt es<br />
zunächst die maßgeblichen Belastungs- und Einbaubedingungen<br />
festzulegen, welche nach ATV-DVWK-A 127,<br />
Anhang 2 als Leistungsbeschreibung empfohlen werden<br />
und wie folgt zu bestimmen sind: (Bild 1)<br />
07-08 | 2014 63